Voorbeelden van het gebruik van
Enige plek in de stad
in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Deenige plek in de stad.
El único sitio del pueblo.
Kun je 't het niet missen- het is deenige plek in de stad met dat soort uitzicht!
Puede't lo pierdas- es elúnico lugar en la ciudad con ese tipo de vista!
Deenige plek in de stad.
Elúnico lugar en la ciudad.
Het was middernacht toen m'n oude vriend, Archie Andrews bij deenige plek in de stad aankwam die nog open was.
Era de noche, y mi viejo amigo Archie Andrews llegó al único sitio de la ciudad que aún estaba abierto.
Deenige plek in de stad zonder bereik.
Elúnico lugar de la ciudad donde no hay señal.
Dit is niet deenige plek in de stad.
Éste no es elúnico lugar en la ciudad.
Deenige plek in de stad die niet van ons is.
Elúnico lugar de la ciudad que no es nuestro.
Uw gids leidt u langs grachtenpanden en woonboten en toont u verborgen schatten zoalseen prachtig almhuis en deenige plek in de stad waar u 17e-eeuwse schilderijen gratis kunt bekijken.
Su guía lo lleva por las mansiones de los canales y casas flotantes, y le muestra tesoros escondidos,como un refugio pintoresco y elúnico lugar en la ciudad donde se pueden ver pinturas del siglo XVII de forma gratuita.
De enige plekin de stad waar ze nog steeds Chicory Mist verkopen.
Solo hay un sitio en la ciudad que aún vende Chicory Mist.
Dit is deenige plek in de stad.
Es elúnico lugar en el pueblo.
Enige plek in de stad met goede recensies. ”3 weken geleden beoordeeld.
Único lugar en la ciudad, con buena críticas.”Opinión escrita hace 4 semanas.
Deenige plek in de stad, waar mensen hun geluk… wordt bepaald door de wil van de dobbelsteen.
Elúnico lugar en la ciudad, donde la fortuna de una persona… se decide por la voluntad del dado.
Dit was volgens hem deenige plek in de stad waar hij “het ding” niet hoefde te zien.
Según él, este era elúnico lugar de la ciudad donde no necesitaba ver"la cosa".
Dit is deenige plek in de stad waar je kunt dansen met de doden.
Este es elúnico sitio de la ciudad donde se puede bailar con los muertos.
Ik laat je deenige plek in de stad waar ze ze hebben wel zien.
Puedo llevarte al único lugar de la ciudad en donde puedes conseguirlas.
Achtun deenige plek in de stad op maandag en dinsdag was een dag van rust….
Achtun elúnico lugar en la ciudadel lunes y el martes fue un día de descanso….
Het observatieplatform boven op hetEmpire State Building is heus niet de enige romantische plek in de stad!
La plataforma de observación delEmpire State no tiene por qué ser el único lugar romántico de la gran ciudad.
De enige plek in deze stad waar je een pistool aantreft… is in 'n museum.
EI único lugar donde se puede ver un arma en esta ciudad… es en un museo.
Een van de meest populaire bruggen staat bekend als de brug van 15 bruggen,zo genoemd omdat het de enige plek in Amsterdam is waar je maar liefst 15 van de bruggen van de stad kunt zien.
Uno de los puentes más populares se conoce como el Puente de los 15 Puentes,nombrado así ya que es el único lugar en Amsterdam donde se pueden ver hasta 15 de los puentes de la ciudad.
Ik was alleen in de stad wieg twee nachten en dineerden elke avond in Restaurante Os Gallegos dat vond ik goed en lijkt de enige plek met wifi.
Estaba solo en la ciudad cuna de dos noches y cenamos cada noche en el Restaurante Os Gallegos, que me pareció bueno y parece ser el único lugar con wifi.
Het werd een plek voor dealers te wegen en te verkopen wol, de enige plek in Londen voor de handel in leer en uiteindelijk in de 17e eeuw, het bestek centrum van de stad.
Se convirtió en un lugar para que los concesionarios para pesar y vender la lana, el único lugar en Londres al comercio de cuero y, finalmente, en el siglo 17, el centro de la cuchillería de la ciudad.
Dit is de enige plek in de hele stad waar het nog mag.
Este es el único sitio que queda en la ciudad donde se puede.
Dit is de enige plek in de hele stad waar het nog mag.
Es el único sitio que queda en la ciudad donde está permitido.
Het is de enige plek in een drukke stad waar je alleen kunt zijn. Ik mag dat erg graag.
Es el único sitio donde estar solo enla ciudad, me gusta.
Niet een ontspannende plek om tijd door te brengen, maar de enige plekin de buurt van de stad waar u een goed uitzicht op de zee. Meer.
No es un lugar relajante para pasar el tiempo, pero el único lugar cerca de la ciudad, donde se obtiene una buena vista del mar. Más.
Opgericht door de Noren in 1856, het is de enige plek die echt aanvoelt en eruit ziet als een Europese stad..
Fundada por los noruegos en 1856, es el único lugar de la isla que parece una ciudad europea.
Lange tijd was Turó Park de enige groene plek inde wijk en een van de weinige van de stad.
Durante décadas, el Turó Park fue el único espacio verde dela zona y uno de los pocos dela ciudad.
Stel je voor dat Star Wars in één bioscoop in één stad in première zou gaan en dat dat de enige plek was waar je hem kon zien.
Imaginen que Star Wars se estrenara en un solo cine y fuera el único lugar donde pudiera verse.
Tijdens uw verblijf is het wellicht de enige openbare plek waar u ontspanning en rust vindt in dit gedeelte van de stad.
Durante tu estancia, este puede ser el único lugar público donde encontrarás relajación y tranquilidad en esta parte de la ciudad.
Uitslagen: 55,
Tijd: 0.0491
Hoe "enige plek in de stad" te gebruiken in een Nederlands zin
En de enige plek in de stad om te verkopen ansichtkaarten voor een kwart.
Het is waarschijnlijk de enige plek in de stad die naar de oudheid ruikt.
Het Hofplein is niet de enige plek in de stad waar Duitse bewegwijzering stond.
Volgens mij de enige plek in de stad waar je die nog kunt kopen!
Die taxi is de enige plek in de stad waar rust en orde heerst.
De enige plek in de stad die koffie en cake in de nacht serveert.
Voor roeiers is het Merwedekanaal de enige plek in de stad waar ze terecht kunnen.
Het hotel is gelegen op de enige plek in de stad waar 5 grachten samenkomen.
De werf is de enige plek in de stad die dat voor mij nog waarborgt.
Het is lang niet de enige plek in de stad waar de Kaapstad-kunst nog staat.
Hoe "único lugar en la ciudad" te gebruiken in een Spaans zin
Éste es el único lugar en la ciudad en la ciudad en la que hay algo de vegetación y se puede ver, entre las nubes, parte del cielo.
Foro 360e Venue es el único lugar en la Ciudad de México con 3,000mts² de proyección Mapping para armar una inmersión de 360º que tu público recordará siempre.
Época de ostras en el Indico
Salimos a cenar a la zona del puerto, el único lugar en la ciudad en el que parece que hay vida nocturna.
El único lugar en la ciudad donde había cierto control sobre el incendio era en la zona de Vandkunsten.
Este es el único lugar en la ciudad que los propios venecianos llaman el "lugar": la plaza.
OceanReef es el único lugar en la Ciudad de Panamá donde uno puede disfrutar de una experiencia isleña - tranquilidad y privacidad.
Ocean Reef será el único lugar en la Ciudad de Panamá donde podrá disfrutar de una experiencia isleña – tranquilidad y privacidad.
Este es el único lugar en la ciudad que ofrece cocina asiática: sushi, fideos, comida tailandesa, etc.
Mientras que el Centro de estética y Spa Roberto Giordano en Miguel Dasso de San Isidro, es el único lugar en la ciudad donde se puede acceder al servicio de Criosauna y Relief.
Venga y disfrute de nuestro desván de uno-de-a-kind estilo recovecos, el único lugar en la ciudad donde tienes un montón de espacio personal a precios muy razonables.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文