Wat Betekent GEMIDDELDE TERMINALE HALFWAARDETIJD in het Spaans - Spaans Vertaling

• semivida terminal media
• promedio desemivida terminal

Voorbeelden van het gebruik van Gemiddelde terminale halfwaardetijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De gemiddelde terminale halfwaardetijd was 26 dagen.
La semivida terminal media fue de 26 días.

Alogliptine werd geëlimineerd met een gemiddelde terminale halfwaardetijd( T1/2) van ongeveer 21 uur.
Alogliptina se eliminó con una semivida terminal media(T1/2) de aproximadamente 21 horas.

De gemiddelde terminale halfwaardetijden in de vierde cyclus waren ongeveer 39 en 42 uur.
Las semividas terminales medias en el cuarto ciclo fueron de aproximadamente 39 y 42 horas.

De gemiddelde AUC was 76,4 ± 20,3 μg u/ml, en de gemiddelde terminale halfwaardetijd was 46,2 uur.
La media del valor del ABC fue de 76.4± 20.3 μg• h/mL, y el promedio de la vida media terminal fue de 46.2 horas.

De totale gemiddelde terminale halfwaardetijd van dasatinib is bij de patiënten ongeveer 5 tot 6 uur.
La media global de la semivida de eliminación terminal de dasatinib es, aproximadamente, de 5-6 horas en los pacientes.

Deze is vergelijkbaar met die van uit plasma bereide factor VIII die een gemiddelde terminale halfwaardetijd van ongeveer 13 uur heeft.
Este valor es similar al observado con el factor VIII derivado del plasma, cuya semivida terminal media es de 13 horas, aproximadamente.

Bij 10 mg/kg was de gemiddelde terminale halfwaardetijd 13,1 dagen variërend van 8 tot 25 dagen.
A la dosis de 10 mg/ kg, el promedio de vida media terminal fue de 13,1 días, oscilando desde 8 hasta 25 días.

Indacaterol serumconcentraties namen af op multifasische wijze met een gemiddelde terminale halfwaardetijd variërend van 45,5 tot 126 uur.
El descenso de las concentraciones séricas de indacaterol era multifásico, con una vida media terminal media comprendida entre 45,5 y 126 horas.

Eliminatie De gemiddelde terminale halfwaardetijd van somatropine na intraveneuze toediening aan volwassenen met groeihormoontekort bedraagt ongeveer 0,4 uur.
Eliminación La vida media final de < Marca de fantasía > después de administración intravenosa en adultos con deficiencia de hormona de crecimiento es de alrededor 0,4 horas.

De maximum concentratie wordt bereikt na gemiddeld 10 tot 14 uur, en de gemiddelde terminale halfwaardetijd varieert van ongeveer 22 tot 41 uur.
La concentración máxima se alcanza tras un promedio de 10 a 14 horas y los rangos promedio terminales de vida media fueron aproximadamente de 22 a 41 horas.

Eliminatie De gemiddelde terminale halfwaardetijd van somatropine na intraveneuze toediening bij groeihormoondeficiënte volwassenen bedraagt ongeveer 0,4 uur.
Eliminación La media de la vida media terminal de somatropina después de la administración intravenosa en los pacientes adultos con deficiencia de hormona de crecimiento, es alrededor de 0,4 horas.

Na toediening van KOGENATE Bayer nam de maximale factor VIII activiteit af via een bifasisch exponentieel verloop met een gemiddelde terminale halfwaardetijd van ongeveer 15 uur.
Tras la administración de KOGENATE Bayer, la actividad máxima del factor VIII disminuye siguiendo una curva exponencial de dos fases con un promedio desemivida terminal de 15 horas, aproximadamente.

Na intramusculaire toediening bij katten was de gemiddelde terminale halfwaardetijd 6,3 uur en was de klaring 23 ml/kg/min, er was echter een aanzienlijke individuele variabiliteit in farmacokinetische parameters bij de kat.
Tras la administración intramuscular en gatos, la semivida terminal media fue de 6,3 horas y el aclaramiento de 23 ml/kg/min; no obstante, existió una considerable variabilidad entre diferentes gatos en los parámetros farmacocinéticos.

De farmacokinetiek van eribuline wordt gekarakteriseerd door een snelle distributiefase gevolgd door een langdurige eliminatiefase, met een gemiddelde terminale halfwaardetijd van ongeveer 40 uur.
La farmacocinética de la eribulina se caracteriza por una fase de distribución rápida seguida de una fase de eliminación prolongada, con una semivida terminal media de aproximadamente 40 h.

Degarelix wordt op bifasische wijze afgescheiden, met een gemiddelde terminale halfwaardetijd( t1/2) van ongeveer 43 dagen voor de aanvangsdosis en 28 dagen voor de onderhoudsdoses, op basis van een schatting met een populatie- farmacokinetiek-model.
Degarelix se elimina siguiendo un modelo bicompartimental, con una semivida terminal media(t½) de aproximadamente 43 días en el caso de la dosis de inicio ó 28 días para la dosis de mantenimiento, estimaciones basadas en modelado farmacocinética poblacional.

In het klinisch dosisbereik van 80 tot 300 mg/m² ligt de gemiddelde plasmaklaring van paclitaxel tussen 13 en 30 l/u/m², terwijl de gemiddelde terminale halfwaardetijd tussen 13 en 27 uur ligt.
En el rango de dosis clínica de 80 a 300 mg/m2, el aclaramiento total promedio de paclitaxel varía entre 13 y 30 l/h/m2 y la vida media terminal promedio varía entre 13 y 27 horas.

Na meervoudige toediening werd een langere gemiddelde terminale halfwaardetijd met maximaal 18 uur waargenomen, vanwege de hogere plasmaconcentraties van sufentanil als gevolg van herhaalde dosering en omdat de concentratie gedurende een langere tijd kan worden bepaald.
Después de múltiples administraciones, se determinó una semivida media de eliminación más larga de hasta 18 horas, debido a que se habían alcanzado concentraciones plasmáticas más altas de sufentanilo después de dosis repetidas y a la posibilidad de cuantificar estas concentraciones durante un periodo de tiempo más largo.

De farmacokinetiek van eribuline wordt gekarakteriseerd door een snelle distributiefase gevolgd door een langdurige eliminatiefase, met een gemiddelde terminale halfwaardetijd van ongeveer 40 uur.
Farmacocinética: la farmacocinética de la eribulina se caracteriza por una fase de distribución rápida seguida de una fase de eliminación prolongada, con una semi-vida terminal de aproximadamente 40 h.

Na twee intraveneuze infusies met rituximab met een dosis van 1000 mg, twee weken uit elkaar, was de gemiddelde terminale halfwaardetijd 20,8 dagen(bereik 8,58 tot 35,9 dagen), de gemiddelde systemische klaring was 0,23 l/dag(bereik 0,091 tot 0,67 l/dag), en het gemiddelde steady-state verdelingsvolume was 4,6 l(bereik 1,7 tot 7,51 l).
Después de administrar dos dosis de 1.000 mg de rituximab como perfusión intravenosa con un intervalo de dos semanas, la media de la semivida de eliminación terminal fue de 20,8 días(rango 8,58 a 35,9 días); el aclaramiento sistémico medio 0,23 l/ día(rango 0,091 a 0,67 l/ día); y el volumen de distribución medio en el estado estacionario 4,6 l rango.

Bij patiënten met hematologische maligniteiten was het gemiddelde distributievolume tijdens steady-state( Vss) 5 l/kg en de gemiddelde klaring( CL) ongeveer 1300 ml/uur/kg met een gemiddelde terminale halfwaardetijd van ongeveer 4,5 uur.
En pacientes con neoplasias hematológicas, el Vss medio era de 5 l/ kg y el aclaramiento medio alrededor de 1300 ml/ hora/ kg con una semivida terminal media de aproximadamente 4,5 horas.

In 3 onderzoeken( XM22-01, XM22-05, XM22-06) met gezonde vrijwilligers werd de maximale bloedconcentratie bereikt na een mediaan van 30 tot 36 uur; de gemiddelde terminale halfwaardetijd varieerde van ongeveer 32 tot 62 uur na één subcutane injectie van 6 mg lipegfilgrastim.
En 3 estudios(XM22-01, XM22-05, XM22-06) con voluntarios sanos, la concentración sanguínea máxima se alcanzó tras una mediana de 30 a 36 horas y la semivida terminal media osciló entre aproximadamente 32 y 62 horas tras una inyección subcutánea única de 6 mg de lipegfilgrastim.

Als een eenmalige dosis aprepitant 375 mg werd toegediend op dag 9 van een 14-daagse behandeling met 600 mg/dag rifampicine, een sterke CYP3A4-inductor, werd de AUC van aprepitant met 91% verlaagd en de gemiddelde terminale halfwaardetijd met 68% verlaagd.
Al administrarse una dosis única de 375 mg de aprepitant el día 9 de un régimen de 14 días de 600 mg/ día de rifampicina, un potente inductor de CYP3A4, el AUC de aprepitant disminuyó un 91% y la semivida terminal media disminuyó un 68%.

De gemiddelde klaring was ongeveer 50% hoger bij pediatrische patiënten in vergelijking met volwassenen(78 tegenover 53 ml/kg. u), terwijl de gemiddelde terminale halfwaardetijd 2,3 uur was in beide groepen.
El aclaramiento medio fue aproximadamente un 50% más alto en pacientes pediátricos en relación con los adultos(78 frente 53 ml/ kg·h), mientras que el valor medio de la semivida terminal se determinó en 2.3 horas para ambos grupos.

De farmacokinetische parameters in de populatie die inadequaat reageerde op anti-TNF, die hetzelfde doseringsschema volgde( 2 x 1000 mg, intraveneus, twee weken uit elkaar), waren vergelijkbaar, met een gemiddelde maximale serumconcentratie van 369 μ g/ml en een gemiddelde terminale halfwaardetijd van 19,2 dagen.
Los parámetros farmacocinéticos(PK) en la población con una respuesta inadecuada a los inhibidores de TNF, que recibió la misma posología(2 x 1.000 mg, i. v., con un intervalo de 2 semanas), se asemejaron: media de la Cmax plasmática 369 μ g/ ml y de la semivida de eliminación terminal de 19,2 días.

Het gemiddelde verdelingsvolume bij steady state varieerde tussen 130 en 165 ml/kg, de gemiddelde klaring tussen 33,3 en 37,2 ml/kg. u, en de gemiddelde terminale halfwaardetijd tussen 3,9 en 6,0 uur.
La media del volumen de distribución en el estado estacionario osciló desde 130 a 165 ml/ kg, los valores medios de aclaramiento oscilaron desde 33.3 a 37.2 ml/ kg·h y el valor medio de la semivida terminal osciló desde 3.9 a 6.0 horas.

Als een eenmalige dosis aprepipant 125 mg werd toegediend op dag 5 van een 10-daagse behandeling met 400mg/ dag ketoconazol, een sterke CYP3A4-remmer, werd de AUC van aprepitant met ongeveer een factor 5 verhoogd en de gemiddelde terminale halfwaardetijd van aprepitant met ongeveer een factor 3 verhoogd.
Al administrarse una dosis única de 125 mg de aprepitant el día 5 de un régimen de 10 días de 400 mg/ día de ketoconazol, un potente inhibidor de CYP3A4, el AUC de aprepitant aumentó aproximadamente 5 veces y la semivida terminal media de aprepitant aumentó aproximadamente 3 veces.

De gemiddelde schijnbare terminale halfwaardetijd was 49,8 ± 28,0 dagen.
La vida media terminal aparente fue de 49,8± 28,0 días.

De gemiddelde terminale fase halfwaardetijd van ribavirine na enkelvoudige doses Copegus varieert van 140 tot 160 uur.
La semivida terminal media de la ribavirina tras la toma de dosis únicas de Copegus oscila entre 140 y 160 horas.

Hoe "gemiddelde terminale halfwaardetijd" in een zin te gebruiken

Na intramusculaire toediening bij katten bedroeg de gemiddelde terminale halfwaardetijd 6,3 uren, en de klaring bedroeg 23 ml/kg/min.

In klinische onderzoeken bedroeg de gemiddelde klaring van exenatide 9 l/uur en de gemiddelde terminale halfwaardetijd bedraagt 2,4 uur.

De eliminatie van zileuton vindt voornamelijk plaats via het metabolisme met een gemiddelde terminale halfwaardetijd van 2, 5 uur.

De gemiddelde terminale halfwaardetijd voor totaal colistimethaatnatrium bedroeg naar schatting 3,0 uur en voor totaal vrij colistine naar schatting 6,4 uur.

De gemiddelde terminale halfwaardetijd van vardenafil bij patiënten die vardenafil 10 mg orodispergeerbare tabletten kregen, ligt tussen 4 en 6 uur.

Bij volwassen en pediatrische patiënten met groeihormoondeficiëntie is de klaring en de gemiddelde terminale halfwaardetijd t½ van somatropine vergelijkbaar met die bij gezonde proefpersonen.