Wat Betekent EQUIDISTANTE in het Spaans - Spaans Vertaling

• equidistante
• equidistantes

Voorbeelden van het gebruik van Equidistante in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Azimutale equidistante projectie van Postel.
Proyección acimutal equidistante de Postel λ.

Het Hipparchus-programma identificeerde de oceaancoördinaat die het verst was verwijderd van drie andere equidistante landcoördinaten.
El programa Hipparchus identificó la coordenada del océano que estaba más alejada de otras tres coordenadas terrestres equidistantes.

Azimutale equidistante projectie van Postel.
Proyección acimutal equidistante de Postel h.

Huizen de piramides, geopend sinds 1980, is gelegen tussen de 1n en de straat race 25 van de stad Cali, equidistante om overal zet je in de buurt van de stad.
Residencias las pirámides, inauguradas desde 1980, está situada entre la carrera 1n y la calle 25 de la ciudad de cali, punto equidistante para que usted tenga cerca cualquier punto de la ciudad.

Equidistante cilinderprojectie van deze opname.
Proyección cilíndrica equidistante de esta imagen.

Dicht bij het historische centrum en equidistante ongeveer 50 km van de stad van Tarente, brindisi en lecce.
Cerca del centro histórico y equidistantes unos 50 km de la ciudad de Tarento, brindisi y lecce.

Oro, equidistante op 3 km van het historische stadscentrum en de Citadel van Monreale.
Oro, equidistante a 3 km del centro histórico de la ciudad y la ciudadela de Monreale.

Snijd het volledige orgaan/weefsel in equidistante parallelle segmenten orthogonale om de lengteas(figuur 5B).
Cortar el órgano/tejido completo equidistantes paralelos ortogonal a su eje longitudinal(figura 5B).

Equidistante uit een van de aandachtspunten van het Park Natural Cabo de-Gata22-28 km.
Equidistante de cualquiera de los puntos de interés del Parque Natural Cabo de Gata-Nijar 22-28 kms.

De assemblage van dit systeem bestaat uit vier parallelle equidistante metaalstaven met twee tegenovergestelde paren die elektrisch worden gekoppeld.
El montaje de este sistema consiste en cuatro varillas de metal equidistantes paralelas con dos pares opuestos que se acoplen eléctricamente.

Equidistante tussen het pittoreske dorp van Santa Caterina en de levendige stad van Panajachel, Villa KM5 is een oase van rust.
Equidistante entre el pintoresco pueblo de Santa Caterina y la animada ciudad de Panajachel, Villa KM5 es un remanso de tranquilidad.

Het probleem dat door deze paradox aan het licht werd gebracht, stond Laczkovich in 2000 toe de ontbinding van het binnenste van een vierkante eenheid(equidistante begrensde sets) te verklaren.
El problema inferido de esta paradoja permitió a Laczkovich, en el año 2000, explicar esta descomposición del interior de un cuadrado(conjunto delimitado equidescomponible).

Ionische zee en equidistante van de Adriatische Zee, omgeven door seculiere olijfbomen, interessante en culturele vakantie….
Mar Jónico y equidistante del mar Adriático, rodeado de olivos seculares, interesante y cultural vacaciones de Pascua de Navidad….

De gunstige locatie, evenals de rustige ligging en de meest vooraanstaande aanwezigheid van groen, is gegeven door de contextuele comfort bij het bereiken van de stad en equidistante van co-Chief stad van de provincie(Pesaro-Urbino 21 Km, 17 Km).
La localización favorable, así como la tranquila y la presencia preeminente de verde, está determinada por la comodidad contextual en llegar a la ciudad y equidistante de la ciudad de co-Jefe de la provincia(Pesaro Urbino 21 km, 17 km).

Snijd het volledige orgaan/weefsel in equidistante parallelle segmenten orthogonale aan de as van de longitudinale orgel(Figuur 3 c, figuur 5B).
Cortar el órgano/tejido completo equidistantes paralelos ortogonal al eje longitudinal del órgano(figura 3, figura 5B).

Opmerking: De belangrijkste component van het gedrags apparaat is een variant op de Barnes doolhof13 bestaande uit een witte acryl cirkelvormig platform(92 cm in diameter) met 20 equidistante, 5 cm doorsnede, ronde gaten, radiaal, gelegen 5 cm vanaf de rand van het platform.
Nota: El principal componente del aparato del comportamiento es una variante del laberinto de Barnes13 consisten en una plataforma circular de acrílico blanco(92 cm de diámetro) con equidistante de 20, 5 cm de diámetro, orificios circulares, ubicados radialmente, 5 cm desde el borde de la plataforma.

Het is ook tegenover de Balearen en equidistante van Spanje's twee belangrijkste besluitvorming centra, Madrid en Barcelona.
También es frente a las Islas Baleares y equidistante de los dos centros de toma de decisiones más importantes de España Madrid y Barcelona.

Mount en equidistante(10 Km) van de stad van Vimieiro en de stad van Estremoz waar er supermarkten en restaurants en eigenzinnige Fair op zaterdag ochtend zijn.
Montaje y equidistantes(10 Km) de la ciudad de Vimieiro y la ciudad de Estremoz donde hay supermercados y restaurantes y peculiar feria el sábado por la mañana.

Het Heilige House Bed and Breakfast is gelegen in Loreto in strategisch gebied omdat er equidistante van zowel het heiligdom van het heilig huis toegankelijk door een wandeling door de Heilige trap die leidt direct naar het heiligdom, zowel van de zee een paar minuten fietsen in comfort dankzij een….
El Santo House Bed and Breakfast se encuentra en Loreto, en la zona estratégica porque es equidistante de ambos el Santuario de la Santa Casa accesible de un paseo por la Santa escalera que conduce directamente al Santuario, tanto desde el mar a pocos minutos de ciclismo en confort, gracias a una….

Equidistante van Marseille, Aix en Provence en Toulon, gaat u naar de ontdekking van de var voor mooi wandelgebied of mountainbiken, tenzij u de Calanques van Cassis en de….
Equidistante de Marsella, Aix-en-Provence y Toulon, irá al descubrimiento del var para zona de senderismo o bicicleta de montaña, a menos que prefiera las calas de Cassis y las playas de….

Indien nodig perfect, dan geschikte plaats equidistante punten aan de lange zijden van de kamer(in combinatie met een glanzende spanplafond ruimte aanzienlijk verhogen);
Si es necesario, a continuación, los puntos perfectos adecuados ubicación equidistante de los lados largos de la habitación(cuando se combina con un espacio del techo del estiramiento brillante aumentará considerablemente);

Equidistante tussen Beaune en Dijon(20 minuten), in de Hautes Côtes de Nuits, Domaine de Congey ligt een paar kilometer van het Château du Clos de Vougeot, Nuits Saint Georges en Chambolle-Musigny Gevrey-Chambertin.
Equidistante de Beaune y Dijon(20 minutos), en los Hautes-Côtes de Nuits, Domaine de Congey se encuentra a pocos kilómetros del Château du Clos de Vougeot, Chambolle-Musigny, Nuits Saint Georges y Gevrey-Chambertin.

Tijdens de schatting van orgaan/weefsel volumes van de gebieden van sectie profielen van parallelle, equidistante segmenten van het orgaan/weefsel(Cavalieri aanpak, stap 1.2, Figuur 3) tegels onderhoud van de oriëntatie van het weefsel(bovenste en onderste sectievlak), evenals de nauwkeurige bepaling van het oppervlak van alle sectie-profielen zijn van groot belang.
Durante la estimación de volúmenes de órganos y tejidos de las áreas de perfiles de sección de rebanadas paralelas, equidistantes de los órganos y tejidos(enfoque de Cavalieri, paso 1.2, figura 3), mantenimiento de la orientación del tejido(plano de sección superior e inferior de las losas), así como la determinación exacta de la zona de todos los perfiles de sección son de gran importancia.

Equidistante van de meest beroemde toeristische bezienswaardigheden van West-Sicilië, enkele minuten van de internationale luchthaven Trapani Birgi van Marausa strand en Trapani, Bouganville Cottage biedt een aangenaam en ontspannend verblijf in een huisje diep binnenin thesounds, geuren en kleuren….
Equidistante de las localidades turísticas más famosas de la Sicilia occidental, pocos minutos del aeropuerto internacional, Trapani Birgi de Marausa playa y Trapani, Bouganville Cottage le ofrece una estancia agradable y relajante en una cabaña dentro de thesounds, los olores y colores de la….

Dankzij innovatieve equidistante geheugenkanalen levert T-Topology de meest evenwichtige controle en krachtige overklokcompatibiliteit.
Con innovadores canales de memoria equidistantes, entrega el más balanceado control y la compatibilidad de overclocking más poderosa.

Dankzij innovatieve equidistante geheugenkanalen levert ons ontwerp de meest evenwichtige controle en ongelooflijk krachtige overklokmogelijkheden.
Con innovadores canales de memoria equidistantes, T-Topology ofrece un control equilibrado y una potente compatibilidad con overclocking.

Dankzij innovatieve equidistante geheugenkanalen levert het ROG-ontwerp de meest evenwichtige controle en ongelooflijk krachtige overklokmogelijkheden.
Con innovadores canales de memoria equidistantes, el diseño ROG ofrece el control más equilibrado y una capacidad de overclocking increíblemente potente.

Het gebruik maken van het equidistante scherpe vormen van onze producten kan efficiency(besparings multi-holte die en van arbeid vult bevrijdt) en vooruitgang(wegens het verschil van multi-holte en vorm het verouderen) zeer verbeteren.
Hacer uso del moldeado equidistante del corte de nuestros productos puede mejorar grandemente eficacia(relleno de la multi-cavidad del ahorro y liberación del trabajo) y avanzar(debido a la diferencia de la multi-cavidad y moldear el envejecimiento).

Naar mijn mening is het echter mogelijk om voorwaarden te scheppen voor een optimaal equidistant wetenschappelijk proces.
Sin embargo, en mi opinión, es posible crear condiciones para un proceso científico equidistante óptimo.

De punten zijn equidistant.
Los puntos están equidistantes.

Hoe "equidistante" te gebruiken in een Nederlands zin

Pas uw merken zo elk equidistante vanuit het midden van de headset.

Gemak equidistante tussen vier verschillende metrolijnen waren: de centrale, District, Hammersmith en Piccadilly.

De software kan overweg met media die is vastgelegd als een equidistante cilinderprojectie.

De belangrijkste klasse vormen de formules van Newton-Cotes, die met equidistante afstanden werken.

Deze eigenschap heet afstandgetrouwheid of equidistantie en projecties met deze eigenschap equidistante projecties.

Il Riad e' molto pulito , curatissimo ed equidistante dalle maggior attrazioni .

Ubicato in zona comoda e strategica: equidistante 30km da Bari e da Matera.

De basis van een typische waarneming kaart is een kruis met equidistante lijnen.

Hoe "equidistante, equidistantes" te gebruiken in een Spaans zin

No es lo mismo ser equidistante que ser ecuánime.

Suelen tener líneas horarias equidistantes en 15º.

Pero no es un tema equidistante entre dos partes enfrentadas.

En este blog, jamás seremos equidistantes con esta lacra.

Permite visualizar parejas de frecuencias equidistantes de una central.

Todos los puntos son equidistantes del centro.

O gusto refinado, equidistante entre burdo y el "barroco".

una escala con una graduacin equidistante de 1-100.

Comprobar las distancias equidistantes entre dibujos de distintos fotogramas.

- Mantener ambas familias equidistantes y sin injerencia.