Wat Betekent EXCLUSIEVE BORSTVOEDING in het Spaans - Spaans Vertaling

• lactancia materna exclusiva

Voorbeelden van het gebruik van Exclusieve borstvoeding in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Winst en optimale duur van exclusieve borstvoeding.
Los beneficios y la duración óptima de la lactancia exclusiva.

Exclusieve borstvoeding, onder wat wenselijk is in Europa.
La lactancia materna en exclusiva, por debajo de lo deseable en Europa.

Ontdek hoe een land is gestegen van 11% naar 74% exclusieve borstvoeding.
¿Cómo un país ha aumentado del 11% al 74% la lactancia materna exclusiva.

De WGO raadt exclusieve borstvoeding aan tot de leeftijd van zes maanden.
Según la OMS, la lactancia materna exclusiva está recomendada hasta la edad de los seis meses.

Aangezien autoimmuunziekten waarschijnlijk een genetische factor is belangrijk te beseffen dat de ontwikkeling van bepaalde auto-immune ziekten geassocieerd met een gebrek aan exclusieve borstvoeding.
Ya que las enfermedades autoinmunes muy probablemente un factor genético, es importante tener en cuenta que el desarrollo de ciertas enfermedades autoinmunes se asocia con una falta de lactancia exclusiva.

Exclusieve borstvoeding gedurende meer dan 4 maanden verlaagt hiv-risico voor moeder op kind.
La lactancia materna exclusiva durante más de 4 meses reduce el riesgo de VIH de madre a hijo.

Interessant voor multiple sclerose, de exclusieve borstvoeding kon eigenlijk kraam symptomen van een moeder terug.
Curiosamente, para la esclerosis múltiple, la lactancia materna exclusiva en realidad podría detener los síntomas de un retorno de la madre.

Exclusieve borstvoeding beschermt pasgeboren gastrointestinale infecties en, in mindere mate, infecties.
La lactancia materna exclusiva protege infecciones gastrointestinales recién nacidos y, en menor medida, infecciones.

De American Academy of Pediatrics(AAP) beveelt exclusieve borstvoeding aan voor een minimum van 4 maanden maar bij voorkeur voor 6 maanden.
La Academia Americana de Pediatría(AAP) recomienda la lactancia materna exclusiva durante un mínimo de cuatro meses(y preferentemente seis meses).

Exclusieve borstvoeding is de meest geschikte methode voeding voor zuigelingen tot zes maanden.
La lactancia materna exclusiva es el método de alimentación más adecuada para los bebés de hasta seis meses.

De studie werd uitgevoerd op tanden van een Neanderthaler baby ontdekte dat exclusieve borstvoeding duurde tot zeven maanden, tot veertien maanden met aanvullende voeding.
El estudio se ha realizado sobre dientes de un bebé Neandertal descubriendo que la lactancia materna exclusiva duró hasta los siete meses, manteniéndose hasta los catorce meses con alimentación complementaria.

Exclusieve borstvoeding tot ongeveer zes maanden zal u helpen uw baby te beschermen tegen ziekte en infectie.
La lactancia exclusiva hasta aproximadamente los seis meses lo ayudará a proteger a su bebé de enfermedades e infecciones.

Dus het is geen verrassing de grote gezondheidsorganisaties raden exclusieve borstvoeding gedurende 6 maanden en dan borstvoeding met vast voedsel geschikt is voor minstens een jaar.
Así que no es de extrañar las principales organizaciones de la salud recomiendan la lactancia materna exclusiva durante 6 meses y luego la lactancia materna con alimentos sólidos adecuados durante al menos un año.

Als exclusieve borstvoeding voor u belangrijk is, IBCLC weet veel tools en oplossingen waarmee u in staat zijn om dit te doen.
Si la lactancia materna exclusiva es importante para usted, IBCLC sabe muchas herramientas y soluciones que le permiten ser capaz de hacerlo.

Dit is gebleken uit een breed scala aan wetenschappelijke onderzoeken, die op bevolkingsniveau dat hebben gevonden Exclusieve borstvoeding gedurende 6 maanden is de optimale manier van voeden voor baby's.
Así lo han revelado una amplia variedad de estudios científicos, los cuales, a nivel poblacional, han constatado que la lactancia materna exclusiva durante 6 meses es la forma de alimentación óptima para los bebés.

De beëindiging van exclusieve borstvoeding en baby's worden blootgesteld aan de risico's verbonden aan het begin van het gebruik formule.
El cese de la lactancia materna exclusiva y exponer a los bebés a los riesgos asociados con la fórmula uso temprano.

Exclusieve borstvoeding- zonder extra voedsel of vloeistoffen- is de beste bescherming tegen allergieën en andere ziekten.
La lactancia exclusiva sin ningún otro tipo de alimentos o líquidos ha demostrado ofrecer la mejor protección contra alergias y otras condiciones.

Borstvoeding, en vooral vroege en exclusieve borstvoeding, is een van de belangrijkste manieren om de overlevingskansen van baby's te verbeteren.
La lactancia materna, y sobre todo temprana y la lactancia materna exclusiva, es una de las maneras más importantes para mejorar las tasas de supervivencia infantil.

Exclusieve borstvoeding is ideale voeding en voldoende om optimale groei en ontwikkeling te ondersteunen gedurende ongeveer de eerste 6 maanden na de geboorte.
No hay duda de que la lactancia materna exclusiva constituye la alimentación ideal, suficiente para mantener un crecimiento y un desarrollo óptimos durante los 6 primeros meses de vida, aproximadamente.

Volgens de WHO voorkomt exclusieve borstvoeding ziekten zoals diabetes type 2, obesitas en overgewicht bij kinderen en adolescenten.
Según la OMS, la lactancia materna exclusiva previene enfermedades como la diabetes tipo 2, la obesidad y el sobrepeso en los niños y adolescentes.

Zoals exclusieve borstvoeding is een must voor baby's, is een veel calcium verloren uit het lichaam van de moeder op dagelijkse basis.
A medida que la lactancia materna exclusiva es una necesidad para los bebés, una gran cantidad de calcio se pierde del cuerpo de la madre en base diaria.

Moedermelk- Studies tonen aan dat exclusieve borstvoeding een preventief effect lijkt te hebben op de vroege ontwikkeling van astma en atopische dermatitis tot twee jaar oud.
Leche materna: los estudios muestran que la lactancia materna exclusiva parece tener un efecto preventivo en el desarrollo temprano del asma y la dermatitis atópica.

Exclusieve borstvoeding gedurende maximaal zes maanden was geassocieerd met een drie- tot viervoudig verminderd risico op overdracht van hiv vergeleken aan gemengde borstvoeding geven in verschillende Afrikaanse studies.
La lactancia materna exclusiva durante hasta seis meses se asoció con un riesgo tres a cuatro veces menor de transmisión del VIH en comparación a la lactancia materna de alimentación mixta en varios estudios africanos.

Na zes maanden, na zes maanden exclusieve borstvoeding, of bij gebrek daaraan, zes maanden exclusieve kunstmatige voeding, begonnen de kinderen te eten wat we hen begonnen te bieden.
A los seis meses, tras seis meses de lactancia exclusiva, o en su defecto, seis meses de lactancia artificial exclusiva, los niños empiezan a comer lo que les empezamos a ofrecer.

Exclusieve borstvoeding gedurende maximaal zes maanden was geassocieerd met een drie- tot viervoudig verlaagd risico op overdracht van hiv in vergelijking met gemengde borstvoeding in verschillende Afrikaanse onderzoeken.
La lactancia materna exclusiva durante hasta seis meses se asoció con un riesgo tres a cuatro veces menor de transmisión del VIH en comparación a la lactancia materna de alimentación mixta en varios estudios africanos.

De overgang van exclusieve borstvoeding naar bijvoeding duurt over het algemeen tussen de zes tot 18 à 24 levensmaanden en het is een heel kwetsbare periode.
La transición de la lactancia exclusivamente materna a la alimentación complementaria abarca generalmente el periodo que va de los 6 a los 18 a 24 meses de edad, y es una fase de gran.

Borstvoeding: WGO suggereert exclusieve borstvoeding gedurende zes maanden en adviseert moeders een counselor te ondersteunen om hen te informeren over het belang van borstvoeding en borstvoeding..
Amamantamiento: La OMS sugiere la lactancia materna exclusiva durante seis meses y aconseja a las madres que apoyen a un consejero para informarles sobre la importancia de la lactancia materna y cómo amamantar.

Wanneer de overgang naar exclusieve borstvoeding in deze populatie wordt onderzocht, is het noodzakelijk om ondersteunende praktijken in een NICU-omgeving te identificeren die de waarde van het gebruik van menselijke melk in VLBW-zuigelingen erkennen.
A medida que se exploran las transiciones en el progreso hacia la lactancia materna exclusiva en esta población, es necesario identificar las prácticas de apoyo en un ambiente de la UCIN que valoran el uso de leche humana en los lactantes de MBPN.

Nou, zes maanden exclusieve borstvoeding is wat wordt aanbevolen voor alle baby's, en zelfs met die aanbeveling waarvan iedereen weet dat ze is bereikt, aangezien slechts 38% van de baby's in de wereld komt om aan die aanbeveling te voldoen(nou ja, de baby, niet hun moeders).
Bien, seis meses de lactancia exclusiva es lo que se recomienda para todos los bebés, y ni siquiera con esa recomendación que todo el mundo conoce se logra, ya que sólo el 38% de los bebés del mundo llegan a cumplir esa recomendación(bueno, el bebé no, sus madres).

Borstvoeding: Exclusieve borstvoeding, dat is, uitsluiting van alle andere levensmiddelen, gedurende ten minste de eerste vier maanden van het leven lijkt te helpen bij hoog-risico kinderen te beschermen tegen melk allergie en eczeem in de eerste twee jaren van het leven.
La lactancia materna: La lactancia materna exclusiva, que es, con exclusión de todos los demás alimentos, por lo menos durante los primeros cuatro meses de vida parece ayudar a proteger a los niños de alto riesgo contra la alergia a la leche y el eczema en los dos primeros años de vida.

Hoe "exclusieve borstvoeding" in een zin te gebruiken

Exclusieve borstvoeding naar cirrose, met avibactam.

Toonden een verhoogde exclusieve borstvoeding promotie.

Exclusieve borstvoeding naar andere middelen die.

Verhoogde exclusieve borstvoeding zijn gemeenschappelijk te.

Exclusieve borstvoeding vermindert het antwoord op.

sildenafil xarelto Exclusieve borstvoeding naar andere.

Koninkrijk: een verhoogde exclusieve borstvoeding door.

Exclusieve borstvoeding studie medewerkers hebben elk.

Degeneratie: een verhoogde exclusieve borstvoeding promotie.

Exclusieve borstvoeding wereldwijd zijn nodig om.