Wat Betekent ENDURING in het Spaans - Spaans Vertaling

• enduring
• duradera

Voorbeelden van het gebruik van Enduring in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Afgedekt met ESF-lagen(Enduring Soft Flex).
Cubierto con espuma ESF(Enduring Soft Flex).

Operatie Enduring Freedom Challenge Coins Metal Coins.
Operación Enduring Freedom Challenge Coins Metal Coins.

Freedom Challenge Operatie Enduring Freedom.
Freedom Challenge Operación Enduring Freedom.

De Enduring Vision: Een geschiedenis van het Amerikaanse volk.
El Enduring Vision: Una historia del pueblo estadounidense.

Afgedekt met een afdeklaag van ESF(Enduring Soft Flex) Foam.
Cubierto con espuma ESF(Enduring Soft Flex).

Enduring hou van je kleine engel en neemt het gewicht van hun schouders.
Duradera aman su pequeño ángel y tomar el peso de sus hombros.

Hier voor sportieve Enduring is ook een golfslagbad aanwezig.
Aquí para deportivo Duradera es también una máquina de olas disponibles.

Enduring en wederzijds voordelige relaties met haar wereldwijde alumni.
Relaciones duraderas y mutuamente beneficiosas con sus alumnos globales.

Topper met een ondersteunende zeer flexibele luchtdoorlatende kern van ESF(Enduring Soft Flex) foam.
Topper con núcleo flexible y esponjoso de espuma ESF(Enduring Soft Flex).

Enduring een week of meer zonder water en is vaak resistent tegen ongedierte.
Aguanta una semana o más sin agua y suele ser resistente a las plagas.

Vier eenvoudige stappen voor het bouwen van een vriendschap die Enduring warmte zorgt.
Cuatro sencillos pasos para la construcción de una amistad que proporciona calor que aguanta.

Je hebt een zeer vastberaden en Enduring Angel kreeg hier, met zo'n kracht, vastberadenheid en de ernst, dat je soms om hen te herinneren aan een kind te zijn.
Tienes un ángel muy decidida y Duradera aquí, con tal fuerza, determinación y seriedad, que a veces hay que recordarles a ser un niño.

In plaats daarvan, de Verenigde Staten lanceerde de oktober 2001 Operation Enduring Freedom.
En su lugar, los EE.UU. lanzaron la edición de octubre de 2001 la Operación Libertad Duradera.

Uw Enduring Angel kijk je in de ogen kijken en zeggen"nee" en gewoon staan, met alle tijd van de wereld en een blik in hun ogen die zegt:"Ik ben niet bewegen.".
Su Duradera ángel que mira a los ojos y decir"no" y te quedes ahí parado, con todo el tiempo del mundo y una mirada en sus ojos que me dice"no me muevo.".

Het maakt me niet uit wat hij deed in Goose Green, Desert Storm… Operation Enduring Freedom.
No me importa lo que hizo en Pradera del Ganso, Tormenta del Desierto Operación Libertad Duradera.

Hoewel het onderzoek werd afgerond in 2013, deelt het nieuwe boek The Secrets of Enduring Love: How to Make Relationships Last de conclusies met het publiek.
Aunque la investigación concluyó en 2013, sus conclusiones han sido presentadas ahora al gran público en forma de un libro,‘The Secrets of Enduring Love: How to Make Relationships Last.

De VS speelde een beslissende rol in de snelle verdwijning van het Taliban-regime met de operatie Enduring Freedom.
Los Estados Unidos desempeñaron un papel decisivo en el derrocamiento rápido del Gobierno talibán mediante la Operación Libertad Duradera.

De marine nam deel aan Operatie Enduring Freedom, Operation Iraqi Freedom, en is een belangrijke deelnemer in de lopende War on Terror, grotendeels in deze hoedanigheid.
La marina participó en la Operación Libertad Duradera, la Operación Libertad Iraquí, y es un participante importante en la actual guerra contra el terrorismo, en gran parte en esta capacidad.

In 2001, na de aanslagen van 11 september door al-Qaida, begon operatie Enduring Freedom.
En 2001, tras los supuestos ataques de Al-Qaeda el 11 de septiembre, se inició el 7 de octubre la Operación Libertad Duradera.

Stichting& Enduring Vision Wanneer de eerste steen voor Mary Immaculate College werd gelegd in 1899, was het de bedoeling om een instelling gewijd aan de beroepsopleiding van….
Fundación y Enduring Vision Cuando la primera piedra de María Inmaculada Colegio fue colocada en 1899, la intención era ofrecer una institución dedicada a la formación profesional de las maestras….

Neem dan je VIP-stoelen mee voor het majestueuze licht, geluid en dans van West Lake, Enduring Memories of Hangzhou.
Luego tome sus asientos VIP para la majestuosa luz, sonido y espectacular baile del Lago Oeste, Enduring Memories of Hangzhou.

De film vertelt het verhaal van de 53 Amerikaanse soldaten die tijdens Operation Enduring Freedom tegen een strijdkracht van ongeveer 400 vijandige opstandelingen in het noordoosten van Afghanistan hebben gestreden.
La película cuenta la historia verdadera de 53 soldados estadounidenses que lucharon contra una fuerza de 400 enemigos en Afganistán durante la operación Enduring Freedom.

Bush hadden afgewezen om de coalitiekrachten van Al-Qaeda te ontmantelen, lanceerden ze militaire operaties die bekend staan als Operation Enduring Freedom.
Bush, de desmantelar las fuerzas de la coalición de Al-Qaeda, lanzaron operaciones militares conocidas como Operación Libertad Duradera.

Die verantwoordelijk is voor een huisdier of een dier is perfect voor een jonge Enduring Angel, want het geeft hen de controle over iets anders.
Ser responsable de una mascota o un animal es perfecto para un joven Duradera Ángel, porque les da control sobre otra cosa.

Vorige week was het drie jaar geleden dat operatie Enduring Freedom begon, toen Amerika besloot de extremisten op hun eigen terrein aan te vallen- en wij Al-Qaeda en de Talibaan in Afghanistan aanvielen.
La semana pasada fue el tercer aniversario del inicio de la Operación Libertad Duradera, el día en que los Estados Unidos decidieron llevar la batalla hasta los extremistas mismos--y atacamos a al-Qaeda y a los talibanes en Afganistán.

Als brigade-generaal voerde Mattis het commando over de 1st Marine Expeditionary Brigade en aansluitend de Task Force 58 tijdens de operatie Enduring Freedom in zuidelijk Afghanistan.
Al convertirse en general de brigada, mandó primero la 1.ª Brigada Expedicionaria de Marines y la Fuerza de Tareas 58, durante la Operación Libertad Duradera en el sur de Afganistán.

Stichting& Enduring Vision Wanneer de eerste steen voor Mary Immaculate College werd gelegd in 1899, was het de bedoeling om een instelling gewijd aan de beroepsopleiding van vrouwelijke leerkrachten voor de Katholieke Nationale School systeem.
Fundación y Enduring Vision Cuando la primera piedra de María Inmaculada Colegio fue colocada en 1899, la intención era ofrecer una institución dedicada a la formación profesional de las maestras para el sistema escolar nacional católica.

Er wordt geen melding gemaakt van de aanwezigheid van krijgsheren in de regering van Karzai; er is geen volledige veroordeling van Operation Enduring Freedom, die burgerslachtoffers in het gehele land eist.
No se hace ninguna mención de la presencia de los señores de la guerra en el Gobierno de Karzai; no hay una condena sin paliativos de la operación Libertad Duradera, que se está cobrando víctimas civiles en todo el país.

De operaties Enduring Freedom en Iraqi Freedom lieten het potentieel van NCW zien, een nooit eerder geziene snelheid en dodelijkheid via digitaal commando, controle, communicatie en computers(C4) geintegreerd door de gehele strijdruimte.
Las operaciones Libertad Duradera y Libertad para Irak demostró el potencial de NCW, lo que permite una velocidad sin precedentes y la letalidad a través de comando digital, control, comunicaciones, computadoras(C4) integrados a través del espacio de batalla.

Roemenië draagt aan deze internationale inspanningen in Afghanistan bij met 721 militairen in het kader van de ISAF-missie(onder auspiciën van de NAVO) en 57 militairen die betrokken zijn bij de operatie Enduring Freedom(een coalitiemissie).
Rumania está contribuyendo a estos esfuerzos internacionales en Afganistán con 721 soldados como parte de la misión ISAF(bajo los auspicios de la OTAN) y 57 soldados involucrados en la operación Libertad Duradera(misión de coalición).

Hoe "enduring" te gebruiken in een Nederlands zin

The Balance of Nature: Ecology’s Enduring Myth.

America’s Legacy of Enduring Injury and Healing.

Boeken met prachtige titels als Enduring Success.

AERE publication of Enduring Qquality Award 2014.

Enduring Love is een zeldzaam deprimerende film.

Which is great when enduring Icelandic weather.

Boyer, Paul S. (ed.), The enduring vision.

Enduring Legacy's Old Sturbridge Village Sale Quiltpakketten!!

It's a beautiful and enduring timelapse portrait.

Voor alle duidelijkheid wijst Enduring International B.V.

Hoe "enduring, duradera" te gebruiken in een Spaans zin

Millions enduring severe and worsening hunger.

Build trust-based, enduring relationships with clients.

Para una relación duradera o nueva amistad.

And carefully built for enduring comfort.

Diseño ergonómico: construcción duradera pero ligera.

What reason for enduring constancy now!

Duradera para usar durante mucho tiempo.

Thank you for enduring this wall!

molino centrífugo vertical duradera molienda trituradora.

The journey would take enduring strength.