Voorbeelden van het gebruik van Fablab in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wat is een FabLab?
Met het FabLab zijn we verbonden met de stad en haar makers.”.
Con el FabLab, estamos conectados con la ciudad y sus creadores.”.Een van de oprichters van FabLab.
Y fundador de FABLAB.Opruimen: het fablab in een schonere staat verlaten dan dat je het aantrof.
Door te praten, tekenen, knutselen, het breken en hacking in FabLab Plymouth.
A través de hablar, dibujar, hacer a mano, rompiendo y la piratería en Fablab Plymouth.Ontdek lasertechnologie op het Fablab festival van 8 t/m 14 augustus in Shenzhen, China.
Descubre la mejor tecnología láser en el festival FabLab en China, del 8 al 14 de agosto.Bij MetaQuip vinden we dit wel een zoveilig idee aangezien we ook veel aan scholen en fablabs leveren.
En MetaQuip, encontramos que esto es seguro ya quetambién entregamos mucho a las escuelas y fablabs.Beleidsaanbevelingen over hoe de FabLab aanpak ingezet kan worden en Europese aanbevelingen voor FabLab educatie op scholen.
Recomendaciones sobre las políticas a desarrollar para adaptar el enfoque de FabLab y una estrategia europea común para la educación de Fablab en las escuelas.Facultatea Energetica siInginerie Electrica heeft een nieuwe foto toegevoegd- met Victor Damaschin bij FabLab Chisinau.
Facultatea Energetica siInginerie Electrica ha añadido una foto nueva- en FabLab Chisinau con Victor Damaschin.Het Fablab van de familie Gueho deelt hun nieuwste creatie, Mégalo la migale, met zijn poly-gearticuleerde armen gemodelleerd naar industriële robots.
La familia Gueho fablab compartirá su creación más reciente, Mégalo la migale, con sus brazos poliarticulados modelados a partir de robots industriales.In deze one-stop-shop vind je bijna alles wat nodig is om een fablab, makerspace, hackerspace of STEAM-klas.
En esta ventanilla única encontrará casi todo lo que necesita para equipar un fablab, makerspace, hackerspace o STEAM-classroom.Tot slot, een van de initiatieven van de 2013 editie, hier is Operae Labs,een reeks workshops georganiseerd door Iride Modena Bike Lab en FabLab Turin.
Finalmente, entre las iniciativas de la edición 2013, aquí está Operae Labs, unaserie de talleres organizados por Iride Modena Bike Lab y FabLab Turín.Het IaaC maakt deel uit van het FabLab netwerk, dat zich richt op kennisverwerving op het gebied van andere manieren van leven en mondiaal optreden.
Participa en la red de laboratorios Fab Lab, favoreciendo positivamente nuestra forma de entender diferentes realidades y actuando también a nivel internacional.Co-creator van Making Sense,een project van het burgerschap wetenschappen door de Europese Commissie gefinancierd via het FabLab Barcelona.
Co-creaó Making Sense unproyecto científico ciudadano financiado por la Comisión Europea a través de FabLab Barcelona.Beleidsaanbevelingen over hoe de Fablab aanpak over te nemen en een gemeenschappelijke Europese strategie voor Fablab onderwijs op scholen.
Recomendaciones sobre las políticas a desarrollar para adaptar el enfoque de FabLab y una estrategia europea común para la educación de Fablab en las escuelas.Een highlight was onder meer een humanoïde robot,die tijdens K 2019 door jonge onderzoekers van FabLab Lübeck e. V. werd gebouwd.
Uno de los aspectos más destacados fue unrobot humanoide que fue construido durante K 2019 por jóvenes investigadores de FabLab Lübeck eV.FabLab Turinaan de andere kant is dit bij deze gelegenheid getransformeerd in een workshop, maar dan toegewijd aan het maken en produceren van een voorwerp of gebaar, vertaald in een miniproductie.
FabLab TurínPor otro lado, esto se transformó en esta ocasión. en un taller, pero dedicado a la creación y producción de un objeto o gesto, traducido a una miniproducción.Van 28 mei tot 1juni kwamen de docenten bij elkaar in Tilburg voor de vierde Fablab internationale docenten-training.
Entre el 28 de mayo y el1 de junio, los profesores se reunieron en Tilburg(Holanda) con ocasión del cuarto evento transnacional Fablab de formación del profesorado.Een deel van de Summer School vindt plaats in FabLab Polytech, een digitaal fabricagecentrum op de campus van de universiteit- een unieke omgeving voor creativiteit en samenwerking.
Parte de la escuela de verano tiene lugar en FabLab Polytech, un centro de fabricación digital ubicado dentro del campus de la Universidad, un entorno único para la creatividad y la colaboración.Toegang tot tools verbeterd voor Maker Pro's met de opening van nieuwe makerspaces, hackerspaces,TechShops en fablabs(Gui Calvalcanti sorteerde de namen in MAKE).
Acceso a herramientas mejoradas para Maker Pros con la apertura de nuevos espacios de creadores, hackerspaces,TechShops y fab labs(Gui Calvalcanti solucionado los nombres en MAKE).FabLab House is een prototype van een geprefabriceerd passief zonnewoning, met een aanpasbare vorm op basis van de behoeften van de zon en de oriëntatie van de partij waarin het zich bevindt.
FabLab House es un prototipo de una casa solar pasiva prefabricada, con una forma personalizable basada en las necesidades de la luz solar y la orientación del lote en el que se encuentra.In het 3e deel van'Hammertime' praten Alex en Mike met Rene,de manager van FabLab, over coole digitale experimenten die in zijn laboratorium worden gehouden.
En el 3. er capítulo de Hammertime, Alex y Mike hablan con Rene,el director de FabLab, sobre algunos experimentos digitales muy interesantes que está llevando a cabo en su laboratorio.FabLab Asturias, onderdeel van het productiecentrum in LABoral, biedt aan iedereen de mogelijkheid om de basis van computer gebaseerd ontwerpen en product realisatie te leren. Op deze manier wordt LABoral een educatief laboratorium waar iedereen kan leren door doen en delen, waardoor nieuwe verbindingen ontstaan met technologie.
Integrado en el centro de producción de LABoral, el fabLAB Asturias ofrece la oportunidad de aprender los fundamentos del diseño computarizado y la producción de objetos, convirtiéndose en un auténtico laboratorio didáctico en el que todo el mundo tiene la posibilidad de aprender creando y compartiendo, dando lugar así a una nueva relación con las tecnologías.Ik heb veel tijd doorgebracht in Finland in de ontwerp-fabriek van de universiteit van Aalto.Ze hebben daar een gedeelde winkel en gedeelde Fablab, gedeelde rustige ruimten, elektronicaruimten.
He pasado mucho tiempo en Finlandia en la fábrica de diseño de la Universidad de Aalto,donde tienen una tienda compartida y laboratorio compartido, espacios compartidos tranquilos, espacios de electrónica.Daarnaast, omwille van onze expertise in het opstarten en beheren van fablabs( FabLab Brussels en FabLab Erpe-Mere) en het begeleiden van STEAM-trajecten hebben wij een aantal producten toegevoegd die een meerwaarde betekenen.
En segundo lugar, debido a nuestra experiencia en la administración de fablabs(fablab Bruselas y fablab Erpe-Mere) durante los últimos 5 años, agregamos algunos productos de los cuales estamos muy satisfechos.In de context van productie en opstartscène spreekt men heel vaak van de Maker Movement,waar uitvinders en ondernemers in een FabLab(openbare workshop) samenwerken om te werken aan innovatieve producten.
En el contexto de la producción y la escena de inicio, se habla muy a menudo del Movimiento Maker,donde inventores y empresarios en un FabLab(taller público) trabajan juntos para trabajar en productos innovadores.De beste faciliteiten met Digital Manufacturing Workshop-erkend door de MIT FabLab, een hub voor het werken met digitale en multimedia-apparatuur met leslokalen voorzien van alle software en hardware resources die meestal afdelingen ontwerpen.
Las mejores instalaciones con un Taller de Fabricación Digital- FabLab reconocido por el MIT, un HUB de trabajo con equipos digitales y multimedia junto con aulas equipadas con todos los recursos de software y hardware que acostumbran los departamentos de diseño.FabLab House is een prototype van passief geprefabriceerd zonnewoning, niet gedekt door traditionele fotovoltaïsche panelen, van gestandaardiseerde vorm, maar uitgerust met een echte fotovoltaïsche huid en gekenmerkt door de mogelijkheid om te worden aangepast, op basis van de behoeften van de zon en de oriëntatie van de partij waarin deze zich bevindt.
FabLab House es un prototipo de Casa solar prefabricada pasiva, no cubierto por paneles fotovoltaicos tradicionales, de forma estandarizada, pero equipado con un revestimiento fotovoltaico real y caracterizado por la posibilidad de ser personalizado, basado en las necesidades de la luz solar y la orientación del lote en el que se encuentra.Met mock-up en analoge prototyping(met traditionele tools)en numerieke tools(in het fablab van onze instelling, 3D-printers, lasersnijders), kunnen de vormen van getekende producten worden bevestigd.
La maqueta y la creación Overwegende dat de ontwikkeling van fora voor 3D-printen(meestal"fablabs" genoemd) en diensten voor printen op afstand, soms gekoppeld aan een onlineplatform voor de uitwisseling van 3D-bestanden, echter iedereen in staat stelt 3D-voorwerpen te printen, wat een troef is voor uitvinders en projectontwikkelaars;
Considerando que el desarrollo de espacios comunitarios de impresión 3D,a menudo denominados«Fab Lab», así como de servicios de impresión a distancia, en ocasiones asociados a una plataforma de intercambio de archivos 3D en línea, permite que cada cual pueda encargar la impresión de un objeto en 3D, lo que representa una baza para los inventores y los promotores de proyectos;
