Voorbeelden van het gebruik van Erg wit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is erg wit, nietwaar?
Je jurk is erg wit.
Tu vestido es muy blanco.Een erg witte bende.
Je bent erg wit.
Als het erg wit is, betekent dit dat je waarschijnlijk anemie hebt.
Si son muy blancos, significa que hay anemia.Het leek me erg wit te zijn.
Me pareció muy blanca.Platina is van nature erg wit.
Platino es naturalmente blanco.Die heeft erg witte tanden.
Está con Lars. Lars tiene los dientes muy blanco.Ze zijn wel heel erg wit.
Als uw huid is erg wit, ontvang de talkpoeder op het gezicht, en als je een normale huid, krijgen een poeder dat je huidskleur past.
Si su piel es muy blanca, obtener el polvo de talco en la cara, y si tienes la piel normal, obtener un polvo que coincida con su tono de piel.Debbie, je ziet erg wit.
Debbie, te ves muy blanca.Deze bibs zo karakteristiek en vooral zo erg witte teint, Nederlandse wortels die loomheid van de Caribische omgeving in het midden van.
Esos petos tan característicos y sobre todo su tez tan sumamente blanca, esa languidez de raíces holandesas en mitad del entorno caribeño.Clark, je ziet er erg wit uit.
Sr. Clark, se ve muy blanco.Als het papier erg wit is, zijn de beschermende coating en de thermische coating van het papier niet redelijk, waardoor er te veel fosfor wordt toegevoegd.
Si el papel es muy blanco, la capa protectora y el recubrimiento térmico del papel no son razonables, agregando demasiado fósforo.En je haar is erg wit;
Y su cabello se ha vuelto muy blanca;Dus Zijn teint was erg wit, en Hij droeg blauwe kleding, en met Zijn ploeg Hij was, soms was hij boos op de rivier Yamunā, Hij probeerde de rivier Yamunā op te drogen.
Así que Él era de muy blanca tez, y vestía ropas azules, y con Su arado Él fue, a veces Él estaba enojado con el río Yamunā, y Él trató de secar el río Yamunā.De sneeuw van de winter is ook erg wit!
¡La nieve del invierno también es muy blanca!Ze verschijnen vooral bij mensen met een erg witte huid of personen van middelbare leeftijd.
Aparecen en especial en personas de piel muy blanca, o a edades medianas.Hij was er super enthousiast over en hij had zelf inderdaad erg witte tanden.
Estaba súper entusiasmado y él mismo había hecho unos dientes muy blancos.Deze angola velas kleur zijn erg wit en sterk, niet gemakkelijk te breken en smelten, omdat deze witte stok wax kaars kwaliteit goed van hornest fabriek.
Este angola velas color son muy blancas y fuertes, no es fácil de romper y derretir, porque esta vela de cera palo De eerste ledlamp op de markt gaf erg wit licht.
Las primeras bombillasLED del mercado producían una luz muy blanca.De gemeenschap is erg wit door mannen gedomineerde, en er zijn een heleboel van anarcho-libertaire opvattingen gevangen in er die ik echt niet mee eens", zei Palmer.
La comunidad es muy blanca masculina dominada, y hay una gran cantidad de creencias anarco-libertario atrapados allí, que realmente no estoy de acuerdo", dijo Palmer.Hij was er superenthousiast over en hij had zelf inderdaad erg witte tanden.
Estaba súper emocionada yél tenía de hecho a sí mismo los dientes muy blancos.De gemeenschap is erg wit door mannen gedomineerde, en er zijn een heleboel van anarcho-libertaire opvattingen gevangen in er die ik echt niet mee eens", zei Palmer.
La comunidad es muy blanca y está dominada por los hombres, además hay un montón de creencias anarco-liberales inmersas en la comunidad, con las que yo realmente no estoy de acuerdo», dijo Palmer.Our grote keramische pot met deksel zijn gemaakt in diep porselein,de kleur is erg wit, niet zoals normale witte glazuurafwerking.
Our gran tarro de cerámica con tapa están hechos en porcelana china baja,el color es muy blanco, no como el acabado de glaseado Uiterlijk: als het papier erg wit is, geeft dit aan dat de beschermende laag en de thermisch gevoelige laag van het papier onredelijk zijn en er teveel fluorescerend poeder wordt toegevoegd.
Aspecto: si el papel es muy blanco, indica que el recubrimiento protector y el recubrimiento termosensible del papel no son razonables y se agrega polvo fluorescente en exceso.Motecuhzoma stuurde verkenners naar de kustom meer te weten te komen over de nieuwkomers. Ze waren erg wit. Hun ogen waren als krijt.
Moctezuma envió exploradores a la costa para obtenermás información sobre los recién llegados ellos eran muy blancos sus ojos como tiza su pelo, algunos eran de color amarillo y en algunos era negro.Deze angola zonsopgang kaars velas-kleur is erg wit en sterk, niet gemakkelijk te breken en te smelten, omdat deze witte staafwaskaarskwaliteit goed is van de hornest fabriek.
Esta vela angola amanecer el color de las velas es muy blanco y fuerte, no es fácil de romper y derretir, porque esta vela de cera Het was me ook opgevallen dat de meeste schermen(behalve de Balance Games),zoals het Wii Fit Plaza9 en het hoofdmenu, erg wit waren en een beetje kil overkwamen.
También me había fijado en los colores de la mayoría de las pantallas(salvo losjuegos de equilibrio), como la Plaza Wii Fit9, que son muy blancas y podrían resultar un poco frías.Het is bijzonder schilderachtig met zijn rood-oranje hoed bezaaid met kleine witte vlokken, die een diameter van 15 tot 20 cm kunnen bereiken, bestaande uit vrije bladen,strak en erg wit.
Es particularmente pintoresco, con su sombrero rojo anaranjado salpicado de pequeños copos 
