Wat Betekent FORINTEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• forints
• florines

Voorbeelden van het gebruik van Forinten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De telefoon van de dag- acht-cel mobiel 24 voor duizend forinten.
El teléfono del día: 24 móvil de ocho células para mil forints.

Poolse zloty's, Deense kronen, Hongaarse forinten en Tsjechische kronen.
Zloty polaco, coronas danesas, florines húngaros y coronas checas.

De telefoon kost$ 90, dat wil zeggen ongeveer 23 duizend forinten.
El teléfono tiene un precio de $ 90, es decir, aprox. 23 mil forints.

U moet wel met forinten betalen(na 5 uur 1000 forint, tot 8 uur).
Usted tiene que pagar con florines(después de 5 am 1.000 florines, hasta 8 horas).

In het geval van Hongarije gaat het om honderden miljarden Hongaarse forinten.
En el caso de Hungría, asciende a varios miles de millones florines húngaros.

De telefoon van de dag- acht-cel mobiel 24 voor duizend forinten- 5.0 van 5 gebaseerd op 3 stemmen.
El teléfono del día: 24 móvil de ocho células para mil forints- 5.0 de 5 basado en 3 votos.

De Hongaarse uitvoerders op hun beurt worden betaald in vreemde munt, die ze willen omzetten in forinten.
Los exportadores húngaros en su turno son pagados en una moneda extranjera, que quieren cambiar por forintes.

Ze zullen geneigd zijn die forinten snel te verkopen omdat ze er niet veel mee kunnen doen en niet weten of de waarde ervan stabiel is.
Estas empresas venden los forintes rápido porque no pueden hacer mucho con esta moneda y porque no saben si el valor de ello es estable.

In de inleidende actie zouden we 350-dollars, of ruwweg 87, duizend forinten moeten hebben.
En la acción introductoria, debemos tener 350 dólares, o aproximadamente 87, mil forints.

Er zijn enkele tientallen miljoenen forinten voor ontsmetting, hoewel het minimum 10 miljard forinten zou zijn.
Hay un par de decenas de millones de forints para descontaminación, aunque el mínimo sería de 10 mil millones de forints.

Deze telefoon is momenteel$ 116, dus slechts een paar honderd forint, maar duurder dan 30 duizenden Hongaarse forinten.
Este teléfono es actualmente $ 116, por lo que sólo unos cientos de forints, pero más caro que 30 miles de Forints húngaro.

De bovengrens van de prijs werd getrokken in 33 duizend forinten, één telefoon die uit een paar honderd forint zal bestaan.
El límite superior del precio se estableció en 33 miles de forints, un teléfono que estará fuera de unos pocos cientos de forints, por lo que le di el título del artículo 10 + 1.

U kunt geld overmaken in Amerikaanse dollars, Canadese dollars, Britse ponden, euro's, Poolse zloty's, Deense kronen, Hongaarse forinten en Tsjechische kronen.
Puedes enviar dinero en dólares estadounidenses, dólares canadienses, libras esterlinas, euros, zloty polaco, coronas danesas, florines húngaros y coronas checas.

Hun vraag naar forinten is evenwel kleiner dan het aanbod van forinten van de uitvoerders naar Hongarije- juist omdat we er van uitgingen dat het land een handelstekort heeft.
Pero su demanda por forintes no supera la oferta de forintes de parte de los exportadores a Hungría- porque estamos suponiendo que el país tiene un déficit comercial.

Thuis, geschoren scheerapparaten, beginnen noname versies met 4000-forint, maar voor een Remington-piekmodel met Xiaomi is 32 meer dan duizend forinten waard.
En el hogar, afeitadoras, las versiones que no son iguales comienzan con los forints 4000, pero para un modelo Remington Peak con Xiaomi, 32 vale más que mil forints.

Het feit dat de krachtigere processor de extra kosten voor je waard is, is wat we zeggen dat de$ 420, of 104, duizend forinten, ongeveer$ 20 duizend forinten is, dus we krijgen een bijna tweesnelheidssignaal.
El hecho de que el procesador más potente vale el costo adicional para usted es lo que decimos es que $ 420, o 104, mil HUF es aproximadamente $ 20 mil forints, por lo que obtenemos un teléfono de casi doble velocidad.

Aangezien Gearbest weer beschikbaar is voor EU Express-bezorging, is deze prijs het definitieve bedrag, we hoeven alleen de verzendkosten te betalen, dat wil zeggen, over 1400 forinten.
Como Gearbest está nuevamente disponible para la entrega de EU Express, este es el monto final, solo tenemos que pagar el costo del envío, es decir, de los forints de 1400.

Het bedrag van bepaalde zichtdeposito's in forinten van de sector huishoudens( dat pas vanaf begin 1993 afzonderlijk kan worden vastgesteld) is geherclassificeerd als onderdeel van Ml in plaats van als quasi-geld; quasi-geld( QM) termijn- en spaardeposito's en deposito's in vreemde vallila.
El importe de algunos depósitos a la vista en forint del sector de los hogares(que no se diferencian hasta principios de 1993) se ha reclasificado como parte de MI en lugar de cuasidinero.

Deze prijs is daarom erg duur voor ijzer, zelfs als we douane en BTW moeten betalen, aangezien de beste verkoopprijs van Vernee Mars broer 70 duizend forinten is, terwijl zwakker de procija, minder geheugen en de massaopslag is.
Por lo tanto, este precio es muy barato para Vaser, incluso si los derechos de aduana y el IVA que deben pagar tan poco hermano, los mejores productos de precio tallo de alambre Vernee Marte es 70 mil florines, mientras más débil Proción, menos memoria y almacenamiento.

Zelfs de Europese Centrale Bank kan niet veel doen omdat die, ondanks de dekking in forinten, niet echt iets aan het liquiditeitsprobleem wil doen, hoewel alles wat Hongarije nodig heeft liquiditeit in buitenlandse valuta is, omdat de banken niet zwaar in de schulden zitten.
Ni siquiera el Banco Central Europeo puede hacer mucho, puesto que a pesar de la cobertura en florines húngaros, no desea realmente ayudar con el problema de liquidez, aunque todo lo que Hungría necesitaba era liquidez en moneda extranjera, ya que los bancos no estaban muy endeudados.

Vorige week kondigde het kantoor van de Hongaarse premier aan dat de regering had besloten de subsidies voor de aankoop van een huis voor gezinnen met twee kinderen op te trekken tot 10 miljoen Hongaarse forinten, terwijl de kredietlimiet voor gezinnen met drie kinderen wordt verhoogd tot 15 miljoen Hongaarse forinten.
La semana pasada, la Oficina del Primer Ministro de Hungría anunció que el gobierno había decidido aumentar los subsidios para la compra de viviendas disponibles para las familias que crían a dos niños a 10 millones de forints húngaros, mientras que el límite de crédito para las familias con tres hijos se elevará a 15 millones de forints húngaros.

Het kost 20.000 forint.
Son 20.000 florines.

Duizend forint.
Mil florines.

Munteenheid: forint, HUF.
Moneda: Esloti(PLN).

De Hongaarse Forint(HUF) is het wettige betaalmiddel in Hongarije.
La moneda nacional de Hungría es el florint húngaro(HUF).

Prijs details: Hongaarse Forint.
Tasa de detalles: Florín húngaro.

Ik heb nog geen forint gezien.
Aún no vi ni un florín.

Een doos eieren en 6000 forint.
Un cartón de huevos y 6.000 forintos.

Advies inzake de bescherming van forint en eurobankbiljetten en- muntstukken tegen illegale of niet-conforme reproducties( CON/ 2006/2).
Dictamen sobre la protección del forint y los billetes y monedas en euros contra reproducciones ilegales o irregulares( CON/ 2006/2).

Een verpleegster verdient 70 000 forint per maand, een leraar 90 000. Gepensioneerden kunnen dan ook moeilijk overleven.
Las enfermeras ganan 70 000 florines al mes y los profesores ganan 90 000; los pensionistas tienen dificultades básicas de subsistencia.

Hoe "forinten" te gebruiken in een Nederlands zin

Mijn vrouw wisselde forinten voor euro’s.

Bepaal hoeveel Hongaarse forinten u nodig heeft

Dat kost 1.000.000 forinten of­wel 5000 euro.

Eén euro is ruim drieduizend forinten waard.

Beleggers die in Hongaarse forinten handelen heten „speculanten”.

Of Hongarije waar ze met Hongaarse forinten betalen.

Daarnaast wordt wisselgeld altijd in Hongaarse Forinten teruggegeven.

Wel een visvergunning kopen. 7000 forinten voor 10 dagen.

Dat komt goed uit want ik heb Forinten nodig.

Hoeveel 100 Hongaarse forinten waard zijn weet ik niet.

Hoe "forints, florines" te gebruiken in een Spaans zin

, es decir, 250 Forints por cada Euro.!

Precio cúpula: 600 florines adultos = 1,85€.

000 florines ahora apenas se vendían a 50.

Aceptamos dólares (USD) y/o florines antillanos (ANG).

250 florines pero nadie los compró.

Ricky: Forints se llaman, "Forests" jajaja como Forrest Gump.?

Le dieron 325 florines por él, una suma enorme.

Ganaré los cien mil florines de premio ofrecidos.

000 florines de oro como recompensa ("disculpa").

400 florines de oro del cuño de Aragón.