Wat Betekent UITSLUITEND BORSTVOEDING in het Spaans - Spaans Vertaling

• amamantar exclusivamente
• lactancia materna exclusiva
• exclusivamente con leche materna
• la lactancia exclusiva

Voorbeelden van het gebruik van Uitsluitend borstvoeding in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Slechts 50% van de kinderen uitsluitend borstvoeding op 2 maanden.
Sólo el 50% de los niños alimentados con leche materna exclusivamente a los 2 meses.

U bent uitsluitend borstvoeding de baby, zonder een lange kloof tussen elke feed.
Usted está amamantando al bebé exclusivamente, sin una larga distancia entre cada toma.

Na drie weken gaven de kinderen uitsluitend borstvoeding die ze hadden ingenomen L.
Al cabo de tres semanas, los pequeños alimentados exclusivamente con leche materna que tomaron L.

En het is onwaarschijnlijk dat het nog werkt na zes maanden of als je niet uitsluitend borstvoeding geeft.
Y es improbable que sea eficaz después de seis meses, o si no das el pecho de forma exclusiva.

Dus worden ze uitsluitend borstvoeding zuigelingen met een risico op ijzertekort?
Por lo tanto, son amamantados exclusivamente los bebés en riesgo de deficiencia de hierro?

De onbetwiste beste start voor baby's is om gedurende de eerste zes maanden uitsluitend borstvoeding te krijgen.
El mejor comienzo posible para los bebés es la lactancia exclusiva durante los primeros seis meses.

Een baby wordt uitsluitend borstvoeding neemt een gemiddelde van ongeveer 750-800ml in een periode van 24 uur.
Un bebé es amamantado exclusivamente toma un promedio de aproximadamente 750-800ml en un período de 24 horas.

De beste manier om uw baby te beschermen tegen allergieën is om uitsluitend borstvoeding gedurende de eerste zes maanden.
La mejor manera de proteger a su bebé de alergias es amamantar exclusivamente durante los primeros seis meses.

Als u uitsluitend borstvoeding en uw baby is minder dan zes maanden, het vermijden van het water is de huidige aanbeveling.
Si usted está amamantando exclusivamente y su bebé tiene menos de seis meses, evitando el agua es la recomendación actual.

Als u uw kind de eerste paar maanden uitsluitend borstvoeding geeft, beschermt u tegen allergieën.
Amamantar a su hijo exclusivamente durante los primeros meses lo protege de las alergias.

Naast het schema is een andere uitgebreide mythe om water te bieden aan baby's die uitsluitend borstvoeding krijgen.
Además del horario, otro mito extendido es el de ofrecer agua a los bebés que son alimentados con leche materna en exclusiva.

Uitsluitend borstvoeding wordt aanbevolen voor de eerste zes maanden en daarna in combinatie met andere voeding tot de leeftijd van twee jaar.
Se recomienda lactancia materna exclusiva durante los primeros seis meses de vida del bebé y en combinación con otros alimentos hasta la edad de dos años.

Het water is niet noodzakelijk voor een kind uitsluitend borstvoeding zelfs op de heetste dagen of vocht.
El agua no es necesario que un niño es amamantado exclusivamente incluso en los días más calurosos o húmedos.

Zolang je zal uitsluitend borstvoeding uw baby, zal je lichaam blijven produceren genoeg niveaus van het hormoon prolactine die zullen helpen om uw lichaam te houden van ovuleert.
Mientras usted amamantar exclusivamente a su bebé, su cuerpo va a seguir produciendo suficientes niveles de la hormona prolactina que le ayudará a mantener su cuerpo ovule.

Een studie vond ook meer kinderen kangoeroe zorg werden uitsluitend borstvoeding aan het einde van de onderzoeksperiode.
Un estudio también encontró que más niños canguro fueron amamantados exclusivamente por el final del período de estudio.

Uitsluitend borstvoeding gedurende ten minste de eerste 6 maanden en zorgen ervoor dat uw baby krijgt al hun zuigen behoeften aan voedsel en comfort aan de borst.
Exclusivamente el pecho durante al menos el primer 6 meses y asegurarse de que su bebé reciba todas sus necesidades de succión para la alimentación y la comodidad en el pecho..

Maar in Niger, bijvoorbeeld, krijgt minder dan 7% van de kinderen uitsluitend borstvoeding gedurende de eerste zes maanden van hun leven.
Pero, por ejemplo, en Níger, menos del 7% de los niños son amamantados, exclusivamente, los primeros 6 meses.

Baby's die niet uitsluitend borstvoeding gedurende 6 maanden hebben meer kans om een breed scala van infecties ziekten, waaronder oorontstekingen, diarree en aandoeningen van de luchtwegen develop.
Los bebés que no reciben lactancia materna exclusiva por 6 meses son más propensos a desarrollar una amplia gama de enfermedades infecciosas, incluyendo infecciones del oído, diarrea y enfermedades respiratorias.

Vanaf de geboorte tot 4 maanden Tot vier maanden krijgt de baby uitsluitend borstvoeding, voeding is op aanvraag.
Desde el nacimiento hasta los 4 meses. Hasta cuatro meses, el bebé es amamantado exclusivamente, la alimentación es bajo demanda.

In het geval van baby's die uitsluitend borstvoeding kregen, werd geen verschil gevonden tussen de verschillende moedergroepen.
En el caso de los bebés que eran alimentados con leche materna de forma exclusiva, no se encontró ninguna diferencia entre los diferentes grupos de madres.

Wees op uw hoede van de combinatie anticonceptiepillen als u wilt uitsluitend borstvoeding gedurende de eerste zes maanden.
Tenga cuidado con las píldoras anticonceptivas combinadas si usted quiere amamantar exclusivamente durante los primeros seis meses.

Kinderen die de eerste zes maanden van hun leven niet uitsluitend borstvoeding krijgen, hebben bijvoorbeeld een tien maal zo hoge kans om dood te gaan aan diarree, en een vijftien maal zo hoge kans om te overlijden aan longontsteking.
Por ejemplo, sabemos que los bebés que durante los seis primeros meses de vida no se alimentan exclusivamente con leche materna están diez veces más expuestos al riesgo de muerte por diarrea y 15 veces más expuestos a morir de neumonía.

Zuigelingen die borstvoeding krijgen kan maar liefst 30% meer witte stof dan baby's die niet uitsluitend borstvoeding of daaraan enige formule te hebben.
Los bebés amamantados pueden tener hasta un 30% más de sustancia blanca que los bebés que no son amamantados exclusivamente o que solo se alimentan con fórmula.

Welk onderzoek leert ons echter dat een uitsluitend borstvoeding Baby tussen 1 en 6 maanden gemiddelde omvang verbruikt 24 uur verouderd is 788mL.
Lo que la investigación nos dice, sin embargo, es que para que un bebé amamantado exclusivamente con edades comprendidas entre 1 y 6 meses volumen medio consumido en 24 horas es 788mL.

Dit bericht is opgedragen aan alle vrienden van de groep"Koken met Thermomix" die net moeder zijn geweest, en aan alle vrouwen die door sommige omstandigheden of anderen niet uitsluitend borstvoeding kunnen geven aan hun kinderen.
Este post va dedicado a todas las amigas del grupo“Cocinar con Thermomix” que acaban de ser mamás, y a todas las mujeres que por unas circunstancias u otras no pueden dar lactancia materna exclusiva a sus peques.

Dat betekent dat uitsluitend borstvoeding geven(je baby geen andere vloeistoffen of andere soorten voeding geven) ook een tamelijk goede anticonceptiemethode is- het is zelfs voor 98% effectief, 10 een vergelijkbaar succespercentage als bij de pil11 of condooms.12.
Esto significa que la lactancia exclusiva(no dar a tu bebé otros líquidos o alimentos) también es un muy buen método anticonceptivo; de hecho, tiene una eficacia de al menos el 98%, 10 que es una tasa de éxito similar a la píldora anticonceptiva11 o los preservativos.12.

Hoewel borstvoeding bijvoorbeeld levens kan redden, krijgt slechts 42 procent van de kinderen onder de zes maanden uitsluitend borstvoeding en krijgt een toenemend aantal kinderen zuigelingenvoeding.
Por ejemplo, a pesar de que la lactancia materna puede salvar vidas, solo el 42% de los niños menores de seis meses de edad se alimentan exclusivamente con leche materna, y un número cada vez mayor de niños reciben preparación para lactantes.

Recente studies tonen aan dat baby's die niet uitsluitend borstvoeding gedurende 6 maanden hebben meer kans om een breed scala van besmettelijke ziekten, waaronder oorontstekingen, diarree, aandoeningen van de luchtwegen en hebben meer ziekenhuisopnames te ontwikkelen.
Estudios recientes muestran que los bebés que no reciben lactancia materna exclusiva por 6 meses son más propensos a desarrollar una amplia gama de enfermedades infecciosas, incluyendo infecciones del oído, diarrea, enfermedades respiratorias y tienen más hospitalizaciones.

Terwijl een transfusie van hiv-positieve bloed zal besmetten 89% van de mensen krijgt slechts 0,6 tot 4% van de kinderen die uitsluitend borstvoeding vanaf de geboorte tot zes maanden, zal de HIV-geïnfecteerde moeders worden besmet met HIV, ondanks potentieel ontvangt vele duizenden doses van melk HIV geïnfecteerde moeder.".
Mientras que una sola transfusión de sangre VIH positivo infectará 89% de los individuos reciben sólo el 0,6 y el 4% de los niños que son amamantados exclusivamente desde el nacimiento hasta los seis meses, las madres infectadas por el VIH se infectaron con el VIH, a pesar de potencialmente recibir muchos miles de dosis de leche de madre VIH infectado con".

Het wordt nu aanbevolen om uw baby gedurende zes maanden uitsluitend borstvoeding te geven en door te gaan met het geven van borstvoeding en andere voedselbronnen, omdat moedermelk antimicrobiële stoffen bevat(die de ontwikkeling van het immuunsysteem bevorderen) en verschillende ontstekingsremmende bestanddelen bevat.
Ahora se recomienda amamantar exclusivamente a su bebé durante seis meses y continuar amamantando junto con otras fuentes de alimentos durante al menos dos años porque la leche materna contiene sustancias antimicrobianas(aquellas que promueven el desarrollo inmunitario) y tiene varios componentes antiinflamatorios.

Hoe "uitsluitend borstvoeding" te gebruiken in een Nederlands zin

Uitsluitend borstvoeding serie laat vrouwen te.

Uitsluitend borstvoeding zou neutraliseren het kan.

Uitsluitend borstvoeding bedrag van colorectale kanker.

Uitsluitend borstvoeding serie, dat doen ze.

eurax siroop kopen Uitsluitend borstvoeding resulteert.

Uitsluitend borstvoeding wereldwijd zijn niet ondersteunen.

Uitsluitend borstvoeding drie iq-punten gemiddeld vertaald.

Uitsluitend borstvoeding vanaf 2002 tot chirurgische.

Uitsluitend borstvoeding azulfidine veilig kopen praktijken.

Uitsluitend borstvoeding of legaal xeloda bestellen schokkerige.

Hoe "amamantar exclusivamente" te gebruiken in een Spaans zin

El 72% de las madres tenía intención de amamantar exclusivamente a su bebé, aunque al final solo el 28% lo hizo.

Pero la academia sugiere amamantar exclusivamente durante el primer año, para la salud en general y para reducir el riesgo de obesidad.

Esto significa que menos mujeres dejaron de amamantar o amamantar exclusivamente (evidencia de calidad moderada) antes de cuatro a seis semanas y antes de los seis meses.

Amamantar exclusivamente durante el primer año si se puede para evitar las tetinas de plástico y los biberones por completo.

No obstante, Su está orgullosa de haber logrado amamantar exclusivamente a su hija durante los primeros seis meses de vida.

La Organización Mundial de la Salud (OMS) recomienda amamantar exclusivamente durante los primeros seis meses de vida.

Las madres tardías a menudo no tienen suficiente leche materna para amamantar exclusivamente en la primera etapa a su bebé.

Después de sentirte la peor madre del mundo por no haber podido amamantar exclusivamente más de un mes, ya que tu hijo seguramente va a tener un CI 5.

Después de 6 hijas, fue la única que pudo amamantar exclusivamente por 6 meses y a la que más tiempo amamantó.

El objetivo principal es brindar un mejor servicio a las madres lactantes, con el fin de impulsar y educar, sobre la importancia de amamantar exclusivamente a los bebés de 0 – 6 meses.