Wat Betekent FIRST-TIME in het Spaans - Spaans Vertaling

• por primera vez
• primerizos

Voorbeelden van het gebruik van First-time in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een reis naar de Eeuwige Stad kan eeuwig verwarrend voor first-time bezoekers.
Un viaje a la Ciudad Eterna puede ser eternamente confuso para los visitantes de primera vez.

Veel first-time moeders maken zich zorgen over de pijn die kunnen optreden tijdens de geboorte.
Muchas madres primerizas están preocupados por el dolor que puede ocurrir durante el parto.

U vindt het gemakkelijk online, en er is ook een trial versie voor de first-time gebruikers.
Usted puede encontrar fácilmente en línea, y también hay una versión para los usuarios de primera vez.

Het moet gemakkelijker voor first-time huizenkopers te kunnen naar hun eigen huis te kopen.
Debera ser ms fcil para los compradores de primera vivienda para poder comprar sus propias casas.

First-time spelers kunnen profiteren van tips en advies te vinden op de ‘info sectie'.
Jugadores de primera vez pueden beneficiarse de consejos y asesoramiento sobre los‘info sección'.

Daarnaast, er zijn regelmatig Amazon kortingscodes alleen beschikbaar voor first-time leden.
Además, hay códigos de descuento de Amazon regulares disponibles sólo para los miembros de primera vez.

Van alles is bekend dat first-time parturients ze hebben meestal een langere bevalling.
De todos es sabido que las parturientas primerizas normalmente suelen tener un trabajo de parto más prolongado.

Voor een uitgebreide gids over SEO, bekijk dit eens SEO 101 voor beginners en first-time bloggers.
Para una guía completa sobre SEO, echa un vistazo a esto SEO 101 Para principiantes y primerizos bloggers.

Veel first-time reizigers naar het Verenigd Koninkrijk willen weten of het kraanwater is er veilig om te drinken;
Muchos viajeros por primera vez en el Reino Unido quieren saber si el agua del grifo no es segura para beber;

Op dezelfde manier, een wrijvingsloos betalingsproces is van onschatbare waarde voor first-time kopers.
Del mismo modo, un proceso de compra sin fricción es invaluable para los compradores de primera vez.

Maar toch maken vele first-time Internet ondernemers enkel een dergelijke fout. Een zelfs filiaalprogramma.
Todavía, muchos empresarios nuevos del Internet incurren en apenas tal equivocación. Incluso un programa del afiliado.

Onze Amsterdam escort dames zijn speciaal opgeleid om te helpen first-time klanten gemak in de ervaring.
Nuestros acompañantes chicas Amsterdam han sido especialmente entrenados para ayudar a los clientes por primera vez la facilidad en la experiencia.

Dit kan veel first-time moeders verbijsterd over de plotselinge verslechtering van de gezondheid van hun baby te verlaten.
Esto puede dejar a muchas madres por primera vez perplejos acerca de la repentina deterioro de la salud de su bebé.

De sensor van IRL binnen de scanner verzekert succesvol first-time aftasten wanneer de streepjescode wordt voorgelegd.
El sensor del IR dentro del escáner asegura la exploración por primera vez acertada cuando se presenta el código de barras.

First-time klanten worden geadviseerd om met de helft van een capsule met water 15-30 minuten na ontbijt 3-5 dagen te beginnen.
Recomiendan los clientes por primera vez para comenzar con mitad de una cápsula con agua 15-30 anotan después del desayuno por 3-5 días.

Veel steden hebben programma's gericht op het helpen van ontheemde of first-time werknemers vinden van werk.
Muchas ciudades tienen programas orientados a ayudar a los desplazados o primero los trabajadores a tiempo encontrar trabajo.

Veel first-time bezoekers naar Frankrijk en Parijs zijn ervan overtuigd dat alle Franse vrouwen picture-perfect fashionista's.
Muchos de los visitantes por primera vez a Francia y París están convencidos de que todas las mujeres francesas son amantes de la moda de imagen perfecta.

Het kopen of verkopen van een huis is altijd ingewikkeld, en voor first-time kopers of verkopers, kan het nog meer verwarrend zijn.
Comprar o vender una casa siempre es complicado, y por primera vez los compradores o vendedores, que puede ser aún más confuso.

Met dit alles in gedachten, First-time gebruikers of beginners moeten beginnen met de laagste effectieve dosis te verhogen omdat haar lichaam reageert.
Con todo esto en cuenta, los usuarios noveles o principiantes deben empezar a la dosis efectiva más baja y aumentarla como su cuerpo responde.

Onze groothandelsprijzen zijn al de beste die we kunnen bieden aan First-time kopers het plaatsen van kleine-middelgrote bestellingen.
Nuestros precios al por mayor son ya los mejores que podemos ofrece a los compradores por primera vez que colocan órdenes del pequeño-medio.

First-time bezoekers naar de Franse hoofdstad fret vaak over wat te dragen op een avondje uit, of ze gaan naar een chique restaurant of een populaire nachtclub.
Visitan por primera vez a la capital francesa a menudo se preocupan por lo que debe llevar a cabo en una noche, ya sea que estén fuera de un restaurante de lujo o un club nocturno popular.

Daarna, is de meest overzien benadering voor de first-time websiteeigenaar de maximalisering van het voordeel van off-line marketing methodes.
Después, el acercamiento pasado por alto para el dueño nuevo del Web site es la maximización de la ventaja de los métodos fuera de línea de la comercialización.

Door het voltooien van de training en het bereiken van de eindstreep, is het mogelijk om het cardiovasculaire systeem van first-time marathonlopers te verjongen.“.
Al completar el entrenamiento y llegar a la meta, es posible rejuvenecer el sistema cardiovascular de los corredores de maratón por primera vez".

Ze begroeten iedereen als een vriend- zelfs vreemden en first-time houseguests- zodat ze geen goede watchdogs maken, maar ze zijn uiterst loyaal aan hun familie en vrienden.
Saludan a todos como amigos, incluso extraños y huéspedes de la casa por primera vez, por lo que no son buenos perros guardianes, pero son extremadamente leales a sus familiares y amigos.

Dat staat momenteel somt wet een maximale boete van $1.000, tot zes maanden in de gevangenis, of beide voor first-time synthetische marihuana overtreders.
La ley del estado enumera actualmente una multa máxima de 1.000 dólares, hasta seis meses en prisión, o ambas cosas para los delincuentes primerizos marihuana sintética.

Veel van onze first-time gebruikers hebben de neiging om een enkele fles kopen, maar komen meestal terug voor meer, als ze genieten van de effecten van GreenCoffeePure extract.
Muchos de nuestros usuarios por primera vez tienden a comprar una sola botella, pero por lo general vienen a por más, ya que disfrutar de los efectos del extracto GreenCoffeePure.

Het lanceren van een nieuwe online winkel zonder een doorlopende teststrategie uit te voeren, is de grootste fout die first-time online winkeliers kunnen maken.
Lanzar una nueva tienda en línea sin implementar una estrategia de prueba en curso es el mayor error que pueden cometer los propietarios de tiendas en línea por primera vez.

Deze optie is alleen beschikbaar voor één keer voor nieuwe aankopen van first-time gebruikers op slechts één van de websites beheerd door Duodecad de diensten van Luxembourg S.à r. l;
Esta opción sólo está disponible por una vez para nuevas compras de usuarios por primera vez en sólo uno de los sitios web operados por Duodecad IT Services Luxembourg S. à rl;

Dit 5-uur durende Mallorca speleologie avontuur omvat het ophalen en afzetten van het hotel en alle benodigde apparatuur, en het is zeer geschikt voor families en first-time cavers.
Esta aventura de 5 horas en la espeleología de Mallorca incluye el servicio de recogida y devolución en el hotel, así como todo el equipo necesario, y está bien adaptado a las familias y los espeleólogos primerizos.

Op woensdag ochtend, de belangrijkste behandelde de leiders, van wie velen zijn first-time bezoekers naar China, om te rijden op 's werelds snelste bullet train, van Suzhou, provincie Jiangsu, naar Shanghai.
El miércoles por la mañana, el primer ministro trató a los líderes, muchos de los cuales son visitantes por primera vez a China, a montar en el tren bala más rápido del mundo, de Suzhou, provincia de Jiangsu, a Shanghai.

Hoe "first-time" te gebruiken in een Nederlands zin

First time using Distress Oxide inks.

Lost vraagstukken first time right op.

First time with GW-60, works nice!!

First time live with the drone!

First time since The Beatles huh.

Aliexpress coupon code first time buyer.

The first time ever without ruffles!

First time right lukte maar niet.

Verken bestemmingen rondom First Time Lift

Dat waren mijn first time dingetjes.

Hoe "por primera vez, primerizos" te gebruiken in een Spaans zin

Hombres penetrados por primera vez XVIDEOS.

Por primera vez practiqué nordic walking.

Hoy: Manual para Padres Primerizos Socialmente Aceptables.

Por primera vez sois una familia.

Por primera vez viajan juntos, solos.

000 por primera vez desde 2017.

Ideal para usuarios primerizos de Apple o para niños.

Supera por primera vez las 100.

Los papás primerizos quedaron muy contentos.

— "Los padres primerizos cada vez son mayores".