Wat Betekent FUNCTIONELE BEWEGINGEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• movimientos funcionales

Voorbeelden van het gebruik van Functionele bewegingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

CrossFit is gebaseerd op functionele bewegingen.
El CrossFit se basa en movimientos funcionales.

Dergelijke functionele bewegingen"zijn de essenties waarop CrossFit is gebaseerd", legde hij uit.
Tales movimientos funcionales"son la esencia en la que se basa CrossFit", explicó.

Dit doen we door middel van functionele bewegingen.
Lo hacen a través de movimientos funcionales.

De meest krachtige functionele bewegingen komen uit een goed gecoördineerde bewegingen..
Los movimientos funcionales más potentes provienen de un movimiento bien coordinado.

CrossFit is gebaseerd op functionele bewegingen.
Por esto el CrossFit se basa en movimientos funcionales.

In plaats van alleen individuele spiergroepen te trainen, is het beter om je te concentreren op grote spiergroepen en functionele bewegingen.
En lugar de entrenar solo grupos musculares individuales, es mejor concentrarse en los grandes grupos musculares y el movimiento funcional.

CrossFit is constant gevarieerde functionele bewegingen uitgevoerd op hoge intensiteit.
El CrossFit es basado en movimientos funcionales constantemente variados realizados a alta intensidad.

De zonne-energie robot kan worden omgezet in 14 verschillende robotmodi, waaronder een veelheid aan comische en functionele bewegingen.
El robot alimentado por energía solar puede transformarse en 14 modos diferentes de robots que incluyen una multitud de movimientos cómicos y funcionales.

Door gebruik te maken van een voortdurend gevarieerde aanpak in training, functionele bewegingen en intensiteit leiden tot dramatische winst in fitness.
Empleando un enfoque variado constantemente al entrenamiento, intensidad y movimientos funcionales conducen a aumentos dramáticos en el fitness.

Beginners kunnen zich tijdens de opleiding slechts op de basis oefeningen, de meer ervaren kan variëren, maar de sessies moeten voorspellen ingredienten, echter, van 60 tot 70% van functionele bewegingen.
Los principiantes pueden enfocar su formación sólo en los ejercicios fundamentales, los más experimentados pueden variar, pero las sesiones se debe predecir comentarios, sin embargo, de 60 a 70% de los movimientos funcionales.

Verbetering van de houding en functionele bewegingen.
Extraordinaria mejora de la postura corporal y movimiento funcional.

Alle CrossFit-trainingen zijn gebaseerd op functionele bewegingen en deze bewegingen weerspiegelen de beste aspecten van gymnastiek, gewichtheffen, hardlopen, roeien en meer.
Todos los entrenamientos se basan en movimientos funcionales, y estos movimientos se nutren de los mejores aspectos de la gimnasia, halterofilia, correr, remo y otras modalidades clásicas.

Prestatie- en vechtaccessoires Prestatieaccessoires maken functionele bewegingen mogelijk.
Los accesorios de rendimiento permiten realizar movimientos de ejercicio funcional.

Door gebruik te maken van een voortdurend gevarieerde aanpak in training, functionele bewegingen en intensiteit leiden tot dramatische winst in fitness.
Mediante el empleo de un enfoque constantemente variado de entrenamiento, movimientos funcionales e intensidad llevan a ganancias dramáticas en aptitud.

Glassman beschrijft, die, misschien, zou typeren zijn nakomelingen als krachttraining en algemene ontwikkeling oefeningen met variabele functionele bewegingen met een hoge intensiteit.
Glassman describe, que, tal vez, habría de caracterizar a su descendencia como el entrenamiento de fuerza y ejercicios de desarrollo general el uso variable de los movimientos funcionales de alta intensidad.

Door gebruik te maken van een voortdurend gevarieerde aanpak in training, functionele bewegingen en intensiteit leiden tot dramatische winst in fitness.
Al emplear un enfoque de entrenamiento constantemente variado, los movimientos funcionales y la intensidad conducen a ganancias dramáticas en la forma física.

De CrossFit is een fysieke activiteit die volgens Malú Valle del Castillo, mede-oprichter en hoofdtrainer bij Greywolves CrossFit Cantabria,"een fitnessprogramma is gebaseerd op een constant gevarieerde training van functionele bewegingen, en dat zich ontwikkelt met een hoge intensiteit".
El CrossFit es una actividad física que, según Malú Valle del Castillo, cofundadora y entrenadora principal en Greywolves CrossFit Cantabria, es“un programa de acondicionamiento físico basado en un entrenamiento constantemente variado de movimientos funcionales, y que se desarrolla con una alta intensidad”.

In feite ontwikkelt TRX je kracht door het gebruik van functionele bewegingen en dynamische posities.
De hecho, el TRX desarrolla la fuerza a través de movimientos funcionales y posiciones dinámicas.

In feite ontwikkelt TRX je kracht door het gebruik van functionele bewegingen en dynamische posities.
Este entrenamiento en suspensión desarrolla tu fuerza mediante movimientos funcionales y posiciones dinámicas.

Dergelijke initiatieven zijn van cross-functionele integratieve karakter als losgekoppeld functionele bewegingen kan nauwelijks leiden tot concurrentievoordeel.
Este tipo de iniciativas son de carácter integrador de funciones cruzadas como movimientos funcionales desconectados difícilmente puede conducir a la ventaja competitiva.

Recente studies hebben de haalbaarheid van het gebruik van deze signalen, met hele lichaam kinematica, ingedeeld naar informatie expressieve bewegingen 20 identificeren en functionele bewegingen 21,22 aangetoond, wat suggereert dat deze voorgestelde Gegevensverzameling benadering kan leiden tot een beter begrip van de neurale basis van imitatie bij zuigelingen.
Estudios recientes han demostrado la viabilidad de la utilización de estas señales, junto con la cinemática de todo el cuerpo, para identificar la información clasificable para los movimientos expresivos 20, y los movimientos funcionales 21,22, lo que sugiere que este enfoque de recopilación de datos propuesto podría conducir a una mejor comprensión de la neural base de la imitación en los bebés.

Het is een simpele oefening die vele voordelen heeft, vanwege de functionele beweging.
Se trata de un entrenamiento sencillo que incluye muchos beneficios, por el movimiento funcional que se lleva a cabo.

Wat nu universeel is overeengekomen, is echter dat functionele beweging belangrijker is dan statisch rekken.
Lo que hoy es universalmente aceptado, sin embargo, es que el movimiento funcional es más importante que el estiramiento estático.

Ontdek de verborgen sterke punten in uw lichaam en profiteer van de voordelen van functionele beweging met innovatieve toestellen en trainingsprogramma's.
Descubre la auténtica fuerza de tu cuerpo y aprovecha las ventajas del movimiento funcional con máquinas y programas de entrenamiento innovadores.

Een veel voorkomend probleem is echter dat hoewel individuele spiergroepen worden gesplitst, de functionele beweging van het lichaam wordt genegeerd.
Sin embargo, un problema común es que, aunque los grupos musculares individuales se dividen, se ignora el movimiento funcional del cuerpo.

Studenten die geïnteresseerd zijn in verschillende gebieden van de menselijke ontwikkeling, waaronder functionele beweging, menselijke aandoeningen, en letsel en revalidatie, vinden een carrièrewedstrijd met CDI College 's Rehabilitation Therapy Assistant-programma.
Los estudiantes interesados en diversas áreas del desarrollo humano, incluidos los movimientos funcionales, los trastornos humanos y las lesiones y la rehabilitación, encontrarán una coincidencia profesional con el programa de Asistente de Terapia de Rehabilitación del CDI College(Asistente de Terapeuta Ocupacional- Asistente de Fisioterapeuta).

Voor alle aandacht voor prestatietraining en functionele beweging in de afgelopen 15 jaar, gaan veel jongens nog steeds naar de sportschool en volgen ze de vertrouwde op bodybuilding gebaseerde blauwdruk die veertig jaar geleden door arnold schwarzenegger en zijn tijdgenoten werd opgesteld.
Pese a todo el enfoque en el entrenamiento de rendimiento y el movimiento funcional en los últimos 15 años, muchos muchachos todavía van al gimnasio y siguen el plan familiar de culturismo establecido por Arnold Schwarzenegger y sus contemporáneos hace 40 años.

Studenten die geïnteresseerd zijn in verschillende gebieden van de menselijke ontwikkeling, waaronder functionele beweging, menselijke aandoeningen, en letsel en revalidatie, vinden een carrièrewedstrijd met CDI College 's Rehabilitation Therapy Assistant-programma.
Los estudiantes interesados en diversas áreas del desarrollo humano, incluido el movimiento funcional, los trastornos humanos y las lesiones y la rehabilitación, encontrarán una coincidencia profesional con el Asistente de Terapeuta Ocupacional del CDI College- Programa de Fisioterapeuta Asistente.

Studenten die geïnteresseerd zijn in verschillende gebieden van de menselijke ontwikkeling, waaronder functionele beweging, menselijke aandoeningen, en letsel en revalidatie, vinden een carrièrewedstrijd met CDI College 's Rehabilitation Therapy Assistant-programma.
Los estudiantes interesados en diversas áreas del desarrollo humano, incluido el movimiento funcional, los trastornos humanos y las lesiones y la rehabilitación encontrarán una coincidencia profesional con el programa de Asistente de Terapia de Rehabilitación del CDI College.

Voor de afgelopen 15 + jaar, de vrijheid van pijn Instituut heeft op voorwaarde dat beide soorten opleidingsmogelijkheden aan een brede waaier van bodyworkers inclusief massage therapeuten, sport therapeuten, structurele integrators, functionele beweging trainers en fysiotherapeuten.
Durante los últimos 15 + años, el Instituto de libertad de dolor tiene siempre dos tipos de oportunidades educativas a una amplia gama de bodyworkers incluyendo masaje terapeutas, terapeutas deportivos, integradores estructurales, instructores de movimiento funcional y fisioterapeutas.

Hoe "functionele bewegingen" in een zin te gebruiken

Nog niet overtuigd dat functionele bewegingen beter zijn?

Samengestelde, multi gezamenlijke, functionele bewegingen uit te voeren.

Constant gevarieerde, functionele bewegingen op een hoge intensiteit.

Constant gevarieerde functionele bewegingen op een hoge intensiteit.

Alle functionele bewegingen worden voorgedaan door een ervaren coach.

Constant gevarieerde, functionele bewegingen uitgevoerd op een hoge intensiteit.

Dus constant varierende, functionele bewegingen op een hoge intensiteit.

Functionele bewegingen worden gecombineerd met hoge intensiteit en variatie.

Functionele bewegingen tijdens CrossFit Hoe is de sport ontstaan?

Gedurende de training voer je gevarieerde functionele bewegingen (d.w.z.