Wat Betekent FEMMES in het Spaans - Spaans Vertaling

• femmes
• mujeres

Voorbeelden van het gebruik van Femmes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Femmes krijgen fisted.
Polluelos conseguir fisted.

D'un ensemble vocal à voix de femmes(voor zangers bevestigd).
De un conjunto vocal de voces femeninas(para cantantes confirmados).

Christine Ockrent(red): Zwartboek De positie van vrouwen wereldwijd(Le livre noir de la condition des femmes).
OCKRENT, Christine(dir.): El libro negro de la condición de la mujer.

In haar"Adresse aux femmes" roept ze uit:"Is het geen tijd dat er ook voor ons vrouwen een revolutie begint?".
En su"Adresse aux femes", exclamó:"¿No es hora de que una revolución empiece también por nosotras, las mujeres?".

Deze geur komt om het imago van luxe languorous brunettes, femmes fatales.
Esta fragancia trata de la imagen de morenas lánguidas de lujo, mujeres fatales.

Ze was medeoprichtster van de Cercle des Femmes Peintres, een vereniging van vrouwelijke beeldende kunstenaars in Brussel.
Fue cofundadora del Cercle des Femmes Peintres, una asociación de artistas visuales femeninas en Bruselas.

Tussen de 80 en 90 procent van de mensen die zijn gediagnosticeerd met fibromyalgie zijn femmes.
Entre el 80 y el 90 por ciento de las personas que son diagnosticadas con fibromialgia son femmes.

Het is open voor iedereen die zich identificeren als meisjes, vrouw, of femmes of wie de vrouwelijke energie te vieren in hun leven.
Está abierto a todos los que se identifican como las niñas, mujer, o femmes o que celebran la energía femenina en sus vidas.

Ongetwijfeld zullen nieuwe generaties de beweging weer nieuwe energie geven."De l'utopie à l'intégration, histoire des mouvements de femmes".
Serán las nuevas generaciones quienes vuelvan a dar al movimiento la energía que necesita."De l'utlpie à I'intégrât ionhi sto I re des mouvements de femmes".

Tussen de 80 en 90 procent van de mensen die zijn gediagnosticeerd met fibromyalgie zijn femmes. Cependant, mannen en kinderen kunnen ook de aandoening.
Entre el 80 y el 90 por ciento de las personas con fibromialgia son mujeres, pero los hombres y los niños también pueden sufrirla.

In Frankrijk vertelt La Nouba des Femmes du Mont Chenoua( 1978) van Assia Djebar de terugkeer van een Algerijnse van 30 jaar oud naar haar vaderland, na een verblijf van 10 jaar in Frankrijk.
En Francia, La Nouba des Femmes du Mont Chenoua(1978) de Assia Djebar cuenta el regreso al país de una argelina de 30 años, tras 10 años pasados en Francia.

De film is een bewerking van Claire Lajeunie's boek'Sur la route des invisibles, femmes dans la rue'.
La película se trata de una adaptación del libro de la escritora también francesa Claire Lajeunie“Sur la route des invisibles, femmes dans la rue".

Honeyman-Scott was de ontdekker van de band Violent Femmes, die fungeren als opening voor The Pretenders tijdens hun 1982 Amerikaanse tournee.
Honeyman-Scott fue el descubridor de la banda Violent Femmes, que actuaría como telonera de The Pretenders durante su gira americana de 1982.

Des Femmes Nues is een online video netwerk dat mannen en vrouwen verbindt van over de hele wereld via een hoge-snelheid live video chat met volledige geluidsondersteuning….
Des Femmes Nues es una red de video en línea que conecta hombres y mujeres de todo el mundo por medio de un video chat en vivo de alta velocidad con soporte de audio completo.

Het bekende Franse magazine Réponses de Questions de Femmes heeft ons fantastische antiverouderingsserum ageLOC Tru Face Essence Ultra uitgetest en is er dol op!
¡La famosa revista francesa Réponses de Questions de Femmes probó y aprobó nuestro increíble sérum antiedad ageLOC Tru Face Essence Ultra!

Voor de eerste kolom, rapporten door de di se landen verstrekt aan Vrouwen van Europa; Voor de tweede kolom: Mossuz-Lavau(Janine), Sineau(Mariette), La situation des femmes dans la vie politique en Europe.
Primera columna: informes proporcionados por los distintos países a Mujeres de Europa Segunda columna: Mossuz-Lavau(Janine), Sineau(Mariette), La situation des femmes dans la vie politique en Europe.

Femmes vers l'emploi is een gids die beoogt de beroepsmobiliteit te vergemakkelijken van vrouwen die zich wensen te vestigen of te werken in een van de vier volgende lidstaten: Spanje, Frankrijk, Griekenland en Italië.
Femmes vers l'emploi es una guía que pretende facilitar la movilidad profesional de las mujeres que desean trabajar o vivir en uno de los siguientes países: España, Francia, Grecia e Italia.

Wist je dat de term “menopauze” bedacht is in 1816 door de Franse arts Charles de Gardanne in zijn boek “Avis aux femmes qui entrent dans l'âge critique”(Advies voor vrouwen in de kritieke levensfase).
El término"menopausia" fue acuñado en 1816 por el médico francés Charles de Gardanne en su publicación"Avis aux femmes qui entrent dans l'âge critique"("Consejos para mujeres que ingresan en la edad crítica").

Réflexions sur la formation des femmes", collectie IRIS, met bijdragen van bekende academici en onderzoekers over de laatste theoretische ontwikkelingen op het gebied van degelijke behandeling in de opleiding.
Reflexiones sobre la formación de las mujeres, colección IRIS, que pre senta contribuciones de universitarios e investigadores reconocidos sobre los últimos desarrollos teóricos de la igualdad en la formación.

Om vrouwen te herintegreren, ontwikkelt de vereniging Projeter Sans Frontières sinds 2017 het programma"Semons la Confiance Femmes" om de stedelijke en peri-stedelijke landbouw te ontwikkelen.
Para reintegrar a las mujeres, la asociación Proyectar sin Fronteras ha estado desarrollando el programa"Sembremos la confianza de las mujeres" desde 2017, cuyo objetivo es desarrollar la agricultura urbana y periurbana.

GEÏMMIGREERDE VROUWEN:* Het"Collectif Femmes Immigrées"(14, rue 75915) heeft een studie van Saida Rahal-Sidhoum gepubliceerd dat gaat een statuut voor de autonomie van geïmmigreerde vrouwen.
MUJERES EMIGRANTES:* El"Colectivo de Mujeres Emigrantes"(14, rue Nanteuil, 75915 Paris) ha publicado un estudio de Saida Marie Rahal-Sidhoum sobre el estatuto por la autonomía de las mujeres emigrantes.

Ik ben de afgelopen dagen bijzonder gepassioneerd geweest over vrouwen en vandaag deel ik graag deze getuigenis van bevrijding van onderdrukkingen die Sylvie Théry deelde op de set Paroles de Femmes.
He sido particularmente apasionado con las mujeres en estos últimos días y hoy, estoy ansioso por compartir este testimonio de liberación de las opresiones que Sylvie Théry compartió en el set de Paroles de Femmes.

De groep brengt ook anderstalige websites uit, zoals Journal des Femmes(beschikbaar in Frans, Italiaans, Portugees en Arabisch) en de CCM International Health-edities in Engels, Spaans, Portugees, Duits en Italiaans.
También edita otros sitios extranjeros como el Journal des Femmes(disponible en francés, italiano, portugués y árabe), además de las versiones internacionales de CCM Salud en inglés, español, portugués, alemán e italiano.

Van de elf gezamenlijke uitgaven die in 1995 op papier zijn verschenen, waren er zes nieuwe banden van L'égalité juridique entre femmes et hommes, een gezamenlijke uitgave in het Frans met Bruylant en in het Engels met Martinus Nijhoff van Kluwer.
De las once coediciones publicadas en 1995 en la forma tradicional en papel, seis eran nuevos volúmenes de L'égalité juridique entre femmes et hommes, obra coeditada en francés con Bruylant y en inglés con Martinus Nijhoff, filial de Kluwer.

De maandelijkse nieuwsbrief„ La lettre de Femmes d'Europe", wordt slechts in twee talen uitgegeven, omdat door extra taalversies de snelheid van verschijning in het geding zou kunnen komen en er bovendien niet genoeg geld en personeel voor is.
El boletín informativo mensual La Lettre de Femmes d'Europe sólo se edita en dos ver siones lingüísticas porque su traducción a más lenguas iría en perjuicio de la rapidez de publicación además de superar los medios económicos y de personal.

En dit is geen situatie met Bridget Jones, die niet weet hoe hij moet kiezen tussen de onboetvaardige tombeur de femmes en de perfectionist met een gouden hart(want in werkelijkheid weet ze in haar hart wat de juiste keuze is).
Y esta no es una situación con Bridget Jones, que no sabe elegir entre la impenitente tombeur de femmes y la perfeccionista con un corazón dorado(porque en realidad, en su corazón, ella sabe cuál es la elección correcta).

NEW YORK, 23 januari 2018 /PRNewswire/-- Onderga een kledingtransformatie met de komst van Femmes Sans Peur WEB schoenen die de seizoenen overstijgen en die ervoor zorgen dat vrouwen met een glimlach van top tot teen gekleed gaan.
NUEVA YORK, 23 de enero de 2018/PRNewswire/-- Vive una transformación sartorial con la llegada de Femmes Sans Peur WEB zapatos que trascienden las temporadas y tienen a las mujeres vistiéndose con una sonrisa.

Wij houden Amy Owenby in Dorm van de DeadHailed door Howard Achtersteven en kenmerken wat van zijn favoriet femmes, Dorm van de doden(2006) hersenloos pret hoogtepunt van hersenen-munching mede-eds en hersenen-blazen boobs.
Amamos a Amy Owenby en el dormitorio del DeadHailed de Howard Stern y ofreciendo algunos de sus femmes preferidos, el dormitorio de los muertos(2006) es diversión brainless por completo del co-eds cerebro-que masca y de boobs cerebro-que soplan.

Om budgettaire redenen heeft de Commissie zich moeten beperken tot de publikatie van het nieuwe maandblad„ La lettre de Femmes d'Europe" in slechts twee talen, het Frans en het Engels, de meest bekende talen in de Lid-Staten.
Por razones presupuestarias, la Comisión ha debido limitarse por el momento a editar la nueva publicación mensual La lettre des Femmes d'Europe en dos lenguas solamente, a saber, francés e inglés, que son las lenguas más conocidas en la totalidad de los Estados miembros.

Hoe "femmes" te gebruiken in een Nederlands zin

toilette intime des femmes Onze winkels.

Certaines femmes osent les changements radicaux.

Vrouwenrechtenorganisatie Femmes for Freedom was geschokt.

Femmes fatales herhalen zichzelf niet graag.

Femmes d’Alger dans leur Appartement. 1834.

Rencontrer des femmes clibataires Saint-Raphal, Chaudire-Appalaches.

Femmes, femmes (Paul Vecchiali, 1974, Frankrijk).

Notes sur l'Ecclésie des Femmes d'Aristophane.

Femmes étaient censés être mes modèles?!

femmes leaders nederland organiseert maandelijkse bijeenkomst.

Hoe "femmes, mujeres" te gebruiken in een Spaans zin

You should take Femmes serial killers.

Las mujeres cuyo HFE está elevado.

Souk des femmes (zoco de las mujeres).

Delloye, Des femmes d’Afghanistan, Paris, 1980.

Les femmes Dans l'oeuvre de Richard Wagner.

Muchas mujeres aprecian esta práctica sexual.

Sí, estoy escoltado por mujeres fuertes.

Des femmes possédées par des champignons magiques!

Visit CasinoTop10 montres femmes geant casino info.

Las mujeres eran las más indignadas.