Voorbeelden van het gebruik van Espada in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zet Tess en Espada erop.
Manda Krijg snel antwoord van medewerkers envoormalige gasten van MedPlaya Hotel Pez Espada.
Obtén respuestas rápidas del personal ylos huéspedes anteriores de Sol Don Pablo.Ik dacht dat Espada De Satanás jullie gestuurd had.
Pensaba que la Espada de Satanás os había enviado.Ik ga het controleren, het zouden namelijk de Espada Ardiente gasten kunnen zijn.
Fui y verifiqué, pensando que podria ser los tíos de Espada Ardiente.En ze wandelde het Espada Ardiente kamp in de dag erna en ze namen haar op.
Vagabundeaba por el campamento de Espada Ardiente al día siguiente, y ellos la aceptaron.De modellenreeks voor 1974, waardoor onder meer de Countach, de Espada Series III, de Jarama S en de Urraco S.
Por lo tanto,la gama de modelos de 1974 incluía el Countach, el Espada Terza Serie, el Jarama S y el Urraco S.Punta Espada samen met tanden van de hond in Casa de Compo figureert onder de 50 beste golfbanen ter wereld.
Punta Espada, junto con el Diente de Perro en Casa de Campo, figura entre los primeros 50 mejores campos de golf en el mundo.Mag moeten wachten voor enige tijd als de server overbelast is,omdat de wereld Granado Espada heeft al duizenden fans.
Puede tener que esperar algún tiempo si el servidor está sobrecargado,porque el mundo Granado Espada ya tiene miles de fans.Freixo de Espada a Cinta, Moncorvo Tower, Mogadouro en Castelo Rodrigo zijn slechts enkele van de bestemmingen te wachten.
Freixo de Espada a Cinta, Torre Moncorvo, Mogadouro y Castelo Rodrigo, son sólo algunos de los destinos que esperan.Gelegen in een uitzonderlijke gebied van Sierra de Espada Natural Park, in de gemeente Alfondeguilla(Castellón).
Situada en una zona excepcional del parque natural Sierra de Espadán, en el término municipal Richting Punta Cana vind je de Punta Cana Golf Club en Los Corales(ontworpen door Tom Fazio)en de Punta Espada in Cap Cana.
En dirección a Punta Cana encontramos el Punta Cana Golf Club y Los Corales(diseñado por Tom Fazio)y el Punta Espada en Cap Cana.Kunsthistorici willen de Espada Cemetery Room bezoeken om de tombe van de beroemde Franse kunstenaar Vermay te bekijken.
Los aficionados a la historia de laarte quieren visitar la Sala Cementerio Espada para ver la tumba del famoso artista francés Vermay.Bij een koudegolf kwam het in januari2005 tot -21° C in Santiago de la Espada(Jaen) en -18° C in Pradollano(Granada).
En Voordat we verder gaan, Espada Ardiente's leiderschap is deze man, Louis Mendez, van de Colombiaanse strijdkrachten.
Antes Hoewel het prototype Marzal gebleven,de algemene vorm van het ontwerp en veel van de ideeën werden later gebruikt in de espada.
Aunque el Marzal permaneció como prototipo,la forma general de su diseño y muchas de las ideas fueron utilizadas posteriormente en el Espada.We hebben informatie dat de Espada Ardiente een internationale kliniek gaat aanvallen, geleid door een groep genaamd"Doctors For All.".
Tenemos información que Espada Ardiente está planeando atacar una clínica internacional conducida por un grupo llamado"Doctores para Todos".Ik ontmoette Veracruz zijn team enwe gingen richting de bergen naar het gebied dat de Espada Ardiente bezet hield.
Esa fue la práctica estándar. Me reuní con el equipo de Veracruz.Y nos dirigimos a la montañas hacia el territorio que este grupo Espada Ardiente ocupaba.Freixo de Espada à Cinta, Torre de Moncorvo, Mogadouro en Castelo Rodrigo zijn slechts enkele van de geweldige plaatsen om te bezoeken.
Freixo de Espada à Cinta, Torre In 2005, Cap Cana en de voltooiing van de eerste 5 golfbanen(drie getekend door Nicklaus),de Punta Espada golfbaan, een Niclaus meesterwerk.
En 2005, Cap Cana completar la primera de sus cinco campos de golf(tres Nicklaus de firma),el Punta Espada Golf Course, una obra maestra de Nicklaus.Robert Trent Jones,in Playa Dorada en de al wereldberoemd Punta Cana Espada van Jack Nicklaus, in het gebied van Cap Cana, beschouwd door Golf Magazine als een van de beste ter wereld.
Robert Trent Jones,en Playa Dorada y el ya internacionalmente famoso Punta Espada de Jack Nicklaus, en la zona de Cap Cana, considerado por Golf Magazine entre los mejores del mundo.Renoirs schilderij vertoont in dit opzicht overeenkomst met de grote portretten van Édouard Manet,zoals Victorine Meurent in het kostuum van een espada.
La pintura de Renoir en este respecto se asemeja a los grandes retratos de Édouard Manet,como Victorine Meurent con el traje de una espada.Als u houdt van koken, raden we koken en marineer de octopus,koken peixe espada(zwaard-vis met gebakken banaan)- een van de meest voorkomende gerechten in Madeira.
Si te gusta cocinar, se recomienda cocinar y marinar el pulpo, cocinero espada peixe(pez espada con plátano frito)- uno de los platos más comunes en Madeira.Sommige van onze familiehotels hebben speciale kinderbaden voor onze jongere VIP-gasten, zoals de hotels Bali,Pez Espada, Rio Park en San Eloy.
Algunos de nuestros hoteles familiares tienen áreas de piscina especiales para nuestros huéspedes VIP más pequeños, como los hoteles Bali,Pez Espada, Rio Park y San Eloy.In deze laatste twee gevallenis definitief de gemeente Santiago de la Espada terug te keren naar de A-317 te nemen totdat zei oversteken Geboorte van de rivier de Segura.
En estos dos últimos casoses paso obligado el Municipio de Santiago de la Espada volviendo a coger la carretera A-317 hasta el mencionado cruce del Nacimiento del río Segura.Afonso Henriques, de eerste koning van Portugal, werd veroverd en geschonken aan de Religieuze enMilitaire Orde van Santiago de Espada voor de verdediging en de herbevolking.
Afonso Henriques, 1er rey De Junior Suites zijn gelegen in Pez Espada III, grenzend aan het hoofdgebouw van het hotel, die leidt naar de kust met een eigen tuin en ligweide met ligbedden en Bali bedden beschikbaar.
Las Junior Suites están situadas en el Pez Espada III, adyacente al edificio principal del hotel. Cuenta con jardín propio, conectado con el paseo marítimo, y solárium con tumbonas y camas balinesas.In 1977 krijgt hij een eerbetoon in de San Sebastian InternationalFilm Festival met een tentoonstelling samengesteld door Javier Espada, directeur van het Centrum Buñuel van Calanda.
En 1977 recibe el homenaje del Festival de Cine deSan Sebastián con una exposición comisariada por Javier Espada, director del Centro Buñuel de Calanda.Het gezellige gebeuren vindt plaats in Porto de Espada, op het centrale plein(naast het stadhuis), onder zang en muziek van de folkloristische groep Rancho Folclórico uit Santo Antonio das Areias.
El evento de bienvenida tendrá lugar en Porto de Espada, en la plaza principal(junto al Ayuntamiento), entre las canciones y la música del grupo popular de Rancho Folclórico Santo Antonio das Areias.In zijn reactie aan de islamitische filosoof Tariq Ramadan, die benadrukt dat moslims de cultuur van de Oude Wereld verrijken,schrijft journalist Arcadi Espada dat aan religie geen geestelijke superioriteit kan worden ontleend. 2 december 2009.
Al pensador musulmán Tariq Ramadán, que pone el acento en lo que los musulmanes han aportado al viejo continente,el periodista Arcadi Espada responde que la religión no constituye un elemento de superioridad moral. 2 diciembre 2009.
