Wat Betekent FASEVERANDERING in het Spaans - Spaans Vertaling

• cambio de fase

Voorbeelden van het gebruik van Faseverandering in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Faseverandering Materieel.
Cambio fase material.

Uiteindelijk kom je in een permanente staat van faseverandering.
Al final, estarás cambiando de fase permanentemente.

Van de faseverandering de Materiële(PCM) bal.
Bola del material del cambio de fase(PCM).

En waarin de temperatuur hebben we de ruimte-tijd faseverandering?
Y en el que la temperatura que tenemos el cambio de fase del espacio-tiempo?

Gebaseerd op de faseverandering, automatisch recycleert het.
De acuerdo con el cambio de fase, recicla automáticamente.

Is dat mogelijk te meten(in het lab) de ruimte-tijd faseverandering met de temperatuur?
¿Es eso posible medir(en el laboratorio) el cambio de fase del espacio-tiempo con la temperatura?

Van faseverandering tussen vast lichaam en vloeistof(het smelten en het bevriezen) in opslag.
Del cambio de fase entre sólido y líquido(derritiendo y congelando) almacenar.

Het eenvoudigste, goedkoopste, en meest efficiënte materiaal van de faseverandering is water/ijs.
Del material más simple, más barato, y la mayoría eficaz del cambio de fase es agua/hielo.

PCM de Materiële Koelere Platen van de Faseverandering voor Voedsel en Alle Biologische Indicatoren 1.
Placas materiales del refrigerador del cambio de fase del PCM para la comida y todos los indicadores biológicos 1.

Beschikbaar in klant die-cut vormen het thermische geleidende pcm materiaal van de faseverandering voor PC.
Disponible en cliente corte el material conductor termal del cambio con tintas de fase del pcm de las formas para la PC.

De materialen van de de energieopslag van de faseverandering die temperatuur 8 tot 10 uren kunnen constant houden.
Materiales del almacenamiento de energía del cambio de fase que pueden mantener temperatura constante por 8 a 10 horas.

De faseverandering van het materiaal van de faseverandering boven de temperatuur in een meerderheid van TransICE-containers.
El cambio de fase del material del cambio de fase sobre la temperatura en una pluralidad de envases de TransICE.

Meer informatie gebruiksaanwijzing: energieopslag faseverandering voorbeeld geven en Crystal GlassX.
Saber más: almacenamiento de energía de cambio de fase con el ejemplo y Crystal GlassX.

Tijdens het proces van faseverandering tussen vaste-vloeibare stof, wordt de thermische energie geabsorbeerd of vrijgegeven terwijl de temperatuur constant blijft.
Durante el proceso de cambio de fase entre el sólido-líquido, se absorbe o se lanza la energía termal mientras que la temperatura sigue siendo constante.

De ruimte heeft een bepaalde fysieke staat… maar door een faseverandering kan die iets anders worden.
Nuestro espacio está ahora en un cierto estado físico pero una fase de transición puede ocurrir donde ese estado físico se volvería otra cosa.

De temperatuur van de 79 faseverandering is zeer geschikt voor levering van hitte of warm water voor huis.
Las 79 temperaturas del cambio de fase son muy convenientes para la fuente de calor o de agua caliente para el hogar.

Ik had met Ziitek 2 jaar samengewerkt, verstrekten zij hoogte- adviseren de kwaliteits thermische geleidende materialen, en de levering op tijd, hun materialen van de faseverandering.
Había cooperado con Ziitek durante 2 años, proporcionaron los materiales conductores termales de alta calidad, y la entrega a tiempo, recomienda sus materiales del cambio de fase.

Dit wordt bevorderd door heterogene chemische reacties, faseverandering en mechanische erosie, zoals afsplitsingsdoel, geheel leidt tot recessie van het materiaal.
Esto se promueve por las reacciones químicas heterogéneas, de cambio de fase y la erosión mecánica, tales como espalación, en conjunto conduce a la recesión de la material.

In de avond wanneer de prijs laag is, het koelapparaat aan koud water aan de tank, en de watertank in de materiële verharding van de faseverandering(opgeslagen energie).
Por la tarde cuando el precio es bajo, el dispositivo de enfriamiento a la agua fría al tanque, y el tanque de agua en la solidificación material del cambio de fase(energía almacenada).

Microencapsulated materialen van de faseverandering(MicroPCMs) zijn zeer kleine bi-componentendeeltjes die uit een kernmateriaal- PCM bestaan- en een buitenshell of capsulemuur.
Los materiales microcapsulados del cambio de fase(MicroPCMs) son partículas muy pequeñas del BI-componente que consisten en un material de la base- el PCM- y una pared de la cáscara externa o de la cápsula.

De module kan worden gecombineerd met alle andere COMSOL-producten voor bijna elke vorm van multifysische analyse waarbij de faseverandering van metaal belangrijk is.
El módulo puede combinarse con cualquiera de los otros productos de COMSOL para realizar virtualmente cualquier tipo de análisis multifísico que incluya cambios de fase del metal.

De faseverandering materieel(PCM) is een substantie met een hoge hitte van fusie die die, en bij een bepaalde temperatuur smelt hard maakt, om hopen van energie op te slaan en kan vrijgeven.
El cambio de fase(PCM) material es una sustancia con un alto calor de la fusión que, derritiendo y solidificando en cierta temperatura, es capaz de almacenar y de lanzar una gran cantidad de energía.

Ziekte van de huid van een allergische natuur met periodieke stroom van faseverandering, die gepaard gaat met ondraaglijke jeuk- genaamd atopische dermatitis(een andere naam- neurodermitis).
Enfermedad de la piel de una naturaleza alérgica con el flujo periódico de cambio de fase, que se acompaña de sensación de picazón intolerable- llamada dermatitis atópica(otro nombre- neurodermatitis).

Gewoonlijk wordt het vermogen van een metaal om van fase te wisselen op deze manier belemmerd door een karakteristiek die"hysteresis" wordt genoemd, wat is hoe lang het duurt voordat het magnetisme van het metaal de faseverandering inhaalt.
Por lo general, la capacidad de un metal para cambiar fases como esta se ve impedida por una característica llamada"histéresis", que es el tiempo que tarda el magnetismo del metal en alcanzar el cambio de fase.

Productomschrijving Microencapsulated materialen van de faseverandering(MicroPCMs) zijn zeer kleine bi-componentendeeltjes die uit een kernmateriaal- PCM bestaan- en een buitenshell of capsulemuur.
Descripción de producto Los materiales microcapsulados del cambio de fase(MicroPCMs) son partículas muy pequeñas del BI-componente que consisten en un material de la base- el PCM- y una pared de la cáscara.

Als een soort optisch element gebruiken de Fresnel-prisma's en -ruiten die op deze pagina worden beschreven het principe dat wanneer licht totale interne reflectie ondergaat, er een relatieve faseverandering is tussen de s- en p-polarisatiecomponenten.
Como una especie de elemento óptico, los prismas y rombos de Fresnel descritos en esta página utilizan el principio de que cuando la luz se somete a una reflexión interna total, hay un cambio de fase relativo entre los componentes de polarización syp.

Op het gebied van kleding, wordt de faseverandering materialswill opgenomen in de vezel, kunnen de materialen van de faseverandering de kwaliteit van mensen zeer veranderen livewithout gebruikend om het even welke energie;
In el campo de la ropa, materialswill del cambio de fase se inserten en la fibra, materiales del cambio de fase pueden cambiar grandemente la calidad del livewithout de la gente usando cualquier energía;

Nochtans, in vele materiële systemen, kan de discontinuïteit in de lading-diepte verhouding vaak, vooral in materialen worden waargenomen waar de filmmislukking, de losmaking, de dislocatiebeweging of de faseverandering kunnen voorgekomen zijn.
Sin Embargo, en muchos sistemas materiales, las descontinuidades en el lazo de la carga-profundidad se pueden observar a menudo, especialmente en los materiales donde el incidente de la película, la exfoliación, el movimiento de la dislocación o el cambio de fase pudieron haber ocurrido.

Distillatie is gewoonweg de faseverandering van vloeistof naar damp, waardoor het voorbehandelde voedingswater kan worden verwijderd van eventuele resterende ionische materialen, deeltjes, colloïden en niet-vluchtige organische verbindingen.
La destilación es simplemente el cambio de fase de líquido a vapor, permitiendo así que el agua de alimentación pretratada se despoje de cualquier material iónico residual, partículas, coloides y compuestos orgánicos no volátiles.

Antieke waterdistillatiefilter Distillatie is gewoonweg de faseverandering van vloeistof naar damp, waardoor het voorbehandelde voedingswater kan worden verwijderd van eventuele resterende ionische materialen, deeltjes, colloïden en niet-vluchtige….
Filtro antiguo de destilación de agua La destilación es simplemente el cambio de fase de líquido a vapor, permitiendo así que el agua de alimentación pretratada se despoje de cualquier material iónico residual, partículas, coloides y compuestos.

Hoe "faseverandering" te gebruiken in een Nederlands zin

Geen faseverandering zal in RO-apparaat tijdens waterreiniging worden geproduceerd.

Bijvoorbeeld bij een faseverandering zoals het bevriezen van vloeibaar water.

Het materiaal is het originele Materiaal van de Faseverandering 3.

Tijdens de hele duur van faseverandering blijft de temperatuur constant.

Bij een faseverandering veranderen alleen: Welke opmerking is niet juist?a.

Nederland is op het gebied van regionale faseverandering koploper in Europa.

Als er dan een faseverandering is, dan wordt het bijvoorbeeld vloeibaar.

Bepaalde vloeibare kristallen ondergaan een faseverandering als reactie op een temperatuurverandering.

Bovendien interfereren dergelijke producten met de normale faseverandering van de slaap.

Hoe "cambio de fase" te gebruiken in een Spaans zin

La solidificación involucra un cambio de fase del metal.

B En todo cambio de fase la temperatura permanece constante.

cuando se produce el cambio de fase líquida a gaseosa.

"Modelización del cambio de fase sólido líquido.

Proponen su cambio de fase y el Ministerio de Sanidad decide.

Descripción de los procesos de cambio de fase y sus aplicaciones.

energía requerida para el cambio de fase de una sustancia

Conceder el cambio de fase correspondiente y efectivizarlo de manera inmediata.

Este estándar utilizará una tecnología de cambio de fase para sobreescribir.

Los procesos indicados están produciendo el cambio de fase (R.