Wat Betekent GEFASEERDE in het Spaans - Spaans Vertaling

• por fases
• por etapas
• gradual
• progresiva
• escalonada
• progresivo

Voorbeelden van het gebruik van Gefaseerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gefaseerde Financiële Investering.
Inversión financiera de B. Phased.

Het bereik van de dakbedekking Gefaseerde dakconstructie aan het bad.
La construcción por etapas del techo para el baño.

Gefaseerde Armeense adjika thuis:.
Cocina empotrada en armenio adjika en casa:.

Alleen de koelkast was gefaseerde beetje lawaaierig 's nachts.
Solo el frigorífico fue eliminado un poco ruidoso por la noche.

Gefaseerde aanleg van betonnen trap.
La construcción por etapas de escaleras de hormigón.

Hoe pijlen te tekenen voor eyeliner: gefaseerde foto, video.
Cómo dibujar flechas delante del delineador de ojos: foto en fase, video.

Gefaseerde installatie van afwerking op de deur.
La instalación gradual de los adornos en la puerta.

Het slot is gekarteld en zal niet terug te glijden tijdens deze gefaseerde lift.
El seguro tiene un bloqueo y no se deslizará durante esta elevación gradual.

D gefaseerde en flexibele pensionering(vakbonden, NGO's).
D jubilación escalonada y flexible(sindicatos, ONG).

We blijven collecties publiceren van een reeks lessen in gefaseerde tekening.
Continuamos la publicación de colecciones de una serie de clases de dibujo graduales.

De volledige, gefaseerde afschaffing van importtarieven.
La plena, la eliminación gradual de los aranceles de importación.

Daaronder valt ook het ontwikkelen van een plan voor een gefaseerde economische opbouw.
Eso incluye también la formulación de un plan de recuperación económica progresiva.

Deze gefaseerde betalingen variëren, afhankelijk van de ontwikkelaar.
Estos pagos por etapas varían, dependiendo del desarrollador.

Je kunt uit verschillende soorten trainingsdoelen kiezen, zoals snelle doelen of gefaseerde doelen.
Puede elegir entre varios tipos de objetivos de entrenamiento, como por ejemplo Objetivos inmediatos u Objetivos por fases.

Gerst- bevordert gefaseerde regeneratie, blokkeert de ontwikkeling van complicaties;
Cebada- promueve la regeneración por fases, bloquea el desarrollo de complicaciones;

Een andere manier om met onzekerheid aanvullende informatie, die leidt tot ethische-respons onderzoek en gefaseerde proeven verzamelen.
Otra forma de lidiar con la incertidumbre es recolectar información adicional, lo que conduce a encuestas de respuesta ética y ensayos por etapas.

Kosteloos Snel gefaseerde spel, selecteer een optie om je volgende vijand te verslaan!
Gratis Juego por fases rápido, seleccione una opción para derrotar a su próximo enemigo!

Een andere manier om met onzekerheid om te gaan, is het verzamelen van aanvullende informatie, wat leidt tot ethische enquêtes en gefaseerde onderzoeken.
Otra forma de lidiar con la incertidumbre es recolectar información adicional, lo que conduce a encuestas de respuesta ética y ensayos por etapas.

De basis van dit product is gefaseerde beveiliging met behulp van meerdere technologieën.
La base de este producto es la seguridad por fases con el uso de múltiples tecnologías.

Gefaseerde motor start-up met Economizer af te sluiten motoren wanneer niet in gebruik.
Secuenciado motor arranque con economizador para apagar los motores cuando no esté en uso.

De Commissie zal een grootschalige gefaseerde evaluatie van het huidige wetgevende" acquis" verrichten.
La Comisión llevará a cabo una evaluación progresiva a gran escala del acervo legislativo actual.

Deze gefaseerde aanpak biedt bedrijven als A& A de mogelijkheid om het proces te beheersen en de kwaliteit in de gaten te houden.”.
Esta estrategia escalonada ofrece a las empresas como A & A la posibilidad de gestionar sus procesos y vigilar de cerca la calidad».

In de eerste plaats ben ik een krachtig voorstander van gefaseerde beperking van de algemene tabaksproduktie in de Gemeenschap.
En primer lugar, soy firmemente partidario de la reducción gradual de la producción general de tabaco en la Comunidad.

Snelle gefaseerde en met een echt seizoen aanpassen probleem curve, elk 2nd moet uw vermogen.
Rápido por etapas y con una curva de ajuste verdadero problema temporada, cada 2nd necesita tu habilidad.

Vandaag wordt directe toegang verleend op 21 en gefaseerde toegang vanaf 20 na twee jaar ervaring op een beperkt motorrijwiel.
En la actualidad el acceso directo es posible a los 21 años y el acceso por fases a partir de los 20 una vez adquiridos dos años de experiencia con una motocicleta limitada.

Men zou de patstelling over het statuut van Kasjmir doorbreken door het organiseren van zelfbestuur voor de hele regio, gefaseerde demilitarisatie en gezamenlijk bestuur.
Se rompería el estancamiento del estatuto de Cachemira, organizando la autonomía para toda la región, una desmilitarización por fases y una administración conjunta.

Een dergelijke gefaseerde migratie zal moeten worden georganiseerd op een wijze die het projectrisico tot een minimum beperkt.
Esta migración por etapas tendrá que llevarse a cabo de modo que los riesgos para el proyecto queden minimizados.

Als u graag een meer gefaseerde aanpak voor het uitvoeren van onderzoek is er ook nog de uitgebreide 15 maanden versie van de cursus.
Si desea un enfoque más gradual para llevar a cabo el estudio también existe la versión extendida 15 meses del curso.

Binnen haar agenda voor gefaseerde invoering, zal Frankrijk vanaf 1 januari 2018 middelgrote bedrijven dwingen om elektronisch te factureren aan de publieke sector.
Dentro de su calendario de adopción escalonada, Francia obligará desde el 1 de enero de 2018 a las empresas intermedias a facturar electrónica al sector público.

Als een organisatie gefaseerde installatie gebruikt, kan de organisatie efficiënter een domeincontroller op een filiaallocatie implementeren dan met eerdere versies van Windows Server mogelijk was.
Cuando una organización decide usar la instalación por fases, puede implementar un controlador de dominio en una sucursal de forma más eficaz que en versiones anteriores de Windows Server.

Hoe "gefaseerde" te gebruiken in een Nederlands zin

Het onderwijsprogramma kent een gefaseerde opbouw.

Leeuwarden kiest voor een gefaseerde aanpak.

Gefaseerde inspuitingen zijn daarmee ook mogelijk.

Het gefaseerde transport van drones begon.

Tevens bevordert dit een gefaseerde uitvoering.

Individuele hersteltrajecten-op-maat met een gefaseerde aanpak.

Een gefaseerde aanpak van bedrijfsgerichte opleidingen.

Het programma kent een gefaseerde opbouw.

Dit maakt een gefaseerde uitbreiding mogelijk.

Zij pleit voor een gefaseerde aanpak.

Hoe "gradual" te gebruiken in een Spaans zin

Lancelet was the irascibly gradual graffito.

Skinny Tan Gradual Tanner, bronceador anticelulítico.

Slow, gradual changes are not newsworthy.

GOD stands for Gradual Octavian Deescalation.

The process was gradual for me.

Proterozoic months with gradual file( Dorygnathus).

Overweight and Obesity are gradual killers.

Your just-so story implies gradual changes.

Sandy beach with sandy gradual entry.

Bullying gradual awkward extra gets worse.