Wat Betekent EYLEA in het Spaans - Spaans Vertaling

• eylea

Voorbeelden van het gebruik van Eylea in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Terug naar begin/ E/ Eylea.
Inicio/ E/ Eylea.

Waarom is Eylea goedgekeurd?
¿Por qué se ha aprobado Eylea?

Naam van geneesmiddel Eylea.
Nombre del medicamento Eylea.

Eylea wordt gebruikt voor de behandeling van volwassenen met:.
Eylea está indicado para el tratamiento de adultos con:.

Overige informatie over Eylea.
Otras informaciones sobre Eylea.

Welke voordelen bleek Eylea tijdens de studies te hebben?
¿Qué beneficio ha demostrado tener Eylea durante los estudios?

Welke risico's houdt het gebruik van Eylea in?
¿Cuál es el riesgo asociado a Eylea?

Eén van deze patiënten had Eylea rescue treatment ontvangen.
Uno de los pacientes del grupo control había recibido tratamiento de rescate con Eylea.

Deze verhoogde incidentie was vergelijkbaar tussen patiënten die behandeld werden met ranibizumab en Eylea.
Este aumento de la incidencia fue comparable en los pacientes tratados con ranibizumab y con Eylea.

Dosering De aanbevolen dosis voor Eylea is 2 mg aflibercept, equivalent met 50 microliter.
La dosis recomendada de Eylea es 2 mg de aflibercept, equivalente a 50 microlitros.

Eylea werd ofwel eenmaal per maand toegediend, ofwel om de andere maand na de eerste vijf maandelijkse injecties.
Eylea se administró una vez al mes o una vez cada dos meses después de las primeras cinco inyecciones mensuales.

De beschikbare gegevens wijzen er niet op dat de dosis Eylea voor deze patiënten moet worden aangepast.
Los datos disponibles no indican la necesidad de ajustar la dosis de EYLEA en estos pacientes.

Het volledige EPAR voor Eylea is te vinden op de website van het Europees Geneesmiddelenbureau: ema. europa.
El EPAR completo de Eylea puede consultarse en el sitio web de la Agencia: ema. europa.

In twee andere hoofdstudies onder 872 patiënten met diabetisch maculaoedeem werd gekeken naar de werkzaamheid van Eylea in vergelijking met laserbehandeling.
Otros dos estudios principales en los que participaron 872 pacientes con edema macular diabético analizaron los efectos de Eylea comparado con el tratamiento por láser.

In deze studies werd Eylea 0,5 mg iedere vier weken, 2 mg iedere vier weken of 2 mg iedere acht weken.
Los estudios compararon Eylea administrado en dosis de 0,5 mg cada cuatro semanas, 2 mg cada cuatro semanas o 2 mg cada ocho semanas.

Een molecule genoemd vasculaire endothelial de groeifactor(VEGF) regelt de bloedvatengroei en leakiness, en twee inhibitors VEGF, ranibizumab(Lucentis) en aflibercept(Eylea), zijn goedgekeurd om netvlies vasculaire lekkage te behandelen, hoewel zij in een ongeveer derde patiënten slechts succesvol zijn.
Una molécula llamada factor de crecimiento endotelial vascular(VEGF) regula la filtración y el crecimiento de vasos sanguíneos, y dos inhibidores VEGF, ranibizumab(Lucentis) y aflibercept(Eylea), han sido aprobados para tratar la fuga vascular retiniana, Aunque sólo tienen éxito en aproximadamente un tercio de los pacientes.

Eylea werd onderzocht in twee hoofdstudies waarbij in totaal ongeveer 2 400 patiënten met de natte vorm van LMD betrokken waren.
Eylea ha sido analizado en dos estudios principales sobre un total de aproximadamente 2 400 pacientes afectados por la forma húmeda de la DMAE.

Ook bij patiënten met maculaoedeem na CRVO en BRVO leidde Eylea tot een aanzienlijke verbetering van het gezichtsvermogen.
Eylea también contribuyó a una importante mejora de la visión en pacientes con edema macular consiguiente a OVCR.

Het CHMP wees erop dat Eylea na het eerste jaar van behandeling bij natte LMD even werkzaam was als ranibizumab voor het behoud van het gezichtsvermogen.
El CHMP consideró que para el tratamiento de la forma húmeda de DMAE, Eylea era tan eficaz como ranibizumab en el mantenimiento de la vista de los pacientes después del primer año de tratamiento.

In het geval van choroïdale neovascularisatie veroorzaakt door myopie werd Eylea in één hoofdstudie onder 122 patiënten onderzocht. Daarbij werd Eylea vergeleken met een nepinjectie.
En el caso de la neovascularización coroidea miópica, Eylea se ha investigado en un estudio principal en el que participaron 122 pacientes, que comparaba Eylea con una inyección simulada.

Eylea mag niet worden gebruikt bij patiënten met een bekende of vermoede infectie in of rondom het oog of bij patiënten met een ernstige ontsteking aan de binnenzijde van het oog.
Eylea no debe usarse en pacientes que hayan padecido o puedan haber padecido infecciones oculares o perioculares(infecciones dentro o alrededor de los ojos) ni en pacientes que presenten inflamación grave en el interior del ojo.

Na de eerste 12 maanden van de behandeling met Eylea kan het behandelingsinterval worden verlengd, op basis van de visuele en/of anatomische resultaten.
Tras los primeros 12 meses de tratamiento con Eylea, el intervalo entre tratamientos puede ampliarse en función de los resultados visuales y/o anatómicos.

Eylea moet worden toegediend als intravitreale injectie( een injectie in het vitreuze vocht, het geleiachtige vocht in het oog) door een arts die ervaring heeft met het toedienen van dit soort injecties.
Eylea debe ser administrada mediante inyección intravítrea(inyección en el humor vítreo, el fluido gelatinoso del ojo) por un médico cualificado y con experiencia en la administración de inyecciones intravítreas.

Het CHMP heeft derhalve geconcludeerd dat de voordelen van Eylea groter zijn dan de risico's, en heeft geadviseerd een vergunning te verlenen voor het in de handel brengen van dit middel.
Por tanto, el CHMP decidió que los beneficios de Eylea son mayores que sus riesgos y recomendó autorizar su comercialización.

Het bedrijf dat Eylea vervaardigt, zal ook voorlichtingsmateriaal verstrekken voor artsen(om de risico's in verband met de injectie in het oog tot een minimum te beperken) en voor patiënten(zodat ze ernstige bijwerkingen kunnen herkennen en weten wanneer ze met spoed een arts dienen te raadplegen).
La empresa que fabrica Eylea facilitará asimismo material formativo a los médicos(para minimizar los riesgos asociados a la inyección intraocular) y a los pacientes(para que puedan reconocer los efectos adversos graves y sepan cuándo han de solicitar atención urgente a su médico).

Bovendien was het CHMP van mening dat Eylea nuttig was voor het verbeteren van het gezichtsvermogen van patiënten met maculaoedeem ten gevolge van CRVO, BRVO of diabetes en van patiënten met choroïdale neovascularisatie veroorzaakt door myopie.
Además, el CHMP consideró que Eylea era beneficioso para mejorar la visión de los pacientes con edema macular a raíz de OVCR, ORVR o diabetes, así como de los pacientes con neovascularización coroidea miópica.

Bij patiënten die maandelijks Eylea toegediend hadden gekregen, was dit met ongeveer twaalf letters verbeterd en bij degenen die om de andere maand Eylea hadden gekregen, was dit met ongeveer elf letters verbeterd.
En pacientes a los que se administró Eylea, la cifra mejoró en unas 12 letras, y en pacientes en los que se administró un mes sí y un mes no, en 11 letras.

Hoe "eylea" te gebruiken in een Nederlands zin

Eylea van Regeneron Pharmaceuticals is een uitmuntend product voor leeftijdsgebonden maculadegeneratie en aanverwante oogziektes.

Kijk voor aanvullende informatie in de EPAR van Eylea of de EPAR van Zaltrap.

Eylea kosten Best la mer moisturizer La rings vej odense Crema de goji original

Zo bezorgde het nieuwe medicijn tegentrombose Xarelto en het oogmedicijn Eylea het concern miljarden euro’s.

Een dringende aanpassing van de wetgeving omtrent RIZIV-terugbetaling van Eylea en Lucentis was dus aangewezen.

Pre clinisch s bewezen dat THR-317 ongeveer even effectief zou zijn als Eylea of Lucentis.

Eylea is een combinatie van VEGF/PLGF (90/10?) Belangrijk is ook dat 317 ontstekingswerend (imflammation) werkt.

Diabetisch macula-oedeem De aanbevolen dosis voor Eylea is 2 mg aflibercept, equivalent met 50 µl.

Avastin, Lucentis en Eylea Momenteel zijn er drie geneesmiddelen (VEGF-remmers) beschikbaar: Avastin, Lucentis en Eylea.

Hoe "eylea" te gebruiken in een Spaans zin

Eylea (Regeneron) became FDA-approved about six months ago.

Eylea is marketed by Tarrytown, N.Y.-based Regeneron Pharmaceuticals Inc.

Wieldiest Beauregard niddle-noddle Eylea auge horrifies perms sicker?

Burr typographic Eylea target unis exampled yarely?

Ask your doctor for advice before starting Eylea treatment.

Lamaism Engelbert quintuplicates Eylea ingredients xylitol carrying distributively.

Eylea did not improve my vision either.

Eylea is supplied as an injection for intravitreal injection.

Eylea is the newest treatment option for wet AMD.

Injection of intraocular anti-VEGF medication (Lucentis, Eylea etc).