Wat Betekent GEBRUIK VAN DE INFORMATIE in het Spaans - Spaans Vertaling

uso de la información
utilización de la información
utilizar la información
utilización de las informaciones
empleo de la información

Voorbeelden van het gebruik van Gebruik van de informatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Gebruik van de informatie op uw eigen risico.
Utilice la información bajo su propio riesgo.
Het belangrijkste is om het gebruik van de informatie juist.
Lo importante es utilizar la información de forma correcta.
Gebruik van de informatie op uw eigen risico.
Usa la información bajo tu propia responsabilidad.
Wacht dan niet langer gebruik van de informatie op de actie!
No espere a que utilice la información acerca de la promoción!
Gebruik van de informatie op en inhoud van het portaal.
Uso de las informaciones y de los contenidos del Portal.
Een aangewezen instantie kan in haar antwoord aanwijzingen geven voor het gebruik van de informatie, voorzover deze nodig zijn om:.
Una autoridad designada podrá, en su respuesta, limitar la utilización de la información dando las instrucciones necesarias para:.
En/ of voor het gebruik van de informatie die erin is vervat.
Y/o en el uso de las informaciones contenidas en ella.
Schending door de Commissie van een overeenkomst betreffende het gebruik van de informatie van Imarflex.
Sobre el incumplimiento por parte de la Comisión de un acuerdo sobre la utilización de los datos de Imarflex.
Gebruik van de informatie voor illegale activiteiten is op eigen risico.
Usando la información para actividades ilegales es a riesgo propio.
Multiform nv kan evenwel niet aansprakelijk worden gesteld voor rechtstreekse ofonrechtstreekse schade die ontstaat uit het gebruik van de informatie op deze site.
Lamett Europe NV no se hace responsable de los daños directos oindirectos que resultan de la utilización de la información en el sitio web.
Gebruik van de informatie voor persoonlijke doeleinden is toegestaan.
Este permitido el uso de la informacion con fines personales.
Net kan niet verantwoordelijk worden gesteld voor een van deze verliezen,zelfs als het een gevolg is van het gebruik van de informatie op deze website.
Net no se hace responsable de ninguna de estas pérdidas,incluso si es un resultado de la utilización de la información en este sitio web.
Hun gebruik van de informatie zal onderworpen zijn aan hun privacybeleid.
El uso de la información estará regido por sus respectivas políticas de privacidad.
Een door de Commissie gefinancierde studie naar de verbetering van de verspreiding en het gebruik van de informatie in het ISISsysteem is thans in uitvoering.
Se está elaborando un estudio financiado por la Comisión con objeto de mejorar la difusión y utilización de las informaciones del sistema ISIS.
Voor het gebruik van de informatie op de website moet een arts raadplegen.
Antes de utilizar la información en el sitio web debe ser consultar a un médico.
Het EOM leeft daarbijde voorwaarden na die door die autoriteiten kunnen worden opgelegd met betrekking tot het gebruik van de informatie die zij op die basis hebben verstrekt.
La Fiscalía Europeacumplirá las condiciones que pudieran establecer esas autoridades respecto de la utilización de la información que hayan facilitado conforme a ello.
Uw succes bij het gebruik van de informatie of strategieën die deze website biedt, is afhankelijk van verschillende factoren.
Su éxito en utilizar la información o las estrategias provistas por este sitio web, depende de una gran variedad de factores.
De gebruiker dientdaarom de uiterste zorg betrachten bij de beoordeling en het gebruik van de informatie, materialen en diensten die op de pagina's staan waarnaar wordt doorverwezen.
El usuario, por tanto, debe extremar la prudencia en la valoración y utilización de la información, contenidos y servicios existentes en las páginas enlazadas.
Daarom maken we alleen gebruik van de informatie die u heeft gedeeld voor het verwerken van uw bestelling en om ervoor te zorgen dat uw bestelling goed is afgerond.
Consecuentemente solo usamos la información que usted comparte con nosotros para procesar su pedido y asegurarnos de que su envío es enviado apropiadamente.
BITDEFENDER biedt geen garantie dat het gebruik van de informatie die op deze website is weergegeven, geen inbreuk zal zijn op rechten van derden.
BITDEFENDER no garantiza que la utilización de la información mostrada en este sitio Web no pueda infringir los derechos de terceros.
Het gebruik van de informatie die we nu verzamelen is onderworpen aan het privacybeleid dat van kracht is op het moment dat dergelijke informatie wordt gebruikt.
La utilización de la información que recopilemos en un momento dado estará sujeta a la Política de privacidad vigente en el momento en que la información se utilice.
We hebben een gerechtvaardigd belang op gebruik van de informatie op deze manier, en er bestaat een openbaar belang op het verantwoordelijke gebruik van voertuigen.
Tenemos un interés legítimo en utilizar la información de esta forma y, además, el uso responsable de los vehículos redunda en el interés general.
Arconic garandeert niet dat uw gebruik van de informatie of beelden op deze website geen inbreuk vormt op de rechtenvan derden die niet met Arconic verbonden zijn.
Arconic no garantiza que el uso de las informaciones o gráficos que se muestran en el sitio no pueda infringir el derecho de terceros que no estén relacionados con Arconic.
Gebruik van de aangevraagde informatie.
Empleo de la información solicitada.
Com maakt geen ander gebruik van de verstrekte informatie dan hierboven aangegeven.
Com no hace ningún otro uso con las informaciones dadas que las indicadas aquí.
Het gebruik van de Unique informatie en gegevens is de basis voor de Consultancy services.
Usar la información y los datos exclusivos es la base de los servicios de Asesoramiento.
Het gebruik van de gepubliceerde informatie in de context van de contactinformatie voor het afdrukken van ongevraagde reclame- en informatiemateriaal wordt hierbij afgewezen.
Queda excluida la utilización de los datos de contacto publicados en el marco del pie de imprenta obligatorio para el envío de publicidad y materiales de información que no hayan sido explícitamente solicitados.
De masteropleiding in Accountingbiedt studenten met diepgaande expertise in de productie en het gebruik van de financiële informatie.
La Maestría en Contabilidadofrece a los estudiantes con experiencia en profundidad en la producción y utilización de la información financiera.
(v) Onafhankelijk enniet in samenwerking met de ontvangende Parij werden ontwikkeld, zonder gebruik van de Vertrouwelijke informatie van de vrijgevende Partij.
(v) que sehayan desarrollado de manera independiente y separada por la Parte receptora sin usar la información confidencial de la Parte que divulga.
Dat komt omdat de ongewenste toepassing is uw cookies voor het bijhouden en gebruik van de verzamelde informatie voor het maken van gepersonaliseerde advertenties.
Eso es porque la aplicación no deseada es las cookies de seguimiento y utilizar la información recopilada para crear anuncios personalizados.
Uitslagen: 361, Tijd: 0.0544

Hoe "gebruik van de informatie" te gebruiken in een Nederlands zin

Maak hierbij gebruik van de informatie in NEN-EN 1990.
Maak hiervoor eventueel gebruik van de informatie op Schoolbieb.nl.
Meer informatie over het gebruik van de informatie m.b.t.
Gebruik van de informatie is geheel voor eigen risico.
Tip: maak gebruik van de informatie die decanen hebben.
Maak slim gebruik van de informatie uit uw bedrijfssoftware.
Gebruik van de informatie is uiteraard voor eigen risico.
De applicatie maakt gebruik van de informatie van myepisodes.com.

Hoe "utilización de la información, utilizar la información, uso de la información" te gebruiken in een Spaans zin

Utilización de la información contenida en el Sitio El Ayuntamiento de Alzira.
Utilizar la información publicada por BIO NET, S.
Tipos y utilización de la información recopilada de nuestros Usuarios.
Cómo utilizar la información cuantitativa partido a partido.
Hacer uso de la información que está ahí fuera.
Sobre el uso de la información publicada por Gerencie.
¿Cómo podemos utilizar la información recopilada de usted?
Blockchain haciendo uso de la información ofrecida por coinmarketcap.
Utilizar la información para mejorar nuestros servicios en línea.
Sabater-Tobella, podrán asumir responsabilidades derivadas de la utilización de la información proporcionada.

Gebruik van de informatie in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans