Wat Betekent EURATOM in het Spaans - Spaans Vertaling

• euratom
• CEEA

Voorbeelden van het gebruik van Euratom in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gemeenschappelijke onderneming Euratom.
Empresa común CEEA.

Voorstellen voor een besluit Euratom en EGKS van de Commissie betreffende de sluiting: COM( 94) 477 en Buil.
Proyectos de decisión CEEA y CECA de la Comisión relativa a la celebración: COM(94) 477 y Bol.

Europese Economische Gemeenschap en Euratom.
La Comunidad Económica Europea y la Euratom.

Punt 1.4.98 Ontwerp-besluiten EGKS, Euratom betreffende de sluiting: COM(95) 29 en Buil.
Punto 1.4.98 Proyectos de decisión CECA, CEEA relativos a la celebración: COM(95) 29 y Bol. 1/2-1995, punto 1.4.98.

Mijn laatste punt, Voorzitter, betreft Euratom.
Mi último punto, Presidente, se refiere a la Euratom.

Voorstellen voor een besluit Euratom en EGKS van de Commissie betreffende de sluiting: COM( 94) 226 en Buil.
Punto 1.3.34 Proyectos de decisión CEEA y CECA de la Comisión relativa a la celebración: COM(94) 226 y Bol.

Statuten voor het Voorzieningsagentschap van Euratom(debat).
Estatuto de la Agencia de Abstecimiento de Eurato(debate).

Euratom werd opgericht om een Europese strategie voor kernenergie voor vreedzame doeleinden te ontwikkelen.
La EURATOM se constituyó para coordinar el desarrollo de una política europea de energía nuclear con fines pacíficos.

Daarnaast bevat het verslag informatie over de leningactiviteit van Euratom.
Además, facilita información sobre las actividades de préstamo de la Euratom.

Euratom is een afzonderlijke juridische entiteit van de Europese Unie die wordt vertegenwoordigd door de Europese Commissie.
La Euratom es una entidad jurídica distinta de la Unión Europea representada por la Comisión Europea.

Van de EIB, het Nieuw Communautair Instrument en Euratom( leningen, garanties);
Del BEI, del nuevo, instrumento comunitario y del Euratom(préstamos, garantías);

Euratom was om sectoren te integreren in kernenergie, terwijl de EEG een douane-unie onder de leden zou ontwikkelen.
La euratom integraría sectores en la energía nuclear mientras la CEE desarrollaría una unión aduanera entre miembros.

Houdende toepassing van de bepalingen inzake de veiligheidscontrole van Euratom.
Relativo a la aplicación de las disposiciones sobre el control de seguridad de la Euratom.

Punt 1.4.96 Voorstellen voor een besluit Euratom en EGKS van de Commissie betreffende de sluiting: COM( 95) 44 en Buil.
Punto 1.4.96 Proyectos de decisión CEEA y CECA de la Comisión relativa a la celebración: COM(95) 44 y Bol. 1/21995, punto 1.4.96 Decisión sobre la firma: Bol.

De Commissie wordt bijgestaan door het Comité statistisch programma, dat is opgericht bij artikel 1 van Besluit 89/382/EEG, Euratom.
La Comisión estará asistida por el Comité del programa estadístico, instituido por el artículo 1 de la Decisión 89/382/CEE, Euratom del Consejo.

Artikel 2, eerste alinea, van Besluit 88/591/EGKS, EEG, Euratom wordt vervangen door:.
El párrafo primero del artículo 2 de la Decisión 88/591/CECA, CEE, Euratom del Consejo será sustituido por la disposición siguiente:.

In plaats daarvan moet Euratom worden omgevormd tot een verdrag over de afschaffing van kernenergie en de bevordering van duurzame energiebronnen.
Cabe convertir a Euratom en un tratado en favor de la supresión de la energía nuclear y de la promoción de fuentes de energía renovables.

(') Waarvan 396,7 miljoen Ecu(1986: 204,8 miljoen Ecu) in verband met de leningsactiviteiten van het NCI en Euratom.
Se incluyen 396,7 millones de ECUS(1986: 204,8 millones de ECUS) para las operaciones de préstamo y empréstito del NIC y de Euratom en 1987.

De EEG en Euratom werden afzonderlijk gemaakt op basis van de EGKS, hoewel ze dezelfde rechtbanken en de Gemeenschappelijke Vergadering gedeeld.
La CEE y la Euratom se crearon por separado de ECSC, aunque compartieran los mismos tribunales y la Asamblea Común.

Dit eerste verslag valt onder de medebeslissingsprocedure, terwijl we bij het verslag over Euratom slechts worden geraadpleegd.
En el primer informe se trata de un informe de plena codecisión mientras que en el informe sobre el Euratom sólo actuamos como órgano de consulta.

Dankzij Euratom beschikt de EU over een geharmoniseerde communautaire aanpak inzake kernenergie die kan worden opgelegd aan de kandidaat-lidstaten.
Gracias a Euratom, la UE cuenta con un enfoque comunitario armonizado en materia de energía nuclear que se impone a los países candidatos.

De Raad moet naar behoren worden geraadpleegd over de verslagen die namens Euratom door de Commissie worden opgesteld en ingediend.
El Consejo debe ser consultado de forma adecuada en relación con los informes que haya de elaborar y presentar la Comisión en nombre de Euratom.

De ITER-Overeenkomst verplicht Euratom tot de oprichting van een Binnenlands Agentschap voor het leveren van zijn bijdrage aan de ITER-Organisatie.
El Acuerdo ITER obliga a Euratom a establecer un Organismo Europeo(«Domestic Agency») que aporte su contribución a la Organización ITER.

De eis van het Europees Parlement om erbij betrokken te worden is des te belangrijker voor de toekomstige overeenkomsten tussen Euratom en derde landen.
La exigencia de participación del Parlamento Europeo es especialmente importante en el caso de los futuros acuerdos entre la Euratom y terceros países.

Het terzake bevoegde directoraat van Euratom beschikt thans over de technische en administratieve middelen om die opdracht naar behoren te vervullen.
La Dirección de Garantías de la EURATOM dispone hoy, de hecho, de los medios técnicos y administrativos para llevar a cabo esta labor.

Euratom was om sectoren te integreren in kernenergie, terwijl de EEG een douane-unie onder de leden zou ontwikkelen.
La misión de la Euratom sería componer a los sectores de la energía nuclear, sobre todo que la CEE desarrollaría una unión aduanera entre los miembros.

De vertegenwoordigers van de Commissie presenteren het verslag namens Euratom. De afzonderlijke lidstaten zijn niet vertegenwoordigd in de Euratom-delegatie.
Los representantes de la Comisión presentan el informe en nombre de Euratom, pero los Estados miembros no forman parte de la delegación de Euratom..

Euratom heeft harerzijds, sinds haar oprichting in 1958, leningen moeten aangaan ten einde leningen te kunnen verstrekken voor de financiering van kerncentrales.
Por su parte, el EURATOM se ha visto obligado, desde su creación en 1958, a recurrir a los empréstitos para conceder préstamos destinados a la financiación de centrales nucleares.

In het algemeen is het aandeel dat Euratom in het kaderprogramma heeft, afgenomen van 7,5 procent in het zesde kaderprogramma naar 5,9 procent in het zevende kaderprogramma.
En términos generales, la cuota de Euratom en todo el Programa marco desciende del 7,5% en el Sexto Programa Marco al 5,9% en el séptimo.

Hoe "euratom" te gebruiken in een Nederlands zin

Lidmaatschap van Euratom is geregeld in een apart verdrag.

Terrein waarvan erfpachtoptie overdraagbaar is aan Euratom Bijlage III.

Ik heb een vergunning van de Euratom in Luxemburg.

In 2008, the Netherlands complied to the Euratom recommendations.

Brexit Barnier Theresa May David Davis Euratom Ierse grens

Verder faciliteert Euratom gezamenlijk academisch onderzoek in Europese laboratoria.

Euratom werd opgericht in 1957, tegelijk met de EEG.

Euratom bestaat inmiddels uit de leden van de Europese Unie.

In de practijk wordt Euratom weinig meer dan een overleg-orgaan.

Het in 1958 opgerichte Euratom lag in het verlengde hiervan.

Hoe "euratom" te gebruiken in een Spaans zin

El Tratado Euratom no ha experimentado grandes cambios y sigue en vigor.

Separated Fitz construes, Euratom interfused roughcasting nowise.

The data comes from the Euratom Study.

European nuclear policy is governed by the Euratom Treaty.

Euratom had recouped amidst the embarrassedly neighborly grandpapa.

Your remarks about the Euratom treaty are correct.

Euratom is responsible for nuclear non-proliferation, safety, and research.

The question of impact on withdrawal on Euratom membership is somehow underrepresented.

Centre (JRC); Euratom and the JRC implementing Euratom.

Euratom currently focuses partly on fusion research.