Wat Betekent ESTADO in het Spaans - Spaans Vertaling

• estado
• mapa

Voorbeelden van het gebruik van Estado in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het Estado Novo-regime.
Del Estado Novo.

Verwerende partijen: Administración del Estado, Redexis Gas S. L.
Demandadas: Administración del Estado, Redexis Gas S. L.

De Estado de Sergipe weerkaart hieronder toont de weersverwachtingen voor de volgende 10 dagen.
El mapa de tiempo para Letonia de abajo muestra previsiones de tiempo para los 10 próximos días.

Deze beslissing is bekendgemaakt in de Boletín Oficial del Estado van 9 augustus 2005.
Esta resolución fue publicada en el Boletín Oficial del Estado de 9 de agosto de 2005.

De Estado de Sergipe weerkaart hieronder toont de weersverwachtingen voor de volgende 10 dagen.
El mapa de tiempo para Estado de Tocantins de abajo muestra previsiones de tiempo para los 10 próximos días.

Het is een model waarin de staat wordt gezien als een bedrijf, el estado subsidiario.
Es un modelo en el que el estado es visto como una empresa, el estado subsidiario.

El Estado Islámico(de Islam Staat- IS) bedreigt voor het eerst in het castellano(Spaans) met het herstellen van Al-Ándalus.
El Estado Islámico amenaza por primera vez en castellano con recuperar Al-Ándalus.

Vanaf 1993 tot 2000 heeft hij studies van muziek gevolgd op de Universiteit van “Ciencias y Artes del Estado de Chiapas” in Mexico.
El realizó de 1993 a 2000 estudios de música en la universidad de Ciencias y artes del estado de Chiapas, Mex.

De Estado de Sergipe weerkaart hieronder toont de weersverwachtingen voor de volgende 10 dagen.
El mapa de tiempo para Provincia de Buenos Aires de abajo muestra previsiones de tiempo para los 10 próximos días.

Op 1 oktober 1936 werd Franco in Burgos publiekelijk uitgeroepen tot Generalísimo van het Nationale Leger en Jefe del Estado(staatshoofd).
El 1 de octubre de 1936, en Burgos, Franco en público se proclamó como Generalísimo del ejército Nacional y el Jefe del Estado(Jefe de estado).

De Estado de Sergipe weerkaart hieronder toont de weersverwachtingen voor de volgende 10 dagen.
El mapa de tiempo para Chukotskiy Avtonomnyy Okrug de abajo muestra previsiones de tiempo para los 10 próximos días.

Op 1 oktober 1936 werd Franco in Burgos publiekelijk uitgeroepen tot Generalísimo van het Nationale Leger en Jefe del Estado(staatshoofd).
El 1 de octubre de 1936, en Burgos, Franco fue proclamado públicamente como Generalísimo del Ejército Nacional y la Jefa del Estado(Jefe de Estado).

Consejo de Estado, hoog raadgevend orgaan dat de belangrijkste zaken in verschillende staten begrijpt.
Consejo de estado POLÍTICA Alto cuerpo consultivo que entiende en los asuntos más importantes del estado..

Dit schip in de commerciële dokken van Viana do Castelo werd in 1955 gelanceerd en het vlaggenschip van de"Witte Vloot" is een meeslepend monument voor het regime van Estado Novo.
Este buque en los muelles comerciales de Viana do Castelo fue botado en 1955 y, como buque insignia de la«Flota Blanca», es un memorial convincente para el régimen del Estado Novo.

Consejo de Estado, hoog raadgevend orgaan dat de belangrijkste zaken in verschillende staten begrijpt.
Consejo de Estado, alto cuerpo consultivo que entiende en los asuntos más importantes en diferentes Estados..

Román Rodríguez verwacht dat de algemene staatsbegroting(Presupuestos Generales del Estado of PGE), de bonus van 75 procent voor het de overtocht per schip en per vliegtuig rond eind juni wordt goedgekeurd.
Román Rodríguez prevé que los Presupuestos Generales del Estado(PGE), con el 75% de bonificación para el barco y el avión con la Península, entren en vigor a finales de este mes de junio.

De Estado do Ceará weerkaart hieronder toont de weersverwachtingen voor de volgende 10 dagen.
El mapa de tiempo para Región de Magallanes y de la Antártica Chilena de abajo muestra previsiones de tiempo para los 10 próximos días.

Met dat panorama, heeft het Ministerie van Fomento(Ontwikkeling) eind november 2013 een plan gepresenteerd, onder leiding van Puertos del Estado, dat via concessies een onmiddellijke overdracht aan de private sector overweegt.
Ante ese panorama, a finales de noviembre el Ministerio de Fomento presentó un plan, liderado por Puertos del Estado, que contempla dar entrada de inmediato al sector privado a través de concesiones.

Santo Domingo del Estado is een dorp en gemeentelijke instantie bewoond door inheemse Triqui, gelegen in de gemeente Putla Villa de Guerrero, Oaxaca, Mexico.
Santo Domingo del Estado es un pueblo y agencia municipal habitado por indígenas triquis, ubicado en el municipio de Putla Villa de Guerrero, Oaxaca, México.

Daarnaast zijn er Uruguay casino's in diverse steden, waaronder het Casino de Estado Chui, de Sala de Esparcimientos in Artigas, de Sala Sarandi in Rivera, en de Sala Rocha te bieden dat alleen slots en video speelautomaten.
Además, hay casinos en Uruguay en varias ciudades incluyendo el Casino de Estado Chui, la Sala de Esparcimientos en Artigas, la Sala Sarandí en Rivera, Rocha y la Sala los que solo máquinas tragamonedas y de video juegos.

In 1931 tijdens de Estado Novo regime werden vrouwen mogen stemmen voor de eerste keer, maar alleen als ze een middelbare school of universitair diploma, terwijl mannen hadden slechts te kunnen lezen en schrijven.
En 1931, durante el Estado Novo régimen, las mujeres se les permitió votar por primera vez, pero sólo si tenían una escuela secundaria o diploma universitario, mientras que los hombres sólo tenía que ser capaz de leer y escribir.

Het is een pro-gemeente hervorming, die de gemeenteraden de plaats wil geven die ze toekomt in de Estado de las Autonomías(Bondsstaat) en die men hen historisch niet heeft gegeven,” zo heeft de minister Van Financiën en Overheidszaken aangegeven.
Es una reforma promunicipalista, que pretende situar a las corporaciones locales en el lugar que se merecen en el Estado de las Autonomías y que históricamente no se les ha dado", ha precisado el titular de Hacienda y Administraciones Públicas.

Op Canarias, aldus Puertos del Estado, zijn ondertussen ondernemers geïnteresseerd, om te investeren en er contact opgenomen hebben met dit overheidsorgaan, hoewel het Havenbedrijf van Las Palmas en, dat van Tenerife, daarvan niet op de hoogte zijn.
En Canarias, según Puertos del Estado, ya hay empresarios interesados en invertir que se han puesto en contacto con este organismo, aunque ni en la Autoridad Portuaria de Las Palmas ni en la de Tenerife tienen constancia.

El primer crono del sábado fue complicado por el estado de la pista, hoewel het niet regende, was de baan nat met sommige gebieden begon te drogen, dus voorzichtigheid volvío om aanwezig te zijn.
El primer crono del sábado fue complicado por el estado de la pista, a pesar de que no llovía, el asfalto estaba mojado con algunas zonas que empezaban a secar, por lo que la prudencia volvío a estar presente.

Soria heeft laten weten, dat het Secretaria de Estado para la Sociedad de la Información(Setsi)(Staatssecretariaat voor de Informatiemaatschappij) het beleid zal bevorderen voor de verspreiding van het gebruiken van digitaal gereedschap door stadsbesturen.
Soria ha adelantado que la Secretaria de Estado para la Sociedad de la Información(Setsi) impulsará políticas para la proliferación del uso de herramientas digitales por parte de municipios y ciudades.

Ubi Interactive: Het Colegio de Bachilleres del Estado de Puebla in Pueblo, Mexico heeft een oplossing op basis van een Ubi Interactive-touchscreen geïmplementeerd waarin de Kinect-sensor wordt gebruikt om meer dan 26.000 leerlingen en studenten een interactieve leerervaring te bieden.
Ubi Interactive: un sistema para la escuela pública, Colegio de Bachilleres del Estado de Puebla, implementó una solución de pantalla táctil Ubi Interactive que usa el sensor Kinect para hacer el aprendizaje interactivo para más de 26.000 estudiantes en Pueblo, México.

Hoe "estado" te gebruiken in een Nederlands zin

Hemos estado en semana santa y todo perfecto.

Unsere sentimos dichosos haber estado en este paraiso.

Onze sentimos dichosos haber estado en este paraiso.

Hemos estado una semana en esta casa maravillosa.

Estado de conservación: New. 246 x 189 mm.

Hace muchos anos yo también ha estado allí.

Estado de conservación: New. 210 x 148 mm.

Other cities in Estado Lara heeft 34636 burgers.

Laurent Lolmie. ¿Has estado de vacaciones en St.

Banco Estado vraagt in Hanga Roa 4000 peso.

Hoe "estado, mapa" te gebruiken in een Spaans zin

Alquisiras estado mexico amueblado villas real.

Política educativa del Estado peruano (1966).

supo que alguien había estado allí.

Comparemos este mapa con los anteriores.

Mapa Hotel Hotel Dreams Punta Cana.

Mapa total del recorrido, sentido anti-horario.

'He estado aislado demasiado tiempo', dice.

Mapa del Nuevo Mundo, Sebastian Münster.

¡¿Cómo mujeres pudieron haber estado conmigo?

{{stack|[[Archivo:Espana Viajeros-en-autobus-urbano-en-areas-metropolitanas 2014 mapa 15084 spa.