Voorbeelden van het gebruik van Terminaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hij is terminaal.
Terminaal beleid'%s' moet het laatste beleid zijn in de lijst.
Las directivas de terminal«%s» deben ser las últimas directivas en la lista.Hij is terminaal.
Es un enfermo terminal.Het zijn allemaal patiënten van Noble, allemaal met als diagnose terminaal.
Longkanker. Terminaal.
Mensen vertalen ook
Wat is terminaal eigenlijk precies?
Cómo realmente claro el terminal?Eén van hen is terminaal.
Uno de ellos es la Terminal.Hij is terminaal, laat hem.
Está en fase terminal, deja que disfrute.Ze is inderdaad terminaal.
Es enferma terminal,¿verdad?Terminaal gedifferentieerde pc's uitdrukken CD138 en down-reguleren van CD27-moleculen op hun oppervlak 8.
Terminalmente diferenciadas PC expresan CD138 y regulan por disminución moléculas CD27 en su superficie 8.De vrouw was terminaal.
La mujer estaba enferma terminal.Ouderen zingt voor een terminaal zieke vrouw na 73 jaar huwelijk en smelt de harten van miljoenen netizens.
Anciano canta a la esposa en estado terminal después de 73 años de casados y derrite el corazón de millones de internautas.Zoë, deze vrouw is terminaal.
Zoe, esta mujer está en fase terminal.Nu of nooit Hij vertelt het verhaal van twee terminaal zieke kankerpatiënten, karakter en volledig tegenovergestelde werelden, Befriend.
Ahora o nunca nos cuenta la historia de dos enfermos terminales de cáncer, de caracteres y mundos completamente opuestos, entablan amistad.Ons slachtoffer was terminaal.
Nuestra víctima estaba en fase terminal.Tientallen gehandicapten en terminaal zieken protesteerden op 19 december voor de deur van de Rehov Ibn Gvirol, uitgebaat door Tikkun Olam, tegen de razzia.
El 19 de diciembre decenas de personas con discapacidad y enfermos terminales protestaron contra la redada a las puertas de la tienda regentada por Tikun Olam en Rehov Ibn Gvirol.Het zat in het beenmerg. Terminaal.
Era en la médula ósea, fase terminal.De zussen Sanne en Heidi hebben aanvaard dat hun terminaal zieke moeder wenst te sterven voordat haar ziekte erger wordt.
Las hermanas Sanne y Hedidi han aceptado que su madre, enferma terminal, ponga fin a su vida antes de que su estado empeore.Monkton en Beery waren terminaal.
Tanto Monkton como Beery eran enfermos terminales.Dit zijn moeilijke patiënten, sommige terminaal ziek, die veel geld uitgeven aan behandelingen, gedwongen worden om drugs als voorwaarde voor cannabis te gebruiken.
Estos son pacientes difíciles, algunos con enfermedades terminales, que gastan mucho dinero en tratamientos, y se ven obligados a usar drogas como condición para el cannabis.Mexico City airport kaart terminaal 1.
Aeropuerto de Ciudad de méxico mapa de la terminal 2.Slechts een studie tot op heden 20 heeft met succes terminaal behandeld i ll amfibieën, en de behandeling in een agressieve combinatie van elektrolyt en chemotherapie.
Sólo un estudio al día 20 ha tratado con éxito terminal i anfibios ll, y el tratamiento utilizando una combinación agresiva de la terapia de electrolitos y la quimioterapia.Hebben jullie ontdekt dat hij terminaal ziek was?
¿Averiguaron que la víctima se estaba muriendo?Als iemand is gediagnosticeerd met een aandoening die als terminaal wordt beschreven, is aan hen een medisch oordeel verstrekt op basis van het resultaat van een medisch lichamelijk onderzoek.
Si alguien ha sido diagnosticado con una condición descrita como terminal, se le ha dado una opinión médica basada en el resultado de un examen físico médico.Ingemar woont samen met zijn broer Erik en hun terminaal zieke moeder.
Ingemar vive con su hermano y su madre terminalmente enferma.Overwegen of om de praktijk te legaliseren, de status van terminaal zieke veteranen die in huizen onder toezicht leven groot zal opdoemen.
Consideran si legalizar la práctica, el estado de los veteranos terminal enfermos que viven en hogares dirigidos por el gobierno grande.Het enige dat ze interesseerden, was dat ik blank was, een universiteitsdiploma had en terminaal alleenstaand was.
Sólo necesitaban saber que yo era blanca, graduada universitaria, y terminalmente soltera.M'n vrouw lijdt aan terminaal nierfalen.
Mi esposa sufre una afección renal en fase terminal.Dit probleem staat bekend als secundaire borstkanker enkomt voor bij 60 tot 70 procent van de vrouwen die terminaal ziek worden.
Este problema se conoce como cáncer de mama secundarioy se presenta en el 60 al 70 por ciento de las mujeres que enferman terminalmente.Is daar een redenvoor?" Vaak kreeg ik het antwoord dat spieren terminaal gedifferentieerd weefsel zijn.
¿hay alguna razón para esto?"Y muchas de las respuestas que recibí fueron que el músculo es tejido diferenciado terminalmente.
