Wat Betekent GEBOUWD IN DE VORM in het Spaans - Spaans Vertaling

• construida en forma
• construido en forma
• construidos en forma

Voorbeelden van het gebruik van Gebouwd in de vorm in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Veel kerken zijn gebouwd in de vorm van een kruis.
Hay muchas iglesias construidas en forma de cruz.

Gebouwd in de vorm van een mobiele krachtbank, is het volledig onopspoorbaar.
Construido en la forma de un banco de energía móvil, es totalmente indetectable.

De geboorteplaats van Krishna, was gebouwd in de vorm van een kruis… 17'.
El lugar del nacimiento de Krishna, fue construida en forma de cruz(35).

Het is gebouwd in de vorm van een vijfpuntige ster.
Está construido en forma de estrella de cinco puntas.

Het dateert waarschijnlijk uit de 16e eeuw en werd gebouwd in de vorm van een gewelfde Latijns kruis.
Data probablemente del siglo XVI y fue construida en forma de cruz latina abovedada.

Gebouwd in de vorm van een verplaatsbaar vermogen bank, volledig niet detecteerbaar.
Construido en la forma de un banco de energía móvil, completamente indetectable.

De kerk stichting is gebouwd in de vorm van klaver(klaverblad).
La fundación de la iglesia fue construida en una forma de trébol(una hoja de trébol).

Sommige van de graven hebben gewelfde daken en één tombe heeft een dak gebouwd in de vorm van een piramide.
Algunas de las tumbas tienen techos abovedados y una tumba tiene un techo construido en forma de pirámide.

Sinds het ontwerp(de stad is gebouwd in de vorm van een vliegtuig), naar zijn moderne ontwerp.
Dado que el diseño(la ciudad está construida en forma de un avión), a su diseño moderno.

Potocki Palace in Lviv is een hoge bakstenen constructie, gebouwd in de vorm van de letter"H".
El Palacio Potocki en Lviv es una estructura de ladrillo alta, erigida en la forma de la letra"H".

Het Sci-Tech Complex is gebouwd in de vorm van een atoom en werd begin 2015 geopend.
El Complejo Sci-Tech, por ejemplo, fue construido en la forma de un átomo y se abrió a principios de este año.

Je ochtend of middag in Amsterdam begint op de Passenger Terminal Amsterdam, gebouwd in de vorm van een golf.
Su mañana o por la tarde en Amsterdam se iniciará en el Terminal de Pasajeros de Ámsterdam, construido con la forma de una onda.

Borobudur werd gebouwd in de 8e eeuw en gebouwd in de vorm van een traditionele boeddhistische mandala.
Borobudur fue construido en el siglo VIII y construido con la forma de un mandala budista tradicional.

Gebouwd in de vorm van een man, kreeg het fort de naam van Jezus als een duidelijke religieuze referentie.
Construido en la forma de un hombre, el fuerte recibió el nombre de Jesús como una clara referencia religiosa.

De basiliek van San Marco is gebouwd in de vorm van het Griekse kruis.
La Basílica de San Marco fue construido en la forma de la cruz griega.

Een villa gebouwd in de vorm van een boog van de Cupido, en tuinen vol met bloemen in alle seizoenen?
¿Una villa construida con la forma del arco de Cupido y jardines llenos de flores en todas las estaciones?

Zuilen met Dorische kapitelen worden gebruikt om de tempel gebouwd in de vorm van een templum in antis omringen.
Las columnas con capiteles dóricos se usan para rodear el templo construido en la forma de un templum in antis.

Deze luchthaven is gebouwd in de vorm van een fort door de Britten en gebruikt te ver van de stad.
Este aeropuerto fue construido en la forma de una fortaleza por los británicos y solía ser lejos de la ciudad.

Voor mij persoonlijk is het heel vreemd dat aan het einde van de 18e eeuw de tempel werd gebouwd in de vorm van de Oekraïense barok.
Para mí, personalmente, es muy extraño que a finales del siglo XVIII el templo fue construido en las formas del barroco ucraniano.

De stad is gebouwd in de vorm van een geknotte piramide, karakteristiek voor de religieuze Inca-architectuur.
La ciudadela se construyó con una forma de pirámide truncada que es una característica de la arquitectura Inca religiosa.

Alle comfortabele appartementen zijn voorzien van airconditioning/ verwarming en een groot terras/ loggia, de meeste met uitzicht op de 120 m lange zwembad gebouwd in de vorm van een meer.
Todos los cómodos apartamentos cuentan con aire acondicionado/ calefacción y terraza grande/ logia, la mayoría con vistas a la 120 m de largo piscina construida en forma de un lago.

Mijn kerk is gebouwd in de vorm van een tipi, mijn gewaden zijn gepareld, de Heilige Pijp hangt naast het kruis aan mijn muur.
Mi iglesia está construida en forma de tipi, mis vestiduras están adornadas con cuentas, la pipa sagrada cuelga al lado de la cruz en mi pared.

De software stelt u in staat om de verschillende thema's van de concept maps die worden gepresenteerd door gekleurde vierkanten en gebouwd in de vorm van verschillende boomstructuren te creëren.
El software le permite crear los diferentes temas de los mapas conceptuales que se presentan por cuadrados de colores y construidos en forma de diferentes estructuras de árbol.

Dit enorme en massieve bouwwerk gebouwd in de vorm van een Grieks kruis, op de top van de heuvel Sainte Geneviève, heeft een speciale geschiedenis.
Este enorme edificio construído en forma de una gruz griega, en lo alto de la colina de Sainte Geneviève, tiene una historia muy especial.

De Los Naranjos terras- dit terras is vol van sinaasappelbomen, maar de echte gem van het is de prachtige architectuur van de bogen gebouwd in de vorm van een complexe hoefijzer en kijkt uit op het terras.
Terraza de Los Naranjos- esta terraza está llena de naranjos, pero la verdadera joya de ello es la hermosa arquitectura de los arcos construidos en forma de herradura compleja y con vistas a la terraza.

De hutten van de Hoyo Hoyo Tsonga Lodge zijn gebouwd in de vorm van bijenkorven en ingericht met warme kleuren en lokaal geproduceerde stoffen.
Las cabañas del Hoyo Hoyo Tsonga Lodge están construidas con forma de colmena y presentan una decoración con colores cálidos y tejidos de la zona.

Deze tempel is gebouwd in de vorm van een lotusbloem en is de laatste van de zeven tempels van Major Bahai die over de hele wereld worden gebouwd..
Este templo está construido en forma de una flor de loto y es el último de los siete principales templos de Bahai construidas en todo el mundo.

Het huis nummer 6 Casa de los Cabrera, ambachtslieden, is een huis gebouwd in de vorm van “L”, met het noorden, het belangrijkste onderdeel en het zuiden afhankelijkheden voor de kamers en de hal.
La casa n° 6 Casa de los Cabrera, los artesanos, es una casa construida en forma de«L», con el norte, la parte más importante y las dependencias al sur de las habitaciones y el pasillo.

Deze tempel is gebouwd in de vorm van een lotusbloem en is de laatste van de zeven tempels van Major Bahai die over de hele wereld worden gebouwd..
Este templo está construido en forma de flor de loto y es el último de los siete templos de los principales bahai construidos en todo el mundo.

In twee grote appartementencomplexen, versierd met hout en gebouwd in de vorm van een grote golf tenmidden van het skigebied van La Plagne, wacht de wintersporters alles wat bij een perfecte vakantie hoort.
En dos enormes complejos de apartamentos con revestimiento de madera y construidos en forma de gran ola en medio de la zona de esquí La Plagne, los practicantes de deportes de invierno encontrarán todo lo necesario para disfrutar de unas perfectas vacaciones sobre sus esquíes.

Hoe "gebouwd in de vorm" te gebruiken in een Nederlands zin

Jasper is gebouwd in de vorm van een "J".

Meestal gebouwd in de vorm van een tube mod.

deze is gebouwd in de vorm van een iglo.

Ze zijn gebouwd in de vorm van een kruis.

Het is gebouwd in de vorm van een schip.

Kamiros is gebouwd in de vorm van een amfitheater.

Het is gebouwd in de vorm van een amfitheater.

Kathedralen werden gebouwd in de vorm van een kruis.

Het kassencomplex is gebouwd in de vorm van plantencellen.

Het is gebouwd in de vorm van een game.

Hoe "construido en forma, construida en forma" te gebruiken in een Spaans zin

Está construido en forma de estrella con bastiones en sus esquinas.

Por ejemplo Wikipedia, que es una plataforma que se ha construido en forma colaborativa.?

Elacolchado est construido en forma de X que leenvuelve para colocacin sin enredos.

Esta torre está construida en forma de cono truncado.

Está construido en forma de notas que nos expresan conceptos básicos en el trabajo terapéutico.

El hotel cuenta con un estilo futurista y ha sido construido en forma elíptica.

La estructura narrativa está construida en forma de puzle.

Fue construido en forma de A, con la punta hacia el extremo sur.

Una casa construida en forma circular en la montaña.

Tesauro reticular: tesauro construido en forma de red en el cual los descriptores se entrecruzan.