Wat Betekent FRISO in het Spaans - Spaans Vertaling

• friso

Voorbeelden van het gebruik van Friso in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Friso:"Hij had een klinische blik.
Ella afirma:“Tenía un ojo clínico.

Bekijk onderstaande video van Prins Friso!
Ver el vídeo del príncipe Friso!

Prins Friso wordt vrijdag begraven.
Príncipe Friso será enterrado el viernes.

Hij zou in een coma leven zoals prins Friso.
Estuvo en estado de coma el príncipe Friso.

Moest Prins Friso dood om een bepaalde reden?
El príncipe Friso había muerto por alguna razón?

De gezondheidstoestand van de Nederlandse prins Friso is ongewijzigd.
El estado de salud del príncipe Friso de Holanda no mejora.

Friso overlijdt anderhalf jaar na zijn ongeval.
Friso muere un año y medio después de su accidente.

Melkformule voor kinderen Friso Gold 1: beoordelingen.
Fórmula de leche para niños Friso Gold 1: opiniones.

Prins Friso overlijdt op 12 augustus 2013 op 44-jarige leeftijd in Paleis Huis ten Bosch.
El Príncipe Friso muere el 12 de agosto de 2013 a la edad de 44 años en el Palacio Huis ten Bosch.

Het maatschappelijk engagement van de ouders moet al vroeg ook de kinderen worden bijgebracht, zo vinden Friso en Mabel.
El compromiso social de los padres también debe enseñarse a los niños en una etapa temprana, según Friso y Mabel.

Johan Friso zag echter af van zijn dynastieke rechten op de troon en bracht in 2004 Mabel naar het altaar.
Sin embargo, Johan Friso renunció a sus derechos dinásticos al trono y en 2004 llevó al altar a Mabel.

Deze opmerkelijke scheve toren heeft een bijzondere band met het Oranjehuis want in 2004 zijn prins Friso en prinses Mabel er getrouwd.
Esta torre inclinada tiene un vínculo especial con la Casa de Orange ya que en 2004 el Príncipe Friso y la Princesa Mabel se casaron allí.

Johan Friso's vrouw Mabel Wisse Smit, zij was daar met een oude man en ik denk dat het George Soros was.
La esposa de Johan Friso Mabel Wisse Smit, ella estaba allí con un hombre viejo y creo que fue George Soros.

Na zijn dood in 1702, werd de koning in Groot-Brittannië opgevolgd door Anne en als titulair Prins van Oranje door zijn neef, John William Friso.
Tras su muerte en 1702, el rey fue sucedido en Gran Bretaña por Anne y como titulares Príncipe de Orange por su primo, Juan Guillermo Friso.

In 2006 geeft Friso een interview aan NRC, waarin hij zegt dat Mabel wist dat Bruinsma handelde in softdrugs.
En 2006, Friso da una entrevista a NRC, en la que dice que Mabel sabía que Bruinsma estaba traficando con drogas blandas.

Ik zag Belgische soldaten patrouilleren in de bossen voor bescherming van de mannen die de jacht uitvoerden, mannen als Prins Friso, Koning Albert van België en Mark Rutte, de minister-president waren aanwezig.
Vi a los soldados belgas patrullar el bosque y la protección de los hombres que hicieron la caza, los hombres como príncipe Friso, el rey Alberto de Bélgica y Mark Rutte, el primer ministro.

Prins Friso heeft een oudere broer, Koning Willem-Alexander(1967), en een jongere broer Prins Constantijn(1969).
El príncipe Friso tiene un hermano mayor, el Rey Guillermo Alejandro(1967), y un hermano menor, el príncipe Constantino(1969).

De gezondheidstoestand van de Nederlandse prins Johan Friso blijft kritiek nadat hij bedolven werd door een lawine van sneeuw in de Oostenrijkse Alpen.
El estado de salud del príncipe de Holanda, Johan Friso sigue siendo crítico luego de quedar sepultado por una avalancha de nieve en los alpes austriacos.

Friso wordt in maart 2012 overgevlogen naar zijn woonplaats Londen en in juli 2013 wordt de prins naar Paleis Huis ten Bosch gebracht.
Friso es trasladado en marzo de 2012 a su ciudad natal de Londres y en julio de 2013 el príncipe es llevado al Palacio Huis ten Bosch.

Dit is hoe haar schoonmoeder haar in het openbaar definieerde, ook al was ze als hoofd van het Nederlands Koninklijk Huis tegen dat ze de vrouw van Johan Friso, de tweede van zijn kinderen en zijn favoriet.
Así la definió su suegra en público, a pesar de que como cabeza de la Casa Real holandesa hubiera de oponerse a que se convirtiera en la mujer de Johan Friso, el segundo de sus hijos y su favorito.

Zijn jongere broer, Friso werd bedolven door een lawine in de sneeuw en bleef in een coma sinds februari 2012 tot zijn dood in augustus 2013.
Su hermano menor, Friso, fue sepultado por una avalancha en la nieve y permaneció en coma desde febrero de 2012 hasta su deceso en agosto de 2013.

Opmerkelijk is wel dat Mabel met de naaste familie(de koninklijke familie en de zussen van Claus) afdaalt in de grafkelder van de Oranjes om de overleden vader van de prinsen Willem-Alexander, Friso en Constantijn de laatste eer te bewijzen.
Es notable que Mabel descienda con la familia inmediata(la familia real y las hermanas de Claus) en la tumba de las Naranjas para rendir el último honor al difunto padre de los príncipes Willem-Alexander, Friso y Constantijn.

Doordat Friso in de lijn der troonopvolging zit, moet de Staten-Generaal een uitspraak doen over het huwelijk, de zogenoemde toestemmingswet.
Debido a que Friso está en línea con la sucesión al trono, los Estados Generales deben hacer una declaración sobre el matrimonio, la llamada ley de consentimiento.

In de jaren die volgden werden hun drie zonen, prins Willem-Alexander in 1967, Prins Friso in 1968 en Prins Constantijn in 1969, geboren en leefden zij, zoveel als mogelijk, afgezonderd op kasteel Drakensteyn.
En los años que siguieron fueron sus tres hijos, el príncipe Willem-Alexander en 1967, el príncipe Friso en 1968 y el príncipe Constantijn en 1969, nació y vivió la mayor medida posible, castillo aislado Drakensteyn.

Friso, de jongere broer van de Nederlandse Koning Willem, is vorig jaar plotseling gestorven in een ziekenhuis terwijl hij aan het herstellen was van een ¨ski-ongeval¨.
Friso, el hermano menor de rey holandés Willelm, murió repentinamente en un hospital el año pasado mientras se recuperaba de un“accidente de esquí”.

We hebben verschillende muurschilderingen gerealiseerd in de omgeving, zoals de gele tunnel van Friso Blankevoort en een grote muurschildering die we zelf hebben geschilderd met Joren Joshua aan de zijkant van ons atelier boven de Biergarten(een geweldige plek voor een biertje trouwens!).
Hemos realizado varios proyectos de pintura mural en la zona, como el túnel amarillo de Friso Blankevoort y un gran mural que pintamos con Joren Joshua en un costado de nuestro estudio encima del Biergarten(¡un gran lugar para tomar una cerveza, por cierto!).

De weduwe van Prins Friso vecht tegen kindhuwelijken en heeft een prijs ontvangen in Londen, maar haar verleden koste bijna haar huwelijk en veroorzaakt een kleine aardbeving in Nederland.
La viuda del príncipe Friso lucha contra los matrimonios infantiles y acaba de recibir por ello un galardón en Londres, pero su pasado casi evita su boda y causa un pequeño terremoto en Holanda.

De getuige, een gepensioneerde ambtenaar, heeft namen genoemd van negen toprechters, politici, Bilderbergerlid George Soros en Prins Friso, de broer van de huidige koning van Nederland, als zijnde deelnemers aan kindermoorden die zij gadesloeg in Oudergem, België en in Zwolle, Nederland tussen 1996 en 2000.
El testigo, un funcionario público jubilado, ha nombrado a nueve entre los jueces, los políticos, los miembros de Bilderberg George Soros y el príncipe Friso, el hermano del actual Rey de Holanda, como participantes en el asesinato de niños que ella observó en Oudergem, Bélgica y Zwolle, Holanda durante 1996 y 2000.

Volgens medische gegevens zat Friso meer dan 20 minuten lang bedolven onder de sneeuw, wat ernstige hersenschade heeft veroorzaakt waardoor hij de komende dagen niet kan ontwaken.
Según datos médicos, Friso estuvo durante 20 minutos sepultado por la nieve, lo que podría causarle severos daños cerebrales de no despertar en los próximos días.

Hoe "friso" te gebruiken in een Nederlands zin

Rijswijk, Prins Johan Friso Promenade 117.

Wie herdachten prins Friso afgelopen zaterdag?

Ruttes woordvoerder Friso Fennema beaamt dat.

Prins Friso Ingenieursprijs 2018 winnaar Dr.

Prins Friso wordt deze dag gemist.

Friso heet sinds kort Hero Baby.

Dat heeft moederbedrijf, Friso Bouwgroep, bekendgemaakt.

Let johan willem friso kazerne havelte.

Zanger Friso komt bij ons optreden.

Maar Friso wuifde haar zorgen weg.

Hoe "friso" te gebruiken in een Spaans zin

Desde 04/09/2015 hasta 04/09/2015 Colocación de friso decorativo.

Paredes: Obra limpia 0 friso Techo: Blanco.

Friso pasó al primer plano sin pretenderlo.

Jan Friso Groote and Radu Mateescu.

We use Friso for our baby formula.

Detalle del friso del voladizo del edificio.

quizas nada mas que un friso decorativo.

Puertas, tarimas, armarios e interiores, friso y revestimientos.

Esquina del friso occidental del Partenón.

Boxma, Jan Friso Groote, Sjouke Mauw.