Wat Betekent ENGELSE TUINEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• jardines ingleses

Voorbeelden van het gebruik van Engelse tuinen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is zo typisch in Engelse tuinen.
Es muy común en los jardines ingleses.

In Engelse tuinen werden de wortelgroenten vroeger gekweekt vanwege de mooie paarse bloemen.
En los jardines ingleses, los tubérculos fueron cultivados anteriormente debido a las bonitas flores de color púrpura.

Koepel gebouwd op de top van kleine heuvel in het midden van Engelse tuinen.
Cúpula construida en la cima de una pequeña colina en medio de jardines ingleses.

Geweldige fietstocht door het centrum van München en de Engelse tuinen plus één van de grootste biertuinen van de wereld €21.
Visita en bici del centro de Munich, los Jardines Ingleses y una de las cervecerías más grandes del mundo.

De balzaal heeft een plafond van 30 meter hoog en achter het landhuis bevinden zich formele Engelse tuinen.
El salón de baile tiene un techo de 45 pies de altura, y detrás de la mansión hay jardines ingleses formales.

Beïnvloed door de ordelijke Engelse tuinen, Leopold ingesteld Engels landschap in zijn grote pand in Saksen.
Influenciado por el ordenado jardín inglés, Leopold configurar un paisaje inglés en su gran propiedad en Sajonia.

Ik ben me gaan specialiseren in vaste planten, vooral de oudere soorten, zoals ze in Engelse tuinen staan.
Yo me dedico a otros tipos de plantas, únicas y extraordinarias, especialmente las más longevas como sucede en los jardines ingleses.

Er zijn daar veel films gemaakt, ook in de prachtige Engelse tuinen, die gewoonlijk gratis open staan voor het publiek.
En ella se rodaron muchas películas, así como en sus preciosos jardines ingleses, los cuales suelen estar abiertos al público de manera gratuita.

Een leuke tussenstop is het stadje Leura, dat bekend staat om de sfeervolle historische huizen en prachtige Engelse tuinen.
Tómese tiempo para una pausa en la pequeña ciudad de Leura, conocida por sus históricas y encantadoras casas y sus preciosos jardines ingleses.

Ver van de traditionele Franse tuin, dichter bij Engelse tuinen, maar beïnvloed door de concepten van hedendaagse kunst.
Lejos del jardín francés tradicional, más cerca de los jardines ingleses, pero influenciado por los conceptos del arte contemporáneo.

Een verfijnde nieuwe interpretatie van de Blue Check van Hästens, van de hand van ontwerper Lars Nilsson en geïnspireerd op de klassieke Engelse tuinen.
La sofisticada reinterpretación del Blue Check de Hästens que ha llevado a cabo el diseñador Lars Nilsson se inspira en los jardines ingleses.

Emblemen van Engelse tuinen, de delphiniums van de groep"Pacific Giant" de achterkant van de massieven van hun hoge silhouetten(1,70 m en meer!).
Emblemas de jardines ingleses, los delphiniums Del grupo"Pacific Giant" se estructura la parte trasera de los macizos de sus siluetas altas(¡1,70 m y más!).

Op slechts 15 minuten lopen van Marienplatz en het centrum van de stad en een toplocatie voor een mooie wandeling in de Engelse Tuinen.
A solo 15 minutos a pie de la Marienplatz y el centro de la ciudad y una ubicación privilegiada para un paseo por los jardines ingleses.

Emblemen van Engelse tuinen, de delphines van de groep"Pacific Giant" structureren de achterkant van de massieven van hun hoge silhouetten(1,70 m en meer!).
Emblemas de jardines ingleses, las delfines del grupo"Pacific Giant" estructuran la parte trasera de los macizos de sus siluetas altas(¡1,70 m y más!).

De huisjes bevinden zich op het terrein van een 19e-eeuws herenhuis met volgroeide bomen, een visvijver, bloembedden en ommuurde Engelse tuinen.
Las casas de campo se encuentran en los terrenos de una casa solariega del siglo XIX, con árboles maduros, un estanque de peces, flores y jardines ingleses amurallados.

Dit elegante Victoriaanse landgoed ligt achter heggen te midden van een hectare Engelse tuinen, met goed ingerichte kamers en charmante huisjes.
Esta elegante propiedad victoriana se esconde detrás de setos en medio de un acre de jardines ingleses, con habitaciones bien equipadas y encantadoras casas de campo.

Waardeer de mix van mudéjar, Renaissance en 19e-eeuwse architectuur terwijl je door gebieden als de Patio of the Maidens, de Ambassador's Room en de Engelse tuinen loopt.
Aprecie la combinación de arquitectura de estilo mudéjar, renacentista y del siglo XIX mientras pasa por zonas como el patio de las doncellas, la sala del embajador y los jardines ingleses.

Dit is een leuke plek om te bezoeken als je in de Engelse tuinen bent, terwijl je van boven prachtig uitzicht hebt en de kinderen erg genoten van de klim en de heuvel op en af rennen.
Este es un lugar agradable para visitar cuando estás en los jardines ingleses, ya que tienes unas vistas preciosas desde allí y los niños realmente disfrutaron de la escalada y subieron y bajaron por la colina de césped.

Geniet van een boottocht op het meer van Genève tijdens de dag of een zonsondergang en daarna wandel door de Engelse tuinen en de beroemde bloem klok zien.
Disfrutar de un barco crucero en el lago Lemán durante el día o un atardecer y después pasear por los jardines de inglés y ver el reloj de flor famosa.

Wandel door het dorp van de koningin en de Engelse tuinen, en zie dan waar Marie Antoinette haar eigen huis, een molen, een zuivelfabriek, een grot, een Belvedère en de prachtige Tempel van de Liefde heeft gebouwd.
Camine por la Aldea de la Reina y los jardines ingleses, luego vea donde María Antonieta construyó su propia casa, un molino, una lechería de preparación, una cueva, un mirador y el magnífico Templo del Amor.

Nabijgelegen attracties zijn onder andere het BMW Museum(3,5 km), Alte Pinakothek und Neue Pinakothek Kunstgalerijen(2.5 km) en de Engelse Tuinen(3,5 km).
El Business Suiten se encuentra cerca de varios lugares de interés, como el Museo BMW y el parque English Gardens, a 3.5 km, y las galerías de arte Alte Pinakothek y Neue Pinakothek, a 2,5 km.

Het is niet zo dat de moderne huiseigenaar toegang heeft tot het soort professionele tuinier die de Engelse tuinen van het begin van de twintigste eeuw de plaatsen van de tuinlegende maakte.
No es que el propietario moderno tenga acceso al tipo de jardinero profesional que hizo de los jardines ingleses de principios del siglo XX los lugares de la leyenda del jardín..

Bezoek straten met gracieuze vooroorlogse huizen en leer hoe de Creoolse en Amerikaanse bewoners van de stad streden om de architectuur van de Griekse Revival en Engelse tuinen.
Visite las calles repletas de elegantes casas anteriores a la guerra y aprenda cómo los residentes criollos y estadounidenses de la ciudad compitieron con la arquitectura del Renacimiento griego y los jardines ingleses.

Andere opmerkelijke tuinen die een bezoek waard zijn, zijn de Engelse tuinen in de 13e-eeuwse Crook Hall, op slechts een korte loopafstand van de kathedraal, en Wharton Park, dat 10 hectare beslaat op de heuvel ten noorden van het stadscentrum.
Otros jardines notables dignos de visitar son los jardines ingleses en el Crook Hall del siglo XIII, a pocos pasos de la catedral, y el Wharton Park, que ocupa 10 acres en la ladera al norte del centro de la ciudad.

Fürst Pückler structureerde het landschap rondom zijn voorname'Neues Schloss Muskau' geheel in de stil van de Engelse tuinen uit het begin van de 19e eeuw.
El príncipe Pückler estructuró el paisaje en torno a su nuevo castillo señorial de Muskau, al más puro estilo de los jardines ingleses a principios del siglo XIX.

Door de unieke en onverwachte kleurencombinaties van irissen vakkundig te vangen, weet Lars Nilsson als geen ander de bloemenweelde van de klassieke Engelse tuinen op textiel over te brengen.
Capturando hábilmente las extrañas e inesperadas combinaciones cromáticas del lirio, Lars Nilsson ha transferido de forma gráfica el ambiente floral de los jardines ingleses a los tejidos.

In de 19de eeuw vervingen Graaf Johann Hieronymus Herberstein en zijn vrouw Marie Henriette de formele barokke tuinarchitectuur door weelderige Engelse tuinen die op dat moment in zwang waren.
En el siglo XIX, el conde Johann Hieronymus von Herberstein y su esposa Marie Henriette sustituyeron la antigua arquitectura de jardín barroca por lujosos jardines ingleses, que eran la moda predominante de ese entonces.

Naast de prachtige interieurs, waar vaak belangrijke tentoonstellingen worden gehouden, zijn de prachtige tuinen de trots van dit prachtige gebouw met de ruimtes van de Engelse tuinen, de bloemen en rozen en het bosgebied.
Además de los hermosos interiores, donde a menudo se celebran exposiciones importantes, los maravillosos jardines son el orgullo de este magnífico edificio con los espacios de los jardines ingleses, las flores y las rosas, y el área de los bosques.

Er is niets zo mooi als een Engelse tuin.
No hay nada que le gane a un jardín inglés.

Hoe "engelse tuinen" te gebruiken in een Nederlands zin

Engelse tuinen met loopgangen van goudenregen.

Wat zijn die Engelse tuinen toch mooi.

Om het kasteel zijn Engelse tuinen aangelegd.

De Engelse tuinen waren ook een hoogtepunt.

Engelse tuinen waren populair onder de kasteelheren.

In Engelse tuinen wordt dit veel toegepast.

In bijvoorbeeld Engelse tuinen past dit goed.

Engelse tuinen met mooie lanen vol met kastanjebomen.

In Champs-sur-Marne en Chantilly worden Engelse tuinen aangelegd.

Engelse tuinen staan bekend om hun nostalgisch sfeer.

Hoe "jardines ingleses" te gebruiken in een Spaans zin

Una cosa inherente a los jardines ingleses son las aves.

Los jardines ingleses están francamente pasados de moda.

Una exclusiva finca con jardines ingleses y árboles centenarios.

Está formada por jardines ingleses con árboles centenarios que crean un entorno espectacular.

Las imágenes son de jardines ingleses perfectamente recortados.

Por allí se halla también Hidcote uno de los jardines ingleses más.

com Jardines Ingleses Vida En El Jardín", Tradición Inglesa Convertida Inspiración Ideas Imagen de origen: www.

Así, no esperen amplios jardines ingleses ni simétricos planteles franceses.

Los mejores jardines ingleses para fotografiar en París Los jardines ingleses de París hacen su aparición en el s.

Sus jardines ingleses son perfectos para hacerlo, ¡acércate y verás!