Wat Betekent GEMZEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• gamuzas
• rebecos
• gamuza
• rebeco

Voorbeelden van het gebruik van Gemzen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gemzen in de sneeuw.
Gamuza en la nieve.

Waar zijn de gemzen?
¿Dónde están las corsas?

Observeren gemzen in hun natuurlijke omgeving.
Observar gamuza en su entorno natural.

Donkere bruine gemzen.
Gamuza del marrón oscuro.

Vanuit het huis zie je gemzen en buizerds, en kijken naar de in de omliggende heuvels zon.
Desde la casa se puede ver gamuzas y águilas ratoneras, y ver la puesta de sol en las colinas de los alrededores.

Deze prachtige site, thuisbasis van steenbok, gemzen en gieren.
Este magnífico sitio, el hogar de la cabra montés, gamuzas y buitres.

Leer van de Stoffen het synthetische gemzen van het bankleer, Slijtvast pvc-Leer voor Zak.
Cuero de gamuza sintético de la tela de cuero del sofá, desgaste- cuero resistente del PVC para el bolso.

Deze top biedt een prachtig 360 graden uitzicht op de Pyreneeën, met het bezoek van een aantal gieren, gemzen en marmotten!
Esta cumbre ofrecerá un panorama de 360° de los Pirineos, con la visita de un buitre pocas gamuzas, y marmotas!

Hij kan hier heerlijk jagen op gemzen, herten en steenbokken!
Aquí tenemos una zona de caza muy bueno! Chamois, ciervos, cabras monteses!

Alpendierentuin van Les Marécottes-Salvan- hier verblijven inheemse wilde dieren, wolven, vossen, lynxen, zwarte beren, wilde zwijnen, gemzen en zeldzame vogels.
Zoológico alpino de Les Marécottes-Salvan- hogar de los animales salvajes nativos. Incluye lobos, zorros, osos negros, jabalíes, gamuzas y pájaros exóticos.

Zes Poitou geiten, vier Vanoise gemzen, vijftien Larzac ooien en… negen, tien, twaalf bergschapen van Jura.
Seis cabras Poitou, cuatro gamos Vanoise, quince ovejas Larzac… nueve, diez, doce ovejas de las montanioas de Jura.

Het gebied is geschikt voor stambeccohi, evenals gemzen en marmotten.
El área satisface las necesidades stambeccohi, así como gamuzas y marmotas.

Andere worden gekenmerkt door hun lange, rustige gemzen, zoals de Cañón de Las Buitreras in het Natuurpark Los Alcornocales.
Otros se caracterizan por sus largas badinas en calma, como el Cañón de Las Buitreras en el Parque Natural Los Alcornocales.

U ook genieten van deze excursies in het Parc de la Vanoise te ontdekken zijn wilde dieren(marmotten, steenbok, gemzen, lammergier…) en de flora.
También disfrutar de estas excursiones en el Parque de la Vanoise a descubrir su vida silvestre(marmotas, cabras montesas, rebecos, quebrantahuesos…) y su flora.

Niles, voordat u van uw gebruiksvoorwerp gemzen, heb ik moet je zeggen, Ik heb een ander interview in slechts een paar minuten.
Niles, antes de que saques tus utensilios de gamuza, tengo que decirte, que tengo otra entrevista en sólo cinco minutos.

In het WWF toevluchtsoord van de Park van de Gran Paradiso, kinderen kunnen gemzen, vossen en marmotten observeren.
En el refugio WWF de la Parque del Gran Paradiso, los niños pueden observar gamuzas, zorros y marmotas.

Popolano Lepri, fazanten, rode deers, gemzen, stambecchi, vogelsrapaci deze gaat hen, nog integraal in hun staat van behoud.
Popolano Lepri, faisanes, deers rojos, gamuza, stambecchi, rapaci de los pájaros éstos va ellos, aún integral en su estado de la conservación.

U komt vast herten en reeën tegen, maar misschien ook wel lammergieren, gemzen, woudhoenderen of marmotten.
Seguramente se cruzará con ciervos y ciervas, pero igualmente, quizás con: buitres, gamuzas, urogallos o marmotas.

Gemzen, moeflons, elanden en grijze wolven bewonen het Catalaanse gebergte maar de marmot is de ster van de grasvlaktes langs de oevers van de meren en verkiest de koelte van de ochtend of de avond.
Gamuzas, muflones, ciervos y lobos grises viven en la montaña catalana, pero la marmota es la estrella de los prados junto al lago y prefiere el fresco de la mañana o de la noche.

Als u het Quartier pad volgen, heb je naar de dierentuin, waar u gemzen, herten en steenbokken kunt observeren komen.
Si sigue el camino de barrio, que han llegado al zoológico, donde se puede observar rebecos, ciervos y cabras montesas.

De natuur is heel gevarieerd in deze hoek van de Alpen, ik vooral aanraden te gaan vroeg in de ochtend naar de rots van de hel of de flora en fauna zijn typischgemzen, marmotten.
La naturaleza es muy variada en este rincón de los Alpes, en especial me recomendaría ir temprano en la mañana a la roca del infierno o de la flora y la fauna son típicas(gamuzas, marmotas,etc…).

In de bergen, op steile hellingen, is er ofwel klimmers, gemzen of wilde geiten(in de Pyreneeën) en steenbokken.
En las montañas, en las cuestas empinadas, o bien hay escaladores, gamuza o cabras salvajes(en los Pirineos) o cabras montesas.

Au Fil du Nozon" appartement of bed and breakfast, biedt een droom locatie in het midden van de groene en wilde dieren, zoals vossen, gemzen, herten en vele anderen.
Au fil du Nozon" Apartamento de alquiler o alojamiento y desayuno, ofrece una fantástica ubicación en el centro de los animales verdes y salvajes tales como zorros, rebecos, ciervos y muchos otros.

Het wordt bewaterd door meer dan 200 bergmeren, waar de gemzen, de auerhoen, de marmot en de mythische Lammergier onderdak vinden.
Y está regado por más de 200 lagos de alta montaña, donde encuentran refugio el rebeco, el urogallo, la marmota y el mítico quebrantahuesos.

Evenzo leidt het park de bezoeker naar het geitengebied, met de Spaanse geit en andere gebieden waar moeflons, beren, gemzen en marmotten te zien zijn.
Así mismo, el parque guía al visitante hacia el recinto de los cabrunos, ocupado por la cabra hispánica, y hacia otros recintos en los que podrán observarse carneros, osos, gamuzas y marmotas.

Met frisse creatie, lichte textuur, de mode-cyclus en gemzen, bezitten de hele schoenen de capaciteiten van lichtheid en comfort.
Con la creación fresca, la textura ligera, el ciclo de la moda y la gamuza, todos los zapatos poseen las capacidades de ligereza y comodidad.

In het ruige oerlandschap van de Brecca-kloof ervaren wandelaars de kracht van de natuur en ontdekken er misschien zelfs marmotten, gemzen of een aan de hemel cirkelende steenarend.
En el paisaje virgen cárstico de la garganta de Brecca, los excursionistas vivirán la fuerza de la naturaleza, descubriendo a marmotas, gamuzas o incluso un águila real en el cielo.

Voor kinderen, naar de heuvel zodat ze marmotten in de wilde dieren typische van de Pyreneeën(Pyreneeën gemzen, steenbokken, marmotten, otters,…) die wonen in semi-vrijheid te zien.
Para los niños, la colina que les permita ver a las marmotas en los animales salvajes típicos de los Pirineos(rebeco, cabra montés, marmotas, nutrias…) que viven en semi-libertad.

De geïsoleerde en rustige vallei, ondanks de nabijheid van de stad Feltre en diverse plattelandsgehuchten, is de habitat van een veel alpine diersoorten die ook op zeer lage hoogtes waargenomen kunnen worden(gemzen, steenarenden, zwarte spechten, hazelhoenderen…).
El valle, aislado y tranquilo a pesar de su proximidad a la ciudad de Feltre y sus pedanías, alberga una rica fauna alpina, observable también en cotas muy bajas(rebeco, águila real, pito negro, grévol…).

Een wildkijktocht onder begeleiding in de ochtendschemering verhoogt de waarschijnlijkheid om in het wild levende dieren als herten, gemzen, steenbokken, marmotten of adelaars te ontdekken.
Una excursión con guía para observar venado en el crepúsculo aumenta la probabilidad de enfrentarse con animales salvajes como ciervos, gamuzas, cabras monteses, marmotas o águilas.

Hoe "gemzen" te gebruiken in een Nederlands zin

De gemzen vertoonden zich niet aan ons.

Doorruige natuur waar steenbokken en gemzen leven.

Moeflons, gemzen en reeën zijn hier thuis.

Daar komen marmotten en gemzen niet voor.

Gemzen zijn vrijwel geheel bedekt met haar.

Gemzen gaan niet graag voor lichtzinnig door.

We wensen onze Gemzen Masters veel succes!

Kijk goed rond naar hertjes, gemzen en steenbokken.

Een rondcirkelende arend, de gemzen die overal opduiken.

Het woord Gemzen komt in meerdere talen terug.

Hoe "gamuzas, rebecos, gamuza" te gebruiken in een Spaans zin

Confeccionaban sus vestidos con gamuzas y mantas de ixtle bellamente decoradas.

Tenemos un producto y unas gamuzas ecológicas que repelen el polvo.

Según los autores, el futuro de estos rebecos no está claro.

Estos recambios de gamuzas para la mopa miden 40x30cm (tamaño grande).

TEJIDO: Nuestras gamuzas atrapaolvo son particularmente muy suaves.

Después sácales brillo con una gamuza suave.

Se encuentran osos pardos, urogallos, lobos, rebecos y ciervos.

Rodeados de montañas y de rebecos nos fascina el lugar.

H&M botas Gamuza Real Tamaño nos 9.

Empeine de gamuza aterciopelada del mismo tono.