Voorbeelden van het gebruik van Eugenio in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Eugenio de Andrade.
De Eugénio Andrade.Geregisseerd door Eugenio Martín.
Eugenio Echeverría Castellot.
Geregisseerd door Eugenio Martín.
Dirigida por Ken'ichi Ohmori.Eugenio was geweldig en zeer behulpzaam.
Mensen vertalen ook
Ik moet Eugenio weer zien.
Debo volver Prachtige accommodatie en geweldige gastvrijheid door Eugenio.
Eugenio was erg vriendelijk, behulpzaam en vriendelijk.
Wat een traktatie het was om te verblijven in prachtige plek Eugenio met een prachtig uitzicht op de vallei.
Lo que fue todo un lujo Eugenio was zeer gastvrij en deed ons thuis voelen bij het inchecken.
Ideaal gelegen nabij een van de mooiste strand van Tenerife, in de buurt van de haven van Puerto Colon, in de buurt van winkels, postkantoor,supermarkten en de San Eugenio commerciële centrum.
Idealmente situado cerca de una de las playas más bonitas de Tenerife, cerca del puerto de Puerto Colón, cerca de tiendas, oficina de correos,supermercados y del centro comercial San Eugenio.Films met Eugenio Guzman- Lijst van films met in de hoofdrol Eugenio Guzman.
Películas con Chinto Guzman- Lista de películas protagonizadas por Chinto Guzman.Achterste rij( van links naar rechts): Guy Quaden, Matti Vanhala, Nicholas C. Garganas, Ernst Welteke, Jaime Caruana, Nout Wellink,Klaus Liebscher, Eugenio Domingo Solans, Tommaso Padoa-Schioppa.
Fila posterior( de izquierda a derecha): Guy Quaden, Matti Vanhala, Nicholas C. Garganas, Ernst Welteke, Jaime Caruana, Nout Wellink,Klaus Liebscher, Eugenio Domingo Solans y Tommaso Padoa-Schioppa.In 2014 reed Eugenio zijn eerste jaar in de WorldTour en Alessandro leende een paar team-issue Bontrager XXX-schoenen van zijn vriend.
En 2014, el primer año de Eugenio en el WorldTour, Alessandro tomó prestadas unas zapatillas Bontrager XXX blancas team-issue Elk december en januari bevat een speciale tentoonstelling met betrekking tot Kerstmis vaak onbetaalbare crèchesets en figuren, evenals de eigen kerststal van het museum,ontworpen door de Florentijnse kunstenaar Eugenio Pattarino.
Cada diciembre y enero, una exposición especial relacionada con la Navidad a menudo incluye conjuntos y figuras de guardería invaluables, así como el belén del museo,diseñado por el artista florentino Eugenio Pattarino.Geschiedenis van een adoptie in nairobi| het verhaal van eugenio en alessandra, twee ouders die in nairobi een dochter vonden in diana, het meisje dat ze adopteerden na een adoptietraject van drie jaar.
La historia de una adopción en Nairobi: el testimonio de Eugenio y Alessandra, dos padres que en Nairobi encontraron a una hija en Diana, la niña que adoptaron después de un proceso de adopción de tres años.Elk december en januari bevat een speciale tentoonstelling met betrekking tot Kerstmis vaak onbetaalbare crèchesets en figuren, evenals de eigen kerststal van het museum,ontworpen door de Florentijnse kunstenaar Eugenio Pattarino.
Cada diciembre y enero, una exposición especial relacionada con la Navidad a menudo incluye invaluables conjuntos de guardería y figuras, así como el propio pesebre del museo,diseñado por el artista florentino Eugenio Pattarino.Het verblijf was comfortabel,we hadden ook een incident met warm water en Eugenio gaf ons de oplossing snel, over het algemeen was zeer attent voor ons tegen wat zich kunnen voordoen tijdens uw verblijf.
La estadía fue confortable, además,tuvimos un incidente con el agua caliente y Eugenio nos dio la solución rápidamente, en general estuvo muy atento con nosotros frente a lo que pudiera surgir durante la estadía.Eugenio Reyes, van Ben Magec, laat weten dat de Archipel al 55.000 hectare aan suelo urbanizable(bouwgrond) telt, wat neerkomt op een derde van het eiland Gran Canaria en groter is dan de oppervlakte van La Gomera.”.
Eugenio Reyes, de Ben Magec, recuerda que el Archipiélago ya cuenta con“55.000 hectáreas de suelo urbanizable, lo que equivale a un tercio de la isla de Gran Canaria y supera la superficie de La Gomera”.Deze vakantievilla in Monterosso is een historisch monument,want het behoorde tot de Nobelprijs voor literatuur(1975) Eugenio Montale, die in dit verbazingwekkende pand enkele van zijn prachtige gedichten woonde en componeerde.
Esta villa vacacional de Monterosso representa un hito histórico,ya que pertenecía al premio Nobel de literatura(1975) Eugenio Montale, quien, en esta increíble propiedad, vivió y compuso algunos de sus maravillosos poemas.Zij getuigen van de vriendschap die Picasso had met Eugenio Arias, een kapper in Vallauris, in ballingschap net zoals hij, die zich heeft ingezet voor het lot van zijn geliefde Spanje en een liefhebber van de Spaanse gewoonten en tradities, zoals stierenvechten en flamenco.
Son el testimonio de la amistad que unió a Picasso con Eugenio Arias, peluquero en Vallauris, exiliado como él, comprometido con el destino de su amada España y amante de sus costumbres y tradiciones, como los toros y el flamenco.DE PRESIDENT VAN DE ITALIAANSE REPUBLIEK de heer Giulio ANDREOTTI, Voorzitter van de Ministerraad; de heer Adolfo BATTAGLIA, Adjunct-Staatssecretaris van Buitenlandse Zaken;de heer Eugenio PLAJA, Ambassadeur, Permanente Vertegenwoordiger bij de Europese Gemeenschappen;
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA ITALIANA: al señor Giulio ANDREOTTI, Presidente del Consejo de Ministros; al señor Adolfo BATTAGLIA, Subsecretario de Estado de Asuntos Exteriores;al señor Eugenio PLAJA, Embajador, representante permanente ante las Comunidades Europeas.In de middag,na een tijd van de eucharistische aanbidding in de basiliek van San Eugenio, en na het vereren van een relikwie van de nieuwe zalige, zullen we het heilig stoffelijk overschot van Don Álvaro naar de Crypte van de prelaatskerk overbrengen.
Por la tarde,después de un tiempo de adoración eucarística en la Basílica de San Eugenio, y tras venerar una reliquia del nuevo beato, trasladaremos los sagrados restos de don Álvaro a la Cripta de la iglesia prelaticia.Eugenio en Claudia zijn de grootste hoster's je je kunt voorstellen, veel historische informatie, geweldige locatie in een prachtige en echt kids/ huisdieren veilige plek om te ontspannen en te genieten van uw korte of waarom niet een lang verblijf zoals wij deden.
Eugenio y Claudia son de la mayor proveedor de alojamiento se puede imaginar, un montón de información histórica, ubicación increíble dentro de un/ mascotas lugar seguro hermosas y realmente a los niños a relajarse y disfrutar de su corta o por qué no una larga estancia como lo hicimos.High class appartement(45 vierkante meter) volledig gerenoveerd in april 2013,gelegen in San Eugenio(Playa de Las Americas, Tenerife), op 3 minuten lopen(300m) naar het zandstrand, een van de beste strand van Tenerife.
Apartamento de clase alta(45 metros cuadrados) totalmente renovado en abril de 2013,situado en San Eugenio(Playa de las Américas, Tenerife), en una caminata de 3 minutos(300 m) a la playa de arena, una de las mejores playas de Tenerife.Tijdens de begrafenis van de katholieke kardinaal Eugenio Sales op 11 juli 2012 in Rio de Janeiro(Brazilië) vloog een witte duif die door een lid van het Rode Kruis was meegebracht, op de kist van de kardinaal en bleef daar voor het grootste deel van de begrafenis zitten.
Durante el funeral de cardenal católico Eugenio Sales en Río de Janeiro, Brasil, el 11 de julio de 2012, una paloma blanca traída por un miembro de la Cruz Roja, voló y se posó dentro de féretro del cardenal y permaneció allí durante la mayor parte del funeral.De doelstellingen van het programma worden gedekt door het conceptueel kader van de faculteit van het onderwijs(2001),waarvan de visie stelt dat"de faculteit van onderwijs Eugenio Maria de Hostos een dynamische en diverse leergemeenschap vormt, toegewijd aan de hoogste waarden van rechtvaardigheid, democratie en vrede".
Las metas del Programa se amparan en el Marco Conceptual de la Facultad de Educación(2001),cuya visión establece que“la Facultad de Educación Eugenio María de Hostos constituye una comunidad de aprendizaje dinámica y diversa, comprometida con los más altos valores de justicia, democracia y paz”.Op 2 juli 2006had ik een gesprek met de toenmalige gouverneur van Tamaulipas, Eugenio Hernandez Flores, om te proberen om hem te overtuigen om de machinerie van de overheid te bewegen om hun steun te decanteren voor de PAN in de presidentsverkiezingen.
El 2 de julio de 2006tuvo una conversación con el entonces gobernador de Tamaulipas, Eugenio Hernández Flores, para intentar convencerlo de que moviera la maquinaria gubernamental para que decantara su apoyo en favor del PAN en la elección presidencial.Hij was de zoon van de Franse ingenieur Antonio Cambaceres,broer van schrijver Eugenio Cambaceres en Leocadia Cambaceres, die kolonel Silvino Olivieri getrouwd, Italiaans liberale commandant van legioenen, gedood in Bahia Blanca voor een rel van legionairs, in 1856.
Era hijo del ingeniero francés Antonio Cambaceres,hermano mayor del escritor Eugenio Cambaceres, y de Leocadia Cambaceres, quien desposó al Coronel Silvino Olivieri, comandante liberal italiano de legiones, asesinado en Bahía Blanca por un motín de legionarios, en 1856.
