Wat Betekent FUNCTIONELE COATINGS in het Spaans - Spaans Vertaling

• recubrimientos funcionales

Voorbeelden van het gebruik van Functionele coatings in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Voorbeelden van onze functionele coatings:.
Ejemplos de recubrimientos funcionales:.

Henkel is wereldwijd de toonaangevende leverancier van oplossingen op het gebied van kleefstoffen, dichtstoffen en functionele coatings.
Henkel es a nivel mundial proveedor líder de soluciones para adhesivos, selladores y recubrimientos especiales.

Slijtagebescherming en functionele coatings.
Protección contra el desgaste y recubrimientos funcionales.

Henkel Adhesive Technologies is wereldwijd de toonaangevende leverancier van oplossingen voor lijmen, afdichtingsmiddelen en functionele coatings.
Henkel Adhesive Technologies es el principal proveedor de soluciones para adhesivos, selladores y recubrimientos funcionales en todo el mundo.

Slijtagebescherming en functionele coatings DLC producten.
Protección contra el desgaste y recubrimientos funcionales DLC Productos.

Volgens de coating in functie beschermende coatings, decoratieve coatings en andere functionele coatings.
De acuerdo con la función de revestimiento en los revestimientos protectores, revestimientos decorativos y otros recubrimientos funcionales.

Slijtagebescherming en functionele coatings Speciale oplossingen.
Protección contra el desgaste y recubrimientos funcionales Soluciones especiales.

We spelen vandaag een voortrekkersrol en bouwen aan de markt van morgen met ons unieke portfolio van baanbrekende innovaties, op maat gemaakte oplossingen en sterke merken in kleefstoffen, dichtstoffen en functionele coatings.
Lideramos hoy y construimos los mercados del mañana con nuestro portafolio único de innovaciones de vanguardia, soluciones a la medida y sólidas marcas en adhesivos, selladores y recubrimientos funcionales.

Hij is ook geschikt voor functionele coatings, minitabletten en caplets(500- 600 mg).
También opera con revestimientos funcionales, minicomprimidos y cápsulas(500- 600 mg).

De divisie Adhesive Technologies(kleefstoffen) is een vooraanstaand solution provider in kleefstoffen, dichtstoffen en functionele coatings voor consumenten, vaklieden en industriële toepassingen.
La unidad de negocios Adhesive Technologies(Tecnologías Adhesivas) es la líder mundial en adhesivos, sellantes y recubrimientos funcionales para consumidores, industria y construcción.

We spelen vandaag een voortrekkersrol en bouwen aan de markt van morgen met ons unieke portfolio van baanbrekende innovaties, op maat gemaakte oplossingen en sterke merken in kleefstoffen, dichtstoffen en functionele coatings.
Lideramos los mercados de hoy y construimos los del mañana con nuestro portafolio único de innovaciones rupturistas, soluciones a medida y marcas fuertes en adhesivos, selladores y recubrimientos funcionales.

Wij wijzen de weg met oplossingen met lijmen, afdichtingsmiddelen en functionele coatings, die het onmogelijke plots mogelijk doen lijken.
Somos los líderes en soluciones adhesivas, selladores y recubrimientos funcionales que hacen que lo imposible se convierta en una realidad.

Ons ongeëvenaarde portfolio lijmen, afdichtingsmiddelen en functionele coatings is ontwikkeld om markten en de manier waarop u werkt, te veranderen.
Nuestra cartera inigualable de adhesivos, selladores y recubrimientos funcionales está diseñada para transformar los mercados y la forma en que trabajas.

Henkel Adhesive Technologies versterkt zijn expertise op het vlak van functionele coatings door mee te investeren in het Nederlandse Kriya Materials(Kriya).
Henkel Adhesive Technologies ha fortalecido su experiencia en recubrimientos funcionales mediante la coinversión en Kriya Materials(Kriya), Países Bajos.

Beneq, een bedrijf dat industriële en O& O-apparatuur en technologie voor functionele coatings, brengt ALD-technologie ook voor de glasindustrie.
Beneq, el prever de la compañía industrial y equipo y tecnología de R+D capas funcionales, trae tecnología de ALD también a la industria del vidrio.

Wij combineren ongeëvenaarde innovatie op het gebied van lijmen, afdichtingsmiddelen en functionele coatings met industriële knowhow, om samen met en voor u, op maat gemaakte oplossingen te ontwikkelen.
Combinamos innovaciones incomparables en adhesivos, selladores y recubrimientos funcionales con conocimiento de la industria para desarrollar soluciones personalizadas para ti.

FISCHER biedt hoogwaardige meetapparatuur voor de kwaliteitscontrole van functionele coatings, waardoor u de oppervlaktehardheid en andere mechanische eigenschappen exact kunt meten.
FISCHER ofrece equipos de medición de alto rendimiento para el control de calidad de los recubrimientos funcionales que le permitirán medir la dureza superficial y otras propiedades mecánicas con total exactitud.

De afdeling Adhesive Technologies levert wereldwijd op maat gemaakte oplossingen met kleefstoffen, dichtstoffen en functionele coatings voor zowel industrie als consument, doe-het-zelf en bouw.
La unidad de negocios de Adhesive Technologies(Tecnologías Adhesivas) proporciona soluciones a la medida a nivel mundial, con adhesivos, sellantes y recubrimientos funcionales en dos grandes áreas: industria y consumo, artesanía y construcción.

De resultaten van dit onderzoek tonen aan dat het ConsiGma™ semicontinue coatingproces een gelijkmatige toepassing van functionele coatings kan bereiken met lage gewichtstoenames in een zeer korte procestijd.
Los resultados de este estudio indican que el proceso de revestimiento semicontinuo ConsiGma™ consigue aplicar de manera uniforme revestimientos funcionales con bajas ganancias de peso en un tiempo de proceso muy corto.

Niet alleen voorkomt een correcte coating corrosie, een dunne functionele coating helpt bovendien met de hitteoverdracht en beschermt motoren tegen oververhitting en vroegtijdig falen.
Un recubrimiento correcto no solo evita la corrosión sino que un recubrimiento funcional delgado también ayuda con la transferencia térmica e impide el sobrecalentamiento y las fallas prematuras de los motores.

Meestal weten de huisvrouwen niet hoe ze de bakplaat van het slib moeten reinigen, zonder de functionele coating te bederven.
Muy a menudo, las amas de casa no saben cómo limpiar la bandeja para hornear del lodo, sin estropear el recubrimiento funcional….

Om ervoor te zorgen dat de oppervlakken van beeldschermen ook krasbestendig, water- en vetafstotend en tevens antireflecterend zijn, biedt TRUMPF Hüttinger producten voor alle plasmaprocessen die voor de functionele coating met hard materiaal nodig zijn.
Para que las superficies de la pantalla sean resistentes a los arañazos, hidrófugas y resistentes a las grasas, además de no tener reflejos, TRUMPF Hüttinger ofrece productos para todos los procesos de plasma necesarios para los recubrimientos funcionales con materiales duros.

De toepassing van grafenpoeder in lithiumionbatterij is gediversifieerd en er zijn drie hoofdtoepassingen die worden gebruikt als positief en negatief elektrode geleidend additief, gebruikt in koperen folie of aluminium functionele coating en als elektrode materiaal.
La aplicación de polvo de grafeno en la batería de iones de litio es diversificada, y hay tres aplicaciones principales, que se utilizan como positivo y negativo electrodo conductivo aditivo, utilizado en lámina de cobre o revestimiento funcional de aluminio y como material de electrodo.

Een voorbeeld van al deze soorten coating is een productetiket op vele bidonflessen- de ene kant heeft een volledig functionele coating(de kleefstof) en de andere kant heeft een of meer decoratieve coatings in een passend patroon(de bedrukking) tot vorm de woorden en afbeeldingen.
Un ejemplo de todos estos tipos de recubrimiento es una etiqueta de producto en muchas botellas de bebidas: un lado tiene un recubrimiento funcional completo(el adhesivo) y el otro lado tiene uno o más recubrimientos decorativos en un patrón apropiado(la impresión) para forma las palabras y las imágenes.

Het paradepaardje van dit bedrijf op het gebied van natuurlijke vezelvloeren is zonder twijfel de kokosnoot tapijt, dat naast een functioneel efficiënte coating, sindsdien isolerend beide akoestisch dat thermisch het is gemakkelijk te onderhouden, het is ook van onschatbare waarde voor het gevoel van comfort dat het doorgeeft aan degenen die erop lopen, in staat zijn om gemakkelijk van blootsvoets te lopen zonder het gevoel van kou te voelen.
El producto estrella de esta empresa en el campo de los pisos de fibra natural es definitivamente el alfombra de coco, que además de ser un recubrimiento funcionalmente eficiente, ya que aislante ambos acústicamente que térmicamente Es fácil de mantener, también es invaluable por la sensación de confort que transmite a quienes caminan sobre ella, pudiendo caminar fácilmente descalzos sin sentir la sensación de frío.

De systemen van Nordson worden gebruikt voor het aanbrengen van decoratieve of functionele coating op afgewerkte flessen en verpakkingen, alsmede voor het automatisch aanbrengen van smeermiddelen tijdens productie.
Los sistemas de Nordson se utilizan para aplicar recubrimientos funcionales o decorativos en botellas y recipientes ya terminadas, así como para la aplicación automática de lubricantes durante el proceso de producción.

Tegelijkertijd kunnen PPS- kunststoffen worden gemaakt in verschillende functionele films, coatings en composietmaterialen, die met succes kunnen worden toegepast in de elektronica-, ruimtevaart-, automobiel- en andere gebieden.
Al mismo tiempo, los plásticos PPS pueden convertirse en varias películas funcionales, revestimientos y materiales compuestos, que pueden aplicarse con éxito en la electrónica, aeroespacial, transporte de automóviles y otros campos.

Door de coating kunnen echter ook bepaalde functionele eigenschappen worden gerealiseerd, zoals bijv. elektrische geleidbaarheid, of de coating dient voor het realiseren van een optisch aantrekkelijk oppervlak.
No obstante, mediante el recubrimiento pueden obtenerse determinadas características funcionales, tales como conductividad eléctrica, o también puede utilizarse para producir superficies atractivas a la vista.

Is gespecialiseerd in cosmetische, functioneel en thermisch spuiten coating toepassingen.
Se especializa en aplicaciones cosméticas, funcionales y térmicas de la superficie de revestimiento de pulverización.

Takt brandstof sightseeing auto/ 6 stoelen brandstof golfkar, het heeft gelast staal met hoge treksterkte met dubbele coating, volledig functioneel paneel en lichtsets en comfortabel aandrijfsysteem.
Coche de turismo de 4 tiempos/ 6 asientos de carrito de golf con combustible, soldado de acero de alta resistencia con revestimiento doble, panel de funciones completas, kits de luces y sistema de accionamiento cómodo.

Hoe "functionele coatings" in een zin te gebruiken

Hoe kunt u functionele coatings aanbrengen met het 3M™ Accuspray™ Pressurised HGP-spuitpistoolsysteem?

Al deze materialen maken het mogelijk om allerlei functionele coatings aan te brengen.

Werkzaamheden zijn voornamelijk gericht op het aanbrengen van functionele coatings voor de klant.

Hierbij hun titels: Maarten Everaert: Selectief adsorberende metaal-organische roosters als functionele coatings (promotor prof.

In Diepenbeek bevindt zich een uitgebreide infrastructuur om functionele coatings te ontwikkelen en onderzoeken.

Deze coater kan decoratieve en functionele coatings aanbrengen via coatingsuspensies op basis van water of oplosmiddelen.

Easy2Clean beoogt: Het aanbrengen van nieuwe functionele coatings op minimaal 5 substraten van de betrokken bedrijven.

De term functionele coatings wordt meestal gebruikt om andere functies dan decoratie of bescherming te benoemen.

Toepassing van nanogestructureerde functionele coatings (Technochim) Technochim is gespecialiseerd in het aanbrengen van keramische nano-gestructureerde coatings.