Wat Betekent FRAUDULEUS ZIJN in het Spaans - Spaans Vertaling

• ser fraudulentas
• ser fraudes
• son fraudulentas
• son fraudulentos
• sean fraudulentas

Voorbeelden van het gebruik van Frauduleus zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Welke transacties frauduleus zijn.
Cuáles de esos gastos son fraudulentos.

Frauduleus zijn of betrekking hebben op de handel in gestolen goederen;
Ser fraudulentas o involucrarse en el comercio de bienes robados;

Dat wil niet zeggen dat ze niet frauduleus zijn.
No quiere decir que no sean fraudulentos.

Frauduleus zijn of de verkoop inhouden van nagemaakte of gestolen producten;
Ser fraudulento o entrañar la venta de productos ilegales, falsificados o robados.

Het toont aan dat je 30.000 stemmen frauduleus zijn.
Esto muestra que tus 30.000 votos son fraudulentos.

Herinnert eraan dat niet alle onregelmatigheden frauduleus zijn en dat gemaakte fouten duidelijk moeten worden onderscheiden;
Recuerda que no todas las irregularidades son fraudulentas y que es necesario diferenciar bien los errores cometidos;

Eén op de tien claims zou mogelijk frauduleus zijn.
Una de cada diez llamadas comerciales puede ser fraudulenta.

Herinnert eraan dat niet alle onregelmatigheden frauduleus zijn en dat de gemaakte fouten duidelijk moeten worden onderscheiden;
Recuerda que no todas las irregularidades son fraudulentas y que es necesario distinguir bien entre error y fraude;

Is een lijst van Bedrijven die bewezen Frauduleus zijn.
Es una lista de Empresas que han demostrado ser Fraudulentas.

Com pop-ups frauduleus zijn, waar ze vandaan komen en hoe om ze te wissen als ze vervelend u, dus blijven bestaan op te lezen.
Com pop-ups son fraudulentas, de dónde vienen y cómo acabar con ellos si que son molestos, así que persisten en la lectura.

Er is echter gedeeltelijk geen hard bewijs dat deze sites frauduleus zijn.
Sin embargo, en parte no hay pruebas sólidas de que estos sitios sean fraudulentos.

Herinnert eraan dat niet alle onregelmatigheden frauduleus zijn en dat gemaakte fouten duidelijk moeten worden onderscheiden;
Señala que no todas las irregularidades son fraudulentas y que estas deben distinguirse claramente de los casos en los que se cometen errores;

(e) verband houden met de verkoop van producten of services die mogelijks frauduleus zijn.
(d) estén relacionadas a la venta de productos o servicios que puedan ser fraudulentos.

Francisco Denis heeft gewaarschuwd dat er guachinches zijn die niet volgens de regels handelen en frauduleus zijn, wat vooral op het eiland Tenerife een probleem veroorzaakt, waar het een belangrijke economische, sociale, en culturele activiteit is..
Ha alertado de que hay guachinches que no actúan de acuerdo a la normativa y son fraudulentos, lo que ocasiona un problema sobre todo en la isla de Tenerife, donde es una importante actividad económica, social y cultural.

Sommige voorbeelden die mogelijk verdacht zijn, maar vaak niet frauduleus zijn:.
Ejemplos de operaciones que pueden parecer sospechosas, pero a menudo no son fraudulentas:.

Van tijd tot tijd worden wij door banken en creditcardinstellingen gevraagd transacties te onderzoeken waarvan de kaarthouder vermoedt dat deze frauduleus zijn.
En ocasiones, los bancos y emisores de tarjetas nos solicitan que investiguemos transacciones que el titular de la tarjeta cree que podrían ser fraudulentas.

Er lijkt geen enkele aanwijzing dat Hersolution op enigerlei wijze een scam of frauduleus zijn.
No parece haber ninguna indicación de que Hersolution es de ninguna manera una estafa o es fraudulenta.

Uw Informatie en uw activiteiten op de site zullen niet:(a) onjuist, onnauwkeurig of misleidend zijn;(b) frauduleus zijn;
Su información y sus actividades en el sitio no podrán:(a) ser falsas, inexactas o engañosas;(b) ser fraudulentas;

Van tijd tot tijd worden wij door banken en kaartuitgevers gevraagd om transacties te onderzoeken die volgens de kaarthouder frauduleus zijn.
En ocasiones, los bancos y emisores de tarjetas nos solicitan que investiguemos transacciones que el titular de la tarjeta cree que podrían ser fraudulentas.

Van tijd tot tijd worden wij door banken en creditcardinstellingen gevraagd transacties te onderzoeken waarvan de kaarthouder vermoedt dat deze frauduleus zijn.
Periódicamente, los bancos y las empresas de emisión de tarjetas nos piden que investiguemos transacciones que el titular de la tarjeta cree que es fraudulenta.

Hoewel de meeste MLM-bedrijven met twijfelachtige motieven gebruik maken van piramidespelen, moet daarbij wel de kanttekening gemaakt worden dat niet alle MLM-bedrijven frauduleus zijn.
Muchas compañías de MLM con ética cuestionable están utilizando modelos piramidales, pero no todas las compañías de MLM son fraudulentas.

Spel- en grammaticafouten kunnen ook een indicatie van fraude zijn, maar ook goed geschreven en professioneel uitziende brieven kunnen frauduleus zijn.
Errores ortográficos y gramaticales son también un indicativo de fraude, pero incluso bien escrito y con una imagen profesional también pueden ser fraudulentas.

Een van de populairste manieren voor het namaken van geld in de digitale wereld is twee keer hetzelfde geld gebruiken, waardoor beide transacties frauduleus zijn.
Una de las formas más populares de falsificación en el mundo digital es usar el mismo dinero dos veces, lo que hace que ambas transacciones sean fraudulentas.

Een Canadese federale rechtbank heeft bevestigd dat de federale verkiezingen van 2011, die werden gewonnen door de conservatieve premier Stephen Harper, frauduleus zijn verlopen.
El Tribunal Federal canadiense ha confirmado que las elecciones federales del país en 2011, que condujeron a la victoria del gobierno de Stephen Harper, fueron fraudulentas.

Miljoenen mensen gebruiken dit boek tegenwoordig en geloven in de diagnostische betrouwbaarheid ervan, terwijl ze niet één moment het vermoeden hebben dat de hele aanname en het systeem zelf frauduleus zijn.
En la actualidad, millones emplean y creen en sus habilidades para diagnosticar, sin sospechar nunca que la teoría completa y el sistema mismo son fraudulentos.

Beleggers- mensen die zorgvuldig onderzoek doen en verwachten maanden of zelfs jaren in hun positie te verkeren- zijn op zoek naar bedrijven die verwachtingen hebben opgeblazen en mogelijk frauduleus zijn.
Los inversionistas- aquellas personas que hacen investigaciones cuidadosas y esperan estar en sus posiciones durante meses o incluso años- buscan compañías que tengan expectativas infladas y que posiblemente sean fraudulentas.

Social media ‘influencers' zijn vaak betaalde promoters, geen beleggingsprofessionals, en de effecten die ze aanwerven, ongeacht of ze zijn uitgegeven met behulp van traditionele certificaten of op de blockchain, kunnen frauduleus zijn.
Los influenciadores de los medios sociales a menudo son promotores pagados, no profesionales de inversión, y los valores que están promocionando, independientemente de si se emiten con certificados tradicionales o en la cadena de bloques, podrían ser fraudes».

Social media ‘influencers' zijn vaak betaalde promoters, geen beleggingsprofessionals, en de effecten die ze aanwerven, ongeacht of ze zijn uitgegeven met behulp van traditionele certificaten of op de blockchain, kunnen frauduleus zijn.
Las personas influyentes en los medios sociales a menudo son promotores remunerados, no profesionales de la inversión, y los valores que promocionan, independientemente de si se emiten utilizando certificados tradicionales o en el blockchain, podrían ser fraudes”.

Hoe "frauduleus zijn" te gebruiken in een Nederlands zin

Die toestemming zou frauduleus zijn geweest.

De oppositie denkt dat de verkiezingen frauduleus zijn verlopen.

Er zijn geen aanwijzingen dat certificaten frauduleus zijn uitgebracht.

Die frauduleus zijn of in strijd met de wetgeving?

En dat is onder voorwaarde dat ze frauduleus zijn natuurlijk.

Sjevardnadzes beleid zou corrupt en zijn herverkiezing frauduleus zijn geweest.

die frauduleus zijn of waarvan ING de inhoud niet gepast vindt.

Die kunnen frauduleus zijn en malware installeren in plaats van updates.

Het Functioneel Parket vermoedt dat afvalstoffen frauduleus zijn omgekat naar mest.

Transacties die frauduleus zijn kosten de bitcoin leveranciers en exchanges veel geld.

Hoe "son fraudulentas" te gebruiken in een Spaans zin

La verdad es que las elecciones venezolanas son fraudulentas hace un buen rato.

Las prótesis son fraudulentas y contienen silicona de tipo industrial en vez de médica.

"En Venezuela las elecciones son fraudulentas y los golpes militares han fracasado.

¿Las elecciones son fraudulentas en primera plana solo en algunos casos?

Otras salidas a esto son fraudulentas (farisaicas).

Por eso, si las elecciones son fraudulentas o no es de poca importancia.

En España solo el 1% de paginas web son fraudulentas y estan reguladas por ley.

Sus metodologias son fraudulentas y sus objetivos altamente politizados.

las otras plataformas son fraudulentas porque no pueden lograr el mismo éxito.

Hay muchas que son fraudulentas y con las que tus diamantes correrían peligro.