Wat Betekent FUNCTIONELE TOEPASSINGEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• aplicaciones funcionales
• usos funcionales

Voorbeelden van het gebruik van Functionele toepassingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het informatiesysteem"werkstroom wetgeving" heeft twee functionele toepassingen.
El sistema de información sobre el«flujo legislativo» tiene dos aplicaciones funcionales.

De functionele toepassingen kunnen aanzienlijk worden uitgebreid door middel van plug-plug-ins.
Las aplicaciones funcionales se pueden ampliar de manera significativa a través de plug-plug-ins.

Zinklegering sterven wordt gebruikt voor vele decoraties En functionele toepassingen.
Aleación de zinc fundición a troquel se utiliza para la decoración numerosos Y aplicaciones funcionales.

Hair-Brushed stof heeft meerdere functionele toepassingen zoals vochtopname, snel droog, thermische en zachtheid.
Pelo cepillado tela tiene múltiples usos funcionales, tales como la absorción de humedad, secado rápido, térmica y suavidad.

Naast deze esthetische metaalsoorten bieden wij ook producten aan voor functionele toepassingen:.
Adicionalmente a estos metales estéticamente atractivos también ofrecemos productos para una aplicaciones funcionales.

Voor functionele toepassingen, is het ook mogelijk om cultuur de geïsoleerde cellen, waardoor bijvoorbeeld het genereren van AECII geconditioneerd medium of co-cultuur experimenten.
Para aplicaciones funcionales, también es posible cultivar las células aisladas, por ejemplo, permitiendo la generación de medio de AECII acondicionado o experimentos de co-cultivo.

Derhalve worden nanodeeltjes betrokken in verschillende functionele toepassingen in de farmaceutische industrie, waaronder:.
En consecuencia, las nanopartículas están implicados en diversas aplicaciones funcionales en la industria farmacéutica, estos incluyen:.

Echter, het testen van specifieke kenmerken van het visuele systeem zorgen voor meer empirisch bewijs voor functionele toepassingen.
Sin embargo, las pruebas de características del sistema visual proporcionan más evidencia empírica para aplicaciones funcionales.

Hoog presterende hardware, degelijk ontworpen functionele toepassingen en grondig geplande gebruikscenario's zijn drie onderscheidende hoekstenen voor het bereiken van optimale prestaties.
Un hardware de alto rendimiento, funcionalidades de aplicaciones bien diseñadas y escenarios de uso correctamente planificados son tres pilares básicos para lograr un rendimiento óptimo.

Verspreid over verschillende branches is Henkel in staat op maat gemaakte 3D-oplossingen voor uiteenlopende functionele toepassingen te propageren.
En varios sectores, Henkel es capaz de liderar las soluciones 3D personalizadas para distintas aplicaciones funcionales.

Na immunisering, worden een aantal positieve klonen ELISA getest in functionele toepassingen om de optimale te selecteren voor het vestigen van hybridomas, waaruit de gezuiverde monoclonal antilichamen definitief worden geproduceerd.
Después de la inmunización, varias copias positivas de ELISA se prueban en usos funcionales para seleccionar los óptimos para establecer los hibridomas, de los cuales los anticuerpos monoclonales purificados finalmente se producen.

Browser spellen die waren applet-gebaseerde, hoewel sommige zich ontwikkeld tot een volledig functionele toepassingen die nodig installatie.
Juegos de navegador que eran applet basan, aunque algunos desarrollaron en aplicaciones totalmente funcionales que requerían la instalación.

Deze video maakt geen argumenten veel van de verdachte van gratis hardware, en hun vele functionele toepassingen zoals multicopteros, 3D printers en een brede waaier van uitvindingen ontwikkeld door en voor de Gemeenschap, Hier zijn enkele voorbeelden.
Este vídeo deja sin argumentos a muchos de los recelosos del hardware libre, y sus tantas aplicaciones funcionales como multicópteros, impresoras 3D y un gran abanico de inventos desarrollados por y para la comunidad, veamos algunos ejemplos.

Met ons brede materiaalportfolio en ons uitgebreide klantenbestand verspreid over verschillende branches is Henkel in staat op maat gemaakte 3D-oplossingen voor uiteenlopende functionele toepassingen te propageren.
Con nuestra amplia cartera de materiales y base de clientes… en varios sectores, Henkel es capaz de liderar las soluciones 3D personalizadas para distintas aplicaciones funcionales.

(6) Bij de ontwikkeling van andere functionele toepassingen, de afzetting van magnetische legering in poreus membraan als geheugenelementen, zonne-absorptiebord, ultrahoge hardfilm, droge smeringsfilm, katalysatorfilm enzovoort.
(6) En el desarrollo de otros usos funcionales, la deposición de la aleación magnética en membrana porosa como elementos de la memoria, tablero de absorción solar, ultra-alta película dura, película seca de la lubricación, película del catalizador y así sucesivamente.

Dankzij ons brede materiaalportfolio en onze brede klantenkring in verschillende industrieën is Henkel in staat, om op te komen voor aangepaste 3D-oplossingen aan de hand van verschillende functionele toepassingen.
Con nuestra amplia cartera de materiales y nuestra base de clientes en diversos sectores, Henkel es capaz de respaldar soluciones 3D personalizadas a través de diversas aplicaciones funcionales.

Het product biedt een reeks functies die zijn aangepast voor een reeks functionele toepassingen, zoals warmte-afstandhouders in de automobielindustrie, anti-explosieve producten en componenten voor vetluchtfiltratie en oliefiltratie.
El producto ofrece una gama de características que se han adaptado para adaptarse a una gama de aplicaciones funcionales que contienen separadores de calor en la industria automotriz, productos y componentes antiexplosivos para la filtración de aire con grasa y la filtración de aceite.

Sterker nog, de praktijk van het gebruik van handheld-apparaat, zoals opgemerkt door vele gebruikers en experts op het gebied van mobiele elektronica, toont aan dat zelfs vrij"heavy» 3D-games en functionele toepassingen worden uitgevoerd op de telefoon erg goed.
De hecho, la práctica de usar dispositivo de mano, como se ha señalado por muchos usuarios y expertos en el campo de la electrónica móvil, muestra que incluso bastante"pesados» 3D-juegos y aplicaciones funcionales se están ejecutando en el teléfono muy bien.

De producten bieden een reeks functies die zijn aangepast voor een reeks functionele toepassingen, waaronder warmte-afstandhouders in de automobielindustrie, anti-explosieve producten en componenten voor vetlucht of oliefiltratie.
Los productos ofrecen una gama de características que se han adaptado para adaptarse a una gama de aplicaciones funcionales, incluidos los separadores de calor en el campo de la industria automotriz, productos antiexplosivos y componentes para la filtración de aceite o aire de grasa.

Dit wordt later overgedragen aan functionele toepassingen, bijvoorbeeld een patiënt met zeer verwijde pupillen die het licht niet goed kunnen fixeren, geen intraoculaire of agressieve operaties hoeft te ondergaan, wat we hebben kunnen vermijden omdat we pigmentatietechnieken gebruiken met de dat de patiënt voldoende controle heeft over de ingang van het licht voor het oog, zonder de noodzaak van deze complexe en soms zeer traumatische operaties.
Esto lo trasladamos después a aplicaciones funcionales, por ejemplo, un paciente que tienen unas pupilas muy dilatadas y que no pueden fijar bien la luz, no tiene que someterse a cirugías intraoculares ni agresivas, que hemos conseguido evitar puesto que usamos técnicas de pigmentación con las que el paciente pueda tener un adecuado control de la entrada de luz al ojo, sin necesidad de esas cirugías complejas y a veces muy traumáticas.

Leer de theoretische kennis en praktische vaardigheden die nodig zijn om big data te analyseren voor functionele toepassing in bedrijven en technologie.
Aprenda los conocimientos teóricos y las habilidades prácticas necesarias para analizar big data para aplicaciones funcionales en negocios y tecnología.

Bills Herinnering- is een functionele toepassing om de betaling van uw facturen te controleren.
Bills Reminder- es una aplicación funcional para controlar el pago de sus facturas.

Ze houden van design, van de combinatie van een prachtig ontwerp met een functionele toepassing.
Les gusta el diseño; la combinación de un diseño hermoso con una aplicación funcional.

Met onze Toolmaking kunnen we de geschikte doorsnede voor uw functionele toepassing ontwerpen.
Con nuestra tienda de herramientas podemos diseñar la sección transversal adecuada para su aplicación funcional».

Voor al het andere kunt u printen met Titanium, Aluminium, Kevlar of een van de 11 andere materialen voor elke functionele toepassing.
Para cualquier otra cosa, imprima en titanio, aluminio, Kevlar o uno de nuestros otros 11 materiales que les permitirá adaptarse a cualquier aplicación funcional.

Over ons Wij houden van design, van de combinatie van een prachtig ontwerp met een functionele toepassing.
Sobre nosotros Amamos el diseños, la combinación entre un diseño precioso y una aplicación funcional.

Wij houden van design, van de combinatie van een prachtig ontwerp met een functionele toepassing.
Amamos el diseños, la combinación entre un diseño precioso y una aplicación funcional.

Zij staat voor design, en de combinatie van een prachtig ontwerp met een functionele toepassing.
Les gusta el diseño; la combinación de un diseño hermoso con una aplicación funcional.

Met een MBA China, zullen de studenten leren de functionele toepassing van de business principles, die zij zullen profiteren van uitdagende cursussen ontwikkeld om hen een sterke business fundament.
Con un MBA en China, los estudiantes aprenderán la aplicación funcional de los principios de negocio, que se beneficiarán de cursos desafiantes, diseñadas para darles una fundación fuerte del negocio.

Van high-vacuum metallisering processen worden gebruikt voor esthetische doeleinden, maar ook is de functionele toepassing snel gestegen, wegens een verandering in galvanische processen, welke momenteel zeer duur zijn en vooral uiterst gevaarlijk voor het milieu zijn.
El 80% de los procesos de vacío alto se utilizan con fines estéticos, pero también el uso funcional se ha convertido en mucho más ampliamente utilizado, debido a un cambio en los procesos galvánicos, que son actualmente muy costosos y especialmente peligrosos para el medio ambiente.

Hoe "functionele toepassingen" in een zin te gebruiken

De gezondheidsvoordelen en de functionele toepassingen van champignons zijn enorm.

Die kunnen functionele toepassingen opleveren in tal van industriële sectoren.

Nieuwe functionele toepassingen verzinnen is wat wij het lieftste doen!

Er zitten een aantal mooie functionele toepassingen in de Hangoutmodule.

Zo kun je het voor sier als functionele toepassingen gebruiken.

Geweldig systeem met toenemende groei in functionele toepassingen en beveiligingsplugins.

Ook deze materialen worden steeds meer voor functionele toepassingen gebruikt.

We zien het ook terug in de functionele toepassingen van Centric.

Zowel voor decoratie als voor functionele toepassingen zijn er fluorescerende lakken.

Naast deze functionele toepassingen zoeken de Chinese jongeren ook een boegbeeld.