Voorbeelden van het gebruik van Bases in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lider ChP Ucrania Bases.
Las bases Olímpicas y fitness.
Escopia» de las bases 2.2.
Screening van de gegevensbanken 2.2.Las bases de la técnica láser.
Ojalá nuestras bases tuvieran eso.
Ik wou dat onze base dat had.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
una buena baseuna sólida baseuna excelente baseuna gran basegran base de datos
juego basesueldo basela misma baseuna nueva basela mejor base
Meer
Todo esto sucede porque las bases.
Artículo 114 Bases de la votación.
Artikel 114 Uitgangspunten bij de stemming.Las bases Olímpicas y los fitness-clubs.
Olympisch steunpunt en fitheid-knuppelt.El Transporte y las bases de la instalación.
Transport en het steunpunt van de verkaveling.Bases llenas, 2 outs, 3 Y 2 para Dawson.
Es muchos mucho aquí y las bases del descanso.
Is blij behoorlijk wat van hier en het steunpunt van recreatie.Las cuatro bases del poder espiritual.
Sí, porque técnicamente, ponchaste con las bases llenas.
Ja, want technisch gezien, sloeg hij met de honken vol.Eurobases: utilización de las bases en 1994.
Eurobases- Gebruik van de gegevensbanken in 1994.Tanto los ácidos como las bases pueden ser fuertes o débiles.
Het zuur en de base kunnen beide sterk of zwak zijn.Marzo de 1996, sobre la protección jurídica de las bases.
¡Con las bases cargadas nos golpeaste con esos nuevos!
Met de honken vol gooide je ons daarmee opnieuw!Mi sueños es robar todas las bases en el estadio de los Dodger".
Mijn droom is om alle honken te pakken in het Dodger stadion".Esta herramienta convierte texto ASCII a diferentes bases.
Met deze tool kan ASCIItekst omgezet worden naar een ander stelsel(base).No todas las bases pueden ser fácilmente aumentadas.
Tanto él como el hidróxido de sodio(NaOH) son bases fuertes de uso común.
Natriumhydroxide(NaOH)(caustische soda) is een sterke base.Ha robado 27 bases este año y jamás lo han sacado intentándolo.
Hij heeft 27 honken gestolen en is daarbij nog nooit uitgegooid.Sin embargo, se ha producido un cambio en las bases del antisemitismo.
Sus bases cubren toda nuestra vida, en alguna circunstancia que sea.
Haar databanken dekken alle ons leven, in welke omstandigheden dan ook.Perfecto para aplicar, entre otras cosas, bases, polvos y rubor en crema.
Perfect voor het aanbrengen van onder andere foundations, poeders en crème-blush.Las bases débiles tienen una concentración de H+ más alta que las bases fuertes.
Een zwak base neemt moeilijker een H+ op dan een sterk base.El centro ofrece acceso a información, incluidas bases de datos informatizadas.
Het centrum biedt toegang tot informatie, met inbegrip van elektronische databanken.Las bases de un sistema de fabricación distribuida integrada ya están en fase de rápido desarrollo.
De grondvesten van een geïntegreerd distributief productiesysteem zijn momenteel in volle ontwikkeling.Polvos de mica: estos ingredientes agregan brillo a las bases y correctores.
Mica poeders: Deze ingrediënten voegen gloed en glans toe aan foundations en concealers.La aplicación TransParking no es solo una de las bases de aparcamiento más grandes.
