Voorbeelden van het gebruik van Fuseerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Texaco- Fuseerde in 2001 met Chevron.
Ik was een vreemd meisje uit Jersey en fuseerde niet.
Era una chica extraña de Jersey y no me fusioné.In 1974 fuseerde met Peugeot Citroën in een enkele zorg.
ACJB trad in 1976 toe tot Tractionel, dat later fuseerde met Electrobel.
Op 1 januari 2004 fuseerde ze met Mierlo tot Geldrop-Mierlo.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
In 1994 begon hij zijn professionele relatie met Mobil enbood juridisch advies aan de oliemaatschappij voordat deze fuseerde met Exxon.
En 1994 comenzó su relación profesional con Mobil,ofreciendo consultoría legal con la empresa petrolera antes de que se fusionara con Exxon.Om Freeza te verslaan, fuseerde alle Namekians in een persoon.
Akzo fuseerde met de Zweedse onderneming Nobel, die al sinds 1871 gespecialiseerd was in lakken en beitsen, tot Akzo Nobel.
Akzo se fusiona con la sociedad sueca Nobel, especializada desde 1871 en esmaltes y barnices de pulimento, para dar lugar a Akzo Nobel.Henoch, de eerste sterveling op Urantia die met de Gedachtenrichter fuseerde tijdens zijn leven als sterveling in het vlees.
Enoc, el primero de los mortales de Urantia en fusionarse con el modelador del pensamiento durante su vida mortal en la carne.In 1910 fuseerde Studebaker met EMF en zo ontstond Studebaker Corporation.
En 1910 se fusiona con EMF dando como resultado la STUDEBAKER CORPORATION.In de jaren 1980,Crane richtte een luchtvracht bedrijf dat later fuseerde met CEVA Logistics, en later richtte Crane Capital Group.
En los años 1980, Cranefundó un negocio del transporte aéreo que más tarde se combinó con la Logística CEVA, y más tarde fundó Crane Capital Group.In 1932 fuseerde DKW met Audi, Horch en Wanderer tot Auto Union.
En junio de 1932 Audi, DKW, Horch y Wanderer se fusionaron para formar Auto Union AG.In 1967 kocht Seven Arts Productions de aandelen vanJack L. Warner in Warner Bros. over en fuseerde met het bedrijf tot Warner Bros. -Seven Arts.
En 1967, Seven Arts Productions adquirió el control deWarner Bros. de Jack L. Warner por $32 millones. Las compañías se fusionaron como Warner Bros.-Seven Arts.Op 1 juli 2005 fuseerde deze stad met 11 steden en dorpen.
El 1 de julio de 2005, la ciudad se combinó con 11 ciudades y pueblos de los alrededores.Dit merk maakte het eenaantrekkelijke aanwinst voor Chrysler Automobile Company, die later fuseerde met Daimler Benz, de Duitse autofabrikant.
Esta marca de fábrica le hizo unaadquisición atractiva para Chrysler Automobile Company, que se combinó más adelante con el benz de Daimler, el fabricante auto alemán.In 1932 fuseerde Audi met drie andere automerken in het bedrijf Auto Union.
Spagyrists van de20e eeuw, Albert Richard Riedel en Jean Dubuis, fuseerde Paracelsian alchemie met occultisme, onderwijs laboratorium apotheek methoden.
Spagyrists del siglo 20,Albert Richard Riedel y Jean Dubuis, se fusionaron la alquimia de Paracelso con el ocultismo, la enseñanza de métodos de laboratorio farmacéutico.In 1939 fuseerde de club met TB Ulm, Ulmer RSV en TV Ulm om zo TSG 1846 Ulm te vormen.
En 1939 se fusionaron con el Ulmer Fußballverein y sus viejos compañeros del TB Ulm y TV Ulm, para crear al TSG Ulm 1846.In 1946 werd in Brabant Veiling Hageland opgericht,een fruitveiling die later met de groentenveiling Veiling Hasselt fuseerde tot Veiling Demerland.
En 1946 Toen de twee bedrijven fuseerde werd besloten DOW's als merknaam te gaan gebruiken.
Así cuando las dos compañías se fusionaron, In 2001 fuseerde Matra BAe Dynamics(MBD) met de raketactiviteiten van Alenia Marconi Systems(AMS) om zo MBDA te vormen.
En 2001, el equipo de misiles de Aérospatiale-Matra fue fusionado con Matra BAe Dynamics y la división de misiles de Alenia Marconi Systems para formar MBDA.Standard Oil of Indiana fuseerde in 1985 met Standard Oil of Nebraska en werd Amoco.
Standard Oil de Indiana se unió con Standard Oil de Nebraska y Standard Oil de Kansas y en 1985 De groep fuseerde uiteindelijk met Dr Sun's 'Revive China Society' en was nauw betrokken bij de Chinese Revolutie van 1911.
El grupo luego se uniría con la Sociedad para la Regeneración de China del Dr. Sun y Bij de senioren, Keswick en Lairthwaite scholen fuseerde in 1980 als één alomvattende middelbare school, met de naam Keswick School.
A nivel superior, escuelas y Keswick Lairthwaite fusionaron en 1980 como una sola escuela secundaria integral, con el nombre de Escuela de Keswick.Hoewel KLM in 2004 fuseerde met Air France, opereren de twee vliegmaatschappijen onder hun eigen merknamen.
Aunque KLM y Air France se fusionaron en 2004, las dos aerolíneas operan bajo marcas separadas.Bij de senioren, Keswick en Lairthwaite scholen fuseerde in 1980 als één alomvattende middelbare school, met de naam Keswick School.
Al nivel mayor, Keswick y las escuelas de Lairthwaite se combinaron en 1980 como una escuela secundaria completa sola, con el nombre Escuela de Keswick.De stad Nashville en Davidson County fuseerde in 1963 als een manier voor Nashville om de problemen van de bestrijding van stedelijke wildgroei.
La ciudad de Nashville y el condado de Davidson se combinaron en 1963 como un modo para Nashville de combatir los problemas de la extensión urbana.Aan het eind van de jaren twintig fuseerde het bedrijf met grote bedrijven in de rubberindustrie tot ‘Continental Gummi-Werke AG'.
A finales de los 1920 se fusionaron empresas importantes de la industria alemana del caucho en“Continental Gummi-Werke AG“.De stad Nashville en Davidson County fuseerde in 1963 als een manier voor Nashville om de problemen van de bestrijding van stedelijke wildgroei.
La ciudad de Nashville y del condado de Davidson se combinó en 1963 como manera para que Nashville combata los problemas de la urbanización irregular.Om hun marktpositie te versterken, fuseerde L&K in 1925 met de ŠKODA werken in Pilsen, destijds het grootste bedrijf in de Tsjechische Republiek.
Para fortalecer su posición en el mercado, se fusionaron con la fábrica ŠKODA(Pilsen, 1925), que entonces era la mayor compañía de la República Checa.
