Voorbeelden van het gebruik van Elk ander programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Io volledig zoals elk ander programma.
Io plenamente como cualquier otro programa.Opgeslagen procedures kunnen zo eenvoudig zijn als een SELECT-instructie ofzo complex als elk ander programma.
Los procedimientos almacenados pueden ser tan sencillos como una instrucción SELECT otan complejo como cualquier programa.Microsoft Outlook is net als elk ander programma; het heeft zijn fouten.
Microsoft Outlook es como cualquier otro programa; tiene sus errores.Xyz door Goobzo kan worden gedownload van het Internet net als elk ander programma.
Xyz por Goobzo puede ser descargado desde Internet, como cualquier otro programa.Het ligt in normale boot elk ander programma uit de AppStore en de daaropvolgende verificatie van de probleemtoepassing.
Se encuentra en arranque normal Cualquier otro programa de AppStore y la verificación posterior de la aplicación problemática.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
een ander programmahet nieuwe programmaeen nieuw programmaeen speciaal programmahele programmadergelijk programmahet operationele programmaeen gratis programmavolledige programmahet nucleaire programma
Meer
Het zal dezelfde problemen ervaren als elk ander programma.
Tendra' los mismos problemas como cualquier otro programa.Een Trojan-virus ziet er net als elk ander programma in uw Windows-register bestanden, die alle begint te lopen wanneer u u.
Un virus troyano se verá igual que cualquier otro programa en los archivos del Registro de Windows, todos los cuales empiezan a corre….Hiermee kunt u Android-apps gebruiken, net als elk ander programma.
Esto le permite usar aplicaciones de Android como cualquier otro programa.Net als elk ander programma van deze indeling is, is deze in staat om invasieve veranderingen in uw browser” standaard instellingen.
Al igual que cualquier otro programa de esta clasificación, este es capaz de hacer invasiva cambios a su navegador' configuración predeterminada.EXE-bestand dat is geïnstalleerd zoals elk ander programma op de computer.
EXE que se instala como cualquier otro programa en el computador.Werken met tekst(selecteren, kopiëren, plakken, verplaatsen)in Writer valt te vergelijken met het werken met tekst in elk ander programma.
Trabajar con texto(seleccionar, copiar, pegar, mover)en Writer es similar a hacerlo en cualquier otro programa.Northern Lights heeft een budget dat elk ander programma ver overtreft.
Northern Lights tiene una partida presupuestaria que sobrepasa por mucho la de cualquier otro programa.Na het downloaden van de applicatie, wordt deze uitgevoerd voor installatie op decomputer, heel eenvoudig, net als elk ander programma.
Luego de tener la aplicación descargada, se ejecuta para su instalación en el computador,de forma muy sencilla, como cualquier otro programa.Zodra de software is geïnstalleerd, je kunt het gebruiken als elk ander programma, Veilige modus is alleen nodig tijdens de installatie.
Una vez instalado el software, se puede usar como cualquier otro programa, Modo seguro sólo es necesario durante la instalación.Gelukkig, kunt u het verwijderen uit het Configuratiescherm zoals elk ander programma.
Afortunadamente, puede eliminarla desde Panel de Control como cualquier otro programa.Een Trojan-virus ziet er net als elk ander programma in uw Windows-register bestanden, die alle begint te lopen wanneer u u.
Un virus troyano se verá igual que cualquier otro programa en los archivos del Registro de Windows, todos los cuales empiezan a correr cuando se enciende el ordenador.De bonus opties van het programma voor de handel zijn beter dan elk ander programma te.
Las opciones de bonos del Maar natuurlijk, zoals elk ander programma, heeft Inkscape zijn eigen manier om dingen te doen die verschillen van hoe Illustrator dingen doet.
Pero, por supuesto, como cualquier otro programa, Inkscape tiene su propia forma de hacer las cosas que difiere de la forma en que Illustrator hace las cosas.Houd ook uw software up-to-date, of het nu het besturingssysteem, de browser of elk ander programma is dat u vaak gebruikt.
Además, mantenga su software actualizado, tanto el sistema operativo como el navegador o cualquier programa que utilice con frecuencia.Met de komst van de nieuwste genomische technologie is elk ander programma voor gezondheidsbeheer dat het genetische profiel van een persoon niet in beschouwing neemt gewoon giswerk.
Con la última tecnología genómica, cualquier programa de gestión de la salud que no tenga en cuenta el perfil genético de un individuo es simplemente conjetura.Deze Algemene Publieke Licentie is vantoepassing op de meeste software van de Free Software Foundation en op elk ander programma waarvan de auteurs zich engageren om ze te gebruiken.
Esta Licencia pública general se aplicaa la mayor parte del software de la Free Software Foundation y a cualquier otro programa cuyos autores se comprometan a usarla.Ja, net als elk ander programma dat op uw Windows-computer is geïnstalleerd, kan Driver Assist veilig worden verwijderd met behulp van de optie “Programma's en functies” in het configuratiescherm van uw systeem.
Sí, al igual que cualquier otro programa instalado en su máquina con Windows, Driver Assist puede desinstalarse de manera segura usando la opción“Programas y características” de su panel de control del sistema.Zoals we al eerder vermeldhebben kan je Ninja Ransomware niet zoals elk ander programma verwijderen omdat het geen entry heeft in het Configuratiescherm.
Como ya hemos mencionado,no podrá eliminar Ninja Ransomware como cualquier otro programa porque no tiene una entrada en el Panel de Control.Toepassingen die bijvoorbeeld speciaal zijn gemaakt voor projecten waarin het ontwerp van documenten belangrijk is, zoals Microsoft Publisher,worden vaak geleverd met een flink aantal extra lettertypen die u met elk ander programma op uw computer kunt gebruiken.
Por ejemplo, las aplicaciones que se crean especialmente para proyectos de diseño de documentos, como Microsoft Publisher,a menudo incluyen bastantes fuentes adicionales que pueden usarse con cualquier otro programa en el equipo.Vanuit de pc-browser en elk ander programma dat gegevens van internet downloadt, kunnen aanvallen komen in de vorm van misleidende downloads, uitbreidingen en schadelijke plug-ins of webpagina's die alleen door deze te uploaden leiden tot het infecteren van het systeem met een virus.
Desde el navegador Game Ranger-cursus R67 345,00 per persoon per cursus Terwijl de cursus is8 weken,het kan worden gecombineerd met elk ander programma als deelnemers langer willen blijven.
Curso de guardabosques R67 345.00 por persona por curso Mientras que el curso es8 semanas,se puede combinar con cualquier otro programa si los participantes desean quedarse más tiempo.Dit is zo omdat in werkelijkheid Gohd is niets meer dan uw gemiddelde adware-toepassing, en,net als elk ander programma van zijn soort, het zal leiden tot een heleboel ergernis en frustratie.
Esto es así porque en realidad Gohd no es más que la aplicación de adware promedio y,al igual que cualquier otro programa de su clase, que provocará un montón de enojo y frustración.Ik beweer niet precies te weten wat er gaande is te installeren met Wubi, maar ik weet dat de ontwikkelaars beweren dathun programma is geïnstalleerd Ubuntu op Windows als elk ander programma en allemaal hetzelfde en kan verwijderen….
No pretendo saber exactamente lo que se va a instalar con Wubi, pero sé que los desarrolladores afirman quesu IRC bots, of elke andere programma's geschreven in C, Perl, php of IRC-script, specifiek gebruikt voor chat of IRC, zijn niet toegestaan.
Los bots de IRC o cualquier programa automático escrito en C, Perl o scripts de IRC usados específicamente junto con IRC no son bienvenidos.
