Wat Betekent EXTERNE DATABASES in het Spaans - Spaans Vertaling

• bases de datos externas
• bases de datos de terceros
• bases de datos remotas

Voorbeelden van het gebruik van Externe databases in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het raadplegen van externe databases.
Consulta de bases de datos externas.

Een groot aantal externe databases kan worden gebruikt via de Microsoft OLE DB Provider voor ODBC-stuurprogramma's.
Se puede acceder a un gran número de bases de datos externas mediante los drivers Microsoft OLE DB Provider para ODBC.

En dit heeft tevens betrekking op de eerder geïntegreerde externe databases.
Y esto también incluye las bases de datos externas previamente integradas.

Gegevens uit externe databases invoegen.
Insertar información desde bases de datos externas.

Adreslabels maken door het importeren van adressen uit externe databases.
Crear Etiquetas de Direcciones importando direcciones desde bases de datos externas.

Bovendien is het mogelijk om Labeljoy aan externe databases te koppelen zoals Excel, Outlook, SQL….
Además, es posible conectar Labeljoy a bases de datos externas tales como Excel, Outlook, SQL….

Deze post dient ter dekking van de abonnementskosten voor externe databases.
Esta partida se destina a sufragar el coste de la suscripción a bases de datos externas.

Als u toegang nodig hebt tot externe databases via ODBC, dan kunt u de benodigde ODBC-verbinding in Plesk aanmaken.
Si su aplicación necesita acceder a bases de datos externas mediante ODBC, puede crear la conexión ODBC necesaria en Plesk.

Dit krediet dient ter dekking van de abonnementskosten voor externe databases.
Esta partida se destina a sufragar el coste de la suscripción a bases de datos externas.

Onze externe databases behandelen deze informatie in overeenstemming met onze contracten met deze derde partijen.
Nuestras bases de datos de terceros gestionan esta información de acuerdo con nuestros contratos con estos terceros.

Geen speciale vakkennis nodig voor de infrastructuur van de externe databases.
No se necesitan conocimientos especiales para la infraestructura de bases de datos externas.

U kunt gegevens die in externe databases zijn opgeslagen, aan grafische objecten in een tekening koppelen.
Se pueden asociar o vincular los datos almacenados en bases de datos externas a los objetos gráficos incluidos en un dibujo.

Twee BIG-IP-apparaten voor taakverdeling, cluster en twee externe databases.
Dos dispositivos de equilibrio de carga BIG-IP, un clúster y dos bases de datos externas.

Gegevens van externe databases, zoals SQL of Oracle, kunnen worden toegevoegd gesorteerd en gefilterd voor statistische analyses.
Agregue datos de bases de datos externas como SQL u Oracle, luego ordenelos y filtrelos para producir análisis estadísticos.

Met federated datatoegang verwerk je snel informatie die is opgeslagen in een of meer externe databases.
El acceso a datos federado te permite procesar rápidamente la información almacenada en una o más bases de datos externas.

Positieve analyse van externe databases en bedrijfsinformatie bureaus tijdige betaling van verplichtingen.
Resultado positivo del análisis de las bases de datos externas y las agencias de información económica pago oportuno de las obligaciones.

Gebruik FileMaker-software als een ODBC-clienttoepassing om SQL-query's uit te voeren op externe databases.
Utilice el software de FileMaker como una aplicación cliente ODBC para realizar consultas SQL en bases de datos externas.

Sommige toepassingen ondersteunen geen externe databases en kunnen alleen werken met databases die gehost worden op dezelfde server.
Algunas aplicaciones no soportan bases de datos remotas y sólo puede trabajar con bases de datos alojadas en el mismo servidor.

Toegang tot federatieve data stelt gebruikers in staat al hun afzonderlijke, externe databases aan Adobe Campaign te koppelen.
Acceso a datos federados permite a los usuarios conectar varias bases de datos externas y distintas con Adobe Campaign.

Eenvoudig te integreren met externe databases zodat externe events(bijvoorbeeld een aankoop) in de campagne flow kunnen worden geïntegreerd.
Fácil de integrar con bases de datos externas de manera que los eventos externos(por ejemplo, una compra) puedan ser integrados en el flujo de la campaña.

De geautomatiseerde software kan de gegevens die u verstrekt ook toetsen aan andere gegevens in onze systemen en externe databases, waaronder publiek toegankelijke databases..
El motor automatizado también puede validar la información que proporcione en comparación con otros registros que tenemos en nuestros sistemas y bases de datos de terceros, incluidas las bases de datos públicos.

Maak gebruik van EIM-services om data uit externe databases te laden via slimme datatoegang of in realtime te repliceren via integratie van slimme data.
Aproveche los servicios de EIM para cargar datos de bases de datos externas a través de un acceso de datos inteligente, o replique en tiempo real mediante una integración de datos inteligente.

U met zeer grote gegevenssets werkt, zoals geavanceerde Excel-werkmappen met complexe berekeningen, veel draaitabellen, verbindingen met externe databases, PowerPivot, PowerMap of PowerView.
Trabaja con conjuntos de datos extremadamente grandes, como por ejemplo, libros de Excel de escala empresarial con cálculos complejos, muchas tablas dinámicas, conexiones con bases de datos externas y usa PowerPivot, PowerMap o PowerView.

Met de gratis optie om te zoeken in externe databases kunnen bibliotheken ook resultaten tonen voor metadata die niet in de centrale index van WorldCat Discovery zijn opgenomen.
La función opcional de búsquedas en bases de datos remotas permite que las bibliotecas también incluyan búsquedas de metadatos que no están incluidos en el índice central de WorldCat Discovery como parte de la experiencia de búsqueda de los usuarios.

In SharePoint Designer 2010 kunt u lijsten en bibliotheken maken, die meestal dienen als gegevensbron voor SharePoint-sites, en kunt u ook gegevensbronverbindingen maken met XML-bestanden, externe databases en webservices. SharePoint-lijsten en -bibliotheken.
En SharePoint Designer 2010, puede crear listas y bibliotecas, que suelen servir como origen de datos para los sitios de SharePoint, y puede crear conexiones con orígenes de datos de archivos XML, bases de datos externas y servicios web.

Gegevensbronnamen stellen uw ColdFusion-webapplicaties in staat om lokale en externe databases te gebruiken voor het verwerken en opslaan van applicatiegegevens.
Los nombres de fuentes de datos permiten a sus aplicaciones web ColdFusion usar bases de datos remotas y locales para procesar y guardar información de las aplicaciones.

Celgene kan uit openbare of externe bronnen informatie over zorgverleners verzamelen voor marketing- en onderzoeksdoeleinden en om professionele informatie te controleren(inclusief maar niet beperkt tot toegang tot openbaar toegankelijke informatie, nationale registers of externe databases).
Celgene puede recopilar información sobre profesionales sanitarios de fuentes públicas o de terceros con fines de marketing o de investigación, así como para verificar información profesional(incluyendo, sin limitación, el acceso a información de acceso público, registros nacionales o bases de datos de terceros).

Het dient tevens ter dekking van de abonnementskosten voor dagbladen, gespecialiseerde tijdschriften, publicatiebladen, vakbladen, statistieken, diverse bulletins, de abonnementskosten voor toegang tot elektronische informatiediensten en externe databases alsmede de aanschaf van elektronische media( cd-roms, enz.) en andere specialistische publicaties en bibliotheekdiensten.
Suscripción a diarios, revistas especializadas, publicaciones, documentos, estadísticas, diversos boletines, gastos de suscripción y acceso a servicios de información electrónicos y bases de datos externas y adquisición de soportes electrónicos(CD-ROMs,etc.), otras publicaciones especializadas y servicios de biblioteca.

Een tabel wordt hernoemd of uit een externe database wordt verwijderd.
Se quita una tabla o se cambia su nombre en una base de datos externa.

Labeljoy laat u eenvoudig de data die aan een externe database gekoppeld is updaten.
Labeljoy le permite actualizar fácilmente la información vinculada a una base de datos externa.

Hoe "externe databases" in een zin te gebruiken

Een cluster met netwerktaakverdelingssoftware (NLB-software) en twee externe databases B.

Ander type DataSources connecteren op externe databases en flat files.

Met alle beheerders van deze externe databases heeft Euromaster verwerkersovereenkomsten.

Deze informatie kan uit externe databases komen of via intelligente webformulieren.

Het ophalen van data uit externe databases is zelfs niet mogelijk.

U kunt gelijktijdig externe databases doorzoeken, zoals vacaturebanken en social media.

Hiervoor gebruiken de onderzoekers 2 externe databases met relevante onderzoeksgegevens. 4.

Koppelingen met externe databases zijn mogelijk op basis van een JDBC-driver.

Hiermee kunnen allerlei applicaties of externe databases aangesloten worden op CRM.

Diensten ten aanzien van externe databases van andere producenten dan leverancier.