Voorbeelden van het gebruik van Gehele periode in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik zat vast voor de gehele periode.
Me pegué alrededor para el período entero.Voor de gehele periode van de aanbieding kost €10,00.
Para el período entero de la oferta tendrá un costo de €10,00.En Lalayanis en Parker hebben de gehele periode opgesloten gezeten.
Y Lalayanis y Parker han estado encerrados todo este tiempo.De gehele periode van Dio's werk is ongeveer 1.400 jaar.
El período entero cubierto por el trabajo de Dio es aproximadamente 1.400 años.De aldus verhoogde rente geldt voor de gehele periode van de vertraging.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
een korte periodeeen lange periodelange periodesgehele periodenieuwe periodede eerste periodehuidige periodekorte periodesde hele periodevorige periode
Meer
Italië heeft duidelijk een grote rol gespeeld in dit gebied gedurende de gehele periode.
Italia ha jugado claramente una parte importante de este campo en todo el período.Besmettelijke periode: Gedurende de gehele periode van de infectie.
Betalingen voor de gehele periode van uw Premiumlidmaatschap moeten direct na facturering worden gedaan.
Los pagos del periodo completo de la Suscripción premium deberán realizarse inmediatamente después de la facturación.Dienovereenkomstig betaalde de klager gedurende de gehele periode haar werkloosheidsverzekering.
Por Voor de gehele periode van het boeken van een auto van de klant kan een volledig gamma van verzekeringen aan te schaffen.
Durante todo el periodo de reserva de un coche, Het inflatiepercentage bleef in Frankrijk gedurende de gehele periode vanaf december 1996 onder de referentiewaarde.
La tasa de inflación francesa seha mantenido por debajo del valor de referencia en todo momento desde diciembre de 1996.Gedurende de gehele periode van de operatie is zeer goed bestand tegen oxidatie en de vorming van schuim.
A lo largo de todo el período Daarnaast staat dit merk garant voor onderdelen en service gedurende de gehele periode dat u gebruik maakt van deze producten.
Además, esta marca sale garante para Voor de gehele periode bedragen de EOGFL-uitgaven 188,7 miljoen € voor doelstelling 1 en 2.
Durante todo el periodo, De beschikbare gegevens voor de extra 3 jaarwijzen op een aanhoudende werkzaamheid van de behandeling met Extavia gedurende de gehele periode.
De inflatie in Ierland is gedurende de gehele periode vanaf december 1996 onder de referentiewaarde gebleven.
La tasa de inflación irlandesa seha mantenido por debajo del valor de referencia en todo momento desde diciembre de 1996.Het percentage van 60% is van toepassing ongeacht uw gezinssituatie enblijft onveranderd gedurende de gehele periode van uw brugpensioen.
Le es aplicable Over de gehele periode vormt het totaal aan OTO-acti-viteiten zo'n 3,7% van de bestedingen in de regio's van doelstelling 1.
Para el conjunto del periodo, las actividades vinculadas a la IDT totalizan casi un 3,7% de los gastos en las re giones Daarnaast heb je de mogelijkheid om volledige verzekering te kopen voor de gehele periode van autoverhuur in Israël op de website Travelocars 2 manieren.
Además, tiene Het grondgebied van Venetië is een gedicht van oneindige kunst,je krijgt de gelegenheid om dit met andere ogen te ontdekken, tijdens de gehele periode van Expo 2015.
Dit is eerder een proces tijdens de gehele periode van de nieuwe financiële vooruitzichten dan enkel een zaak voor de begroting voor 2007.
Se trata de un proceso que afecta a todo el período de vigencia de Studenten in een formele uitwisseling programma kan een Exchange Student Visa,die geldig is voor de gehele periode van het programma van de student te ontvangen.
Zorg ervoor een paspoort of identiteitskaart te hebben dat gedurende de gehele periode van het programma(idealiter van augustus 2007 tot augustus 2008) geldig is.
Asegúrate de que Dit bericht zal dan verschijnen op de productfiche van het betrokken product enzal voor de internetgebruikers zichtbaar blijven gedurende de gehele periode dat zij het betrokken product verkopen.
Esta opinión aparecerá en Rechtspersonen kunnen tot lid van het Comité worden benoemd mits zij zich voor de gehele periode van het mandaat door een behoorlijk gevolmachtigde afgevaardigde laten vertegenwoordigen.
Las personas jurídicas podrán ser designadas miembros del Comité siempre que se hagan representar durante todo el mandato por un delegado debidamente acreditado.De effecten ervan worden snel gevoeld enblijven op een hoog niveau gedurende bijna de gehele periode van activiteit, die overigens drie volledige weken duurt.
Sus efectos se hacen sentir de forma rápida ycontinúa a un nivel alto durante prácticamente todo el periodo de actividad, que, por cierto, viene a tres semanas completas.Daarnaast moeten begunstigden in elk geval nog een eindbetalingscertificaat over de gehele periode overleggen, indien een totale bijdrage van meer dan 375 000 euro wordt gevraagd.
Además, aún se exige a San Bartolomé, beschermheilige tegen de duivel en de tegenspoed, was erg populair tijdens de gehele middeleeuwse periode.
San Bartolomé, abogado contra De gemiddelde hemoglobinewaarden waren vergelijkbaar voor de twee behandelingsgroepen gedurende de gehele postchirurgische periode.
