Voorbeelden van het gebruik van Forint in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Duizend forint.
Hongaars Forint is de munt binnen Hongarije(HU, HUN).
El Forint húngaro está Het kost 20.000 forint.
Son 20.000 florines.De Hongaarse Forint(HUF) is het wettige betaalmiddel in Hongarije.
La moneda nacional de Hungría es Munteenheid: forint, HUF.
Moneda: Esloti(PLN).De vergoeding voor het indienen van een hoger beroep is 6 000 forint.
La tasa por la presentación de un recurso es 6 000 forints.Ik heb nog geen forint gezien.
Betaling: Betaling is contant bij aankomst in HUF(Hongaarse forint).
Pago: El pago es en efectivo a su llegada a HUF(florines húngaros).Euro/Hongaarse forint Yahoo!
EE.UU. dólares/ zloty polaco Yahoo!De prijzen in pond, forint en zloty zijn richtprijzen, en zijn onderhevig aan wisselkoersen.
Los precios en libras, florines y eslotis son precios indicativos sujetos al tipo de cambio.Prijs details: Hongaarse Forint.
Tasa de detalles: Florín húngaro.Dat is waarom 17 duizend forint voor velen niet zo wreed lijken.
Es por eso que los miles de forint Een doos eieren en 6000 forint.
Un cartón de huevos y 6.000 forintos.Verander gewoon de minimale hoeveelheid Forint, dat u nodig heeft om naar het hostel.
Solo cambia el importe mínimo de Forint que pueda necesitar para llegar al albergue.Bedragen uitgedrukt in lokale valuta, die de naam van de Hongaarse forint heeft(HUF).
Cifras expresadas en moneda nacional, que tiene el nombre del florín húngaro(HUF).De Hongaarse forint is verhandelbaar tegen de euro en de Amerikaanse dollar, net als de zloty of leu.
El forint húngaro es negociable frente al euro y al dólar estadounidense al igual que el zloty o el leu.Volgens volkslegendes kost de 10 000-dollar zijn prijs niet,wat bijna 3 miljoen forint is.
Según las leyendas populares, el dólar 10 000 no cuesta su precio,que es casi 3 millones forints.De munteenheid is hier de forint echter, als lid van de Europese Unie het land handelt nu in euro's.
La moneda aquí es el florín Sin embargo, como miembro de la Unión Europea, el país ahora cotiza en Euros.Aanbieding van de dag, digitaal tekenbord voor kinderen voor de halve prijs,voor 2000 forint(3).
Oferta del día, tablero de dibujo digital para niños a mitad de precio,para 2000 forints(3).Deze service kost 2100 Hongaarse Forint(ongeveer 9 euro) per persoon, en het duurt slechts 20 minuten naar Hotel\ Hostel Rila.
Este servicio cuesta 2.100 florines húngaros(unos 9 euros) por persona, y tarda solo 20 minutos del hotel\ Rila.De prijs van de telefoon is in directe verhouding tot uw kennis,en 18 200 forint wordt gevraagd.
El precio del teléfono está en proporción directa a su conocimiento,y se requieren forints 18 200.Minibus brengt u voor 2100 forint per persoon(ongeveer EUR 9) van de luchthaven naar elk adres in het centrum van Boedapest.
Minibús le llevará Forint para 2100 por persona(unos 9 euros) desde el aeropuerto a todas las direcciones en el centro de Budapest.Evolutie van de prijs van de munt Leone ten opzichte van de valuta-prijs Forint.
Bienvenidagt; monedagt; SLL-HUF Evolución del precio de la moneda Leona en comparación con el precio de la divisa Forint.Een verpleegster verdient 70 000 forint per maand, een leraar 90 000. Gepensioneerden kunnen dan ook moeilijk overleven.
Las enfermeras ganan 70 000 florines al mes y los profesores ganan 90 000; los pensionistas tienen dificultades básicas de subsistencia.In Bulgarije kan het product worden gekocht voor 69 leva,in Hongarije kost het 9900 forint en in Tsjechië- 850 kronen.
En Bulgaria, el producto se puede comprar por 69 leva,en Hungría el producto cuesta 9900 florines y en la República Checa, 850 coronas.Advies inzake de bescherming van forint en eurobankbiljetten en- muntstukken tegen illegale of niet-conforme reproducties( CON/ 2006/2).
Dictamen sobre la protección del forint y los billetes y monedas en euros contra reproducciones ilegales o irregulares( CON/ 2006/2).Valuta Hoewel Hongarije deel uitmaakt van de EU is de euro niet in het land ingevoerd,de officiële munteenheid is de Hongaarse forint(HUF).
Divisa Aunque Hungría forma parte de la UE no se utiliza el euro(EUR);la moneda oficial es el florín húngaro(HUF).Het netto bedrag van het minimale ouderdomspensioen(nu 28 500 forint), waaronder alle juridische bijstand gratis is;
Cuando el nivel de ingresos sea inferior a la pensión de jubilación mínima(actualmente 28 500 forints), la asistencia jurídica será completamente gratuita.Voor het grootste deel van de periode sinds deintroductie van de eenzijdige koppeling aan de euro fluctueerde de forint in het bovenste deel van de bandbreedte.
Durante la mayor parte del periodo transcurrido desde laintroducción de esta vinculación unilateral al euro, el forint ha fluctuado dentro de la parte superior de la banda.
