Wat Betekent EXPRESSIONIST in het Spaans - Spaans Vertaling

• expresionista
• expresionismo

Voorbeelden van het gebruik van Expressionist in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Jarvis is mijn favoriete expressionist.
Jarvis es mi expresionista favorito de todos los tiempos.

Vlaamse expressionist met symbolistische en(neo-)realistische trekjes.
Expresionista flamenco con rasgos simbólicos y(neo) realísticos.

Beschouw je jezelf als een soort primitieve expressionist?
¿Te definirías como un expresionista primitivo?

Zij is een abstract, expressionist schilder, beïnvloed door Hans Hofmann.
Ella es una pintora expresionista abstracta, influenciada por Hans Hofmann.

Schilderijen en beeldhouwwerken van een Nederlandse expressionist.
Pinturas y esculturas de un expresionista holandés.

Henk Chabot was een Nederlandse expressionist en een 20e-eeuws icoon van de beeldende kunst.
Henk Chabot fue un expresionista holandés y un icono del siglo XX con respecto a las artes visuales.

We hebben Nederlandse meesters, barok, abstracte expressionisten.
Tenemos maestros holandeses, barroco, expresionismo abstracto.

De expressionist bracht de laatste 20 jaar van zijn leven schilderend door in de Bündense bergen.
El artista expresionista pasó los últimos 20 años de su vida pintando en las montañas grisonas.

Schilderijen en beeldhouwwerken van een Nederlandse expressionist. Lees meer.
Pinturas y esculturas de un expresionista holandés. Leer más.

Lynch noemde de Oostenrijkse expressionist Oskar Kokoschka weleens als inspiratiebron voor zijn werk.
Igualmente ha citado al pintor expresionista austriaco Oskar Kokoschka como fuente de inspiración.

Madonna is een schilderij van de Noorse expressionist Edvard Munch.
Madonna o La Madonna es una pintura del pintor expresionista noruego Edvard Munch.

Het leven en werk van de grote expressionist zijn onscheidbaar met het landschap van het Landwasserdal verbonden.
La vida y la obra del gran expresionista están vinculadas inseparablemente con el paisaje del valle Landwassertal.

X80cm Kwellende patiënt, een priester-monnik boog zich over hem heen- dat is de hele eenvoudige plot van het beeld van de grote expressionist.
Paciente agonizante de 70x80 cm, un sacerdote-monje se inclinó sobre él, esa es toda la trama simple de la pintura del gran expresionista.

Kirchner Museum Davos- gewijd aan de Duitse expressionist Ernst Ludwig Kirchner(1880- 1938) die vanaf 1917 in Davos woonde.
Kirchner Museum Davos- museo dedicado al expresionista alemán Ernst Ludwig Kirchner(1880- 1938) que vivía desde 1917 en Davos.

Zijn schilderijen uit de jaren 1950 zijn vergelijkbaar met het hedendaagse werk van Matisse, Picasso en de abstracte expressionist Adolph Gottlieb.
Sus pinturas de la década de 1950 son similares a la obra contemporánea de Matisse, Picasso y el expresionismo abstracto de Adolph Gottlieb.

Mijn huis is in de buurt van Seebüll- de plaats waar de Expressionist Emil Nolde gewoond en gewerkt en wiens huis is het bruisende Nolde Museum vandaag.
Mi casa está cerca Seebüll- el lugar era donde vivió y trabajó el expresionista Emil Nolde y la casa es el museo Nolde muy visitado.

De Noorse expressionist Edvard Munch schildert een kus in de duisternis van een kamer waar de bijna onzichtbare stad licht geeft door een raam.
El expresionista noruego Edward Munch pinta un beso en la oscuridad de una habitación, donde la luz casi invisible de la ciudad se cuela por una ventana.

Zelf zegt hij: “Ik schilder al mijn ervaringen, met inbegrip van mijn fantasieën en demonen; ik ben een expressionist en ik schilder wat mijn gevoelens beroert”.
Él dice:"Yo pinto todo lo que vivo, incluyendo mis fantasías y demonios; soy un expresionista y pinto lo que revuelve mis emociones".

De Noorse expressionist Edvard Munch schildert een kus in de duisternis van een kamer waar de bijna onzichtbare stad licht geeft door een raam.
El expresionista noruego Edvard Munch pinta un beso en la oscuridad de una habitación, donde la luz casi invisible de la ciudad se cuela por una ventana y los amantes se funden en un beso.

Het trappenhuis van het gebouw transformeert in een kunstwerk, geïnspireerd op de horizontale strepen in de schilderijen van expressionist Mark Rothko.
La escalera del edificio se transforma en una obra de arte, inspirada en las rayas horizontales en las pinturas del expresionista abstracto Mark Rothko.

Tijdens een verblijf in het Zwitserse Davos, in 1920, raakte hij bevriend met de Duitse expressionist Ernst Ludwig Kirchner door wie hij in zijn kunst sterk werd beïnvloed.
Durante una estancia en Davos, Suiza, en 1920, trabó amistad con el artista alemán Ernst Ludwig Kirchner, del que recibiría una gran influencia.

X30,5 Bij de Oostenrijkse expressionist Egon Schiele bleef het zelfportret gedurende de hele periode van zijn creatieve werk een onmisbaar motief dat altijd naar voren kwam.
X30,5 En el expresionista austriaco Egon Schiele, durante todo el período de su trabajo creativo, el autorretrato siguió siendo un motivo indispensable que siempre se destacó.

Tijdens een verblijf in het Zwitserse Davos, in 1920, raakte hij bevriend met de Duitse expressionist Ernst Ludwig Kirchner door wie hij in zijn kunst sterk werd beïnvloed.
Durante una estancia en Davos, Suiza, en 1920, se hizo amigo del expresionista alemán Ernst Ludwig Kirchner por quien fue fuertemente influenciado en su arte.

MoMA is het Museum of Modern Art in New York, de Verenigde Staten en het bezit een indrukwekkende collectie originele canvas schilderijen van abstract expressionist Mark Rothko.
MoMA es el Museo de Arte Moderno de Nueva York, Estados Unidos y que posee una impresionante colección de pinturas originales de la lona del Expresionismo Abstracto, Mark Rothko.

Kirchner Museum- de wereldwijd grootste verzameling van werken van de Duitse expressionist Ernst Ludwig Kirchner(1880-1938) is ondergebracht in een richtinggevend modern museumgebouw.
Museo de Kirchner- la colección más grande del mundo de obras del expresionista alemán Ernst Ludwig Kirchner(1880-1938) está alojada en un edificio moderno de vanguardia de museo.

Gebouwd in(en rondom) de gerenoveerde grenzen van een staalfabriek uit 1939, toont MAMM enkele van de sterren van de hedendaagse kunstscene van Colombia, waaronder popartiesten Beatriz González en expressionist Débora Arango.
Construido dentro(y a su alrededor) de los límites restaurados de una fábrica de acero de 1939, MAMM muestra algunas de las estrellas de la escena del arte contemporáneo colombiano, incluidos los artistas pop Beatriz González y la expresionista Débora Arango.

Vele kunstschilders streven in hun werk naar vrijheid, zoals die in de zomer van 1967 onder woorden werd gebracht door de Amerikaanse abstract expressionist Robert Motherwell, in een lezing die hij gaf aan de universiteit van Harvard.
Muchos pintores aspiran a la libertad en su obra, tal y como, en el verano de 1967, dijo el estadounidense, expresionista abstracto, Robert Motherwell, en la conferencia que dio en la Universidad de Harvard.

Zo omvat de verzameling tegen de 300 werken van Otto Dix en de op een na grootste collectie werken in Duitsland van Karl Schmidt-Rottluff, de beroemde expressionist uit Chemnitz en medeoprichter van de kunstenaarsgroep'Die Brücke'.
La colección se compone de casi 300 obras de Otto Dix, así como la segunda mayor colección dentro de Alemania de obras de Karl Schmidt-Rottluff, el famoso expresionista de Chemnitz y cofundador de la asociación de artistas"Die Brücke".

Hoe "expressionist" te gebruiken in een Nederlands zin

Jan Sierhuis is schilder, expressionist pur sang.

Peter Meijer is een expressionist pur sang.

Was leerling van de expressionist Constant Permeke.

Begonnen als een expressionist met figuratieve elementen.

Blikvangers zijn de hiernaast afgebeelde FX3022 Expressionist Bass-speakertorens.

Als expressionist maakt ze gebruik van krachtige penseelstreken.

Alsof je een impressionist naast een expressionist zet.

Klee was een expressionist en had grote invloed.

Caligari’, in: ibidem (ed.) Expressionist Film: New Perspectives.

Als abstract expressionist hanteert hij de "action painting"-stijl.

Hoe "expresionismo, expresionista" te gebruiken in een Spaans zin

Expresionismo Abstracto: fenómeno artístico que surgió en EE.

Obsesión expresionista por los asesinatos sexuales (Jesús Palacios).

Contradicción y ocio educación más expresionista de freire.

Su estilo es expresionista con algunas variaciones postimpresionistas.

Gottlieb, Adolph (1903-1974), pintor expresionista abstracto estadounidense.

Abre las puertas al expresionismo del XX.

Benn fue el poeta expresionista más característico.

Culminación del drama musical expresionista en Berg.

Impresionismo, expresionismo, cubismo, vanguardias rusas, surrealismo, expresionismo abstracto.

000 obras gráficas, del expresionista austriaco Egon Schiele.