Voorbeelden van het gebruik van Gecertificeerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Geijkt en gecertificeerd.
Calibrada y con certificado.Gecertificeerd Lean Black Belt.
Kabelmarkering toevoer. Gecertificeerd voor RoHS en REACH- HUA WEI.
Suministro de marcador de cable. Certificación RoHS y REACH- HUA WEI.Gecertificeerd door TÜV Rheinland.
Pepperl+Fuchs biedt intrinsiekveilige producten, gecertificeerd voor gebruik in mariene en offshore toepassingen.
Pepperl+Fuchs ofrece productos de seguridad intrínseca homologados para su uso en aplicaciones marinas y offshore.Gecertificeerd voor hockey en voetbal.
Wandelpad gecertificeerd als kleine tour pad(PR-CV 365).
Gecertificeerd volgens HDMI versie 2.0.
Homologado conforme a la versión 2.0 HDMI.Gecertificeerd restaurant voor gezinstoerisme.
Restaurantes certificados en turismo familiar.Gecertificeerd zaad( rogge, maïs): zaad.
Gecertificeerd voor mobiel gebruik(DIN EN 50155).
Homologada para usos móviles(DIN EN 50155).Gecertificeerd lasbedrijf GSI SLV(keumerk).
Gecertificeerd door Discord voor heldere communicatie.
Certificación Discord para comunicación clara.Gecertificeerd zaad van de tweede generatie(C2):.
Semillas certificadas de la segunda generación(C2):.Gecertificeerd alarm met melding aan politie en surveillant.
Alarma homologada, con aviso a policía y vigilante.Gecertificeerd volgens ISO 14001:2004(milieuzorgsysteem).
Certificación ISO 14001:2004(sistema de gestión ambiental).CE gecertificeerd en E-marking voor mobiele toepassingen.
Homologado por la CE y tecnología E-marking para aplicaciones.Gecertificeerd volgens ISO 9001:2000(kwaliteitszorgsysteem).
Certificación ISO 9001:2008(sistema de gestión de calidad).Gecertificeerd voor Skype voor Bedrijven: niet beschikbaar in China.
Certificación Skype Empresarial: no ofertado en China.Gecertificeerd materiaal: teeltmateriaal en fruitgewassen.
Materiales certificados: materiales de multiplicación y plantones de frutal.Gecertificeerd en gekalibreerde apparatuur. total stations, het niveau van.
Equipos certificados y calibrados. estaciones totales, niveles de.Gecertificeerd tot ±1 μm, kalibratie herleidbaar naar internationale standaarden.
Homologado a±1 μm, calibrado trazable según normas internacionales.Gecertificeerd met 5 sterren, zoals gespecificeerd door de Duitse Tourist Board.
Certificada con 5 estrellas, tal como se especifica por el turista alemán.Gecertificeerd door meerdere experts voldoet Osteoren aan alle kwaliteitsnormen.
Certificada por varios expertos, Osteoren cumple con todos los estándares de calidad.Gecertificeerd voor duurzame visserij, uitsluitend niet-bedreigde vissoorten.
Certificación de la pesca sostenible, exclusivamente con especies no amenazadas de peces.Gecertificeerd volgens de norm nl 13634:2015"beschermde laarzen voor motorrijders".
Certificadas por la normativa EN 13634:2015“Botas con protección para motociclistas”.Gecertificeerd gegevensvernietiging en milieuvriendelijk verwijdering en recycling.
Destrucción certificada de datos y respetuoso del medio ambiente eliminación y reciclaje.Gecertificeerd biologische cosmetica en verzorgingsproducten voor spa's en schoonheidssalons.
Cosméticos y tratamientos certificados ecológicos para spas e institutos de belleza.
