Voorbeelden van het gebruik van Generatief in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Generatief in het 2de jaar.
We moeten leren generatief te kijken.
Necesitamos aprender a mirar con generosidad.Generatief proces… als een menselijk systeem.
Hypar- Cloud-gebaseerd generatief ontwerp voor….
Generatief ontwerp voor industriële machines.
Diseño Generativo para Maquinaria Industrial.
Dat betekent permissieloos, open en generatief.
Es decir, sin restricciones, en forma abierta y generativa.Het moment dat een plant generatief wordt, neemt deze meer kali(K⁺) op waardoor de pH zal dalen.
Cuando una planta se vuelve generativa, absorbe más potasio(K⁺) y el pH disminuye.Uw bedrijf schalen op PinnacleCart is zo'n constructief en generatief proces.
Escalar su negocio en PinnacleCart es un proceso tan constructivo y generativo.De geest die generatief is, is ook de goedkope tegenaanval in het establishment waar het leven wordt geserveerd aan de massa.
La mente generadora es también la contraparte de bajo salario en el establecimiento donde se sirve la vida a las masas.Spray tijdens faseveranderingen van vegetatief naar generatief, die fruit, zaden of knollen produceren.
Rocíe durante los cambios de fase de vegetativo a generativo que producen frutos, semillas o tubérculos.De drie meest bekende leerstrategieën zijn mnemonisch, structureel en generatief.
Landmeters kunnen daarna generatief terugkeren naar de marker om te meten hoe de hoogte is veranderd.
Luego, We zouden kunnen zeggen dat er twee soorten gedachten in ons zijn-de geest die generatief is en de geest die ontvankelijk is.
Podríamos decir que hay dos tipos de mente dentro de nosotros:la mente que es generativa y la mente que es receptiva.De toepassingen van de derde generatie NLP zijn generatief, systemisch en gericht op problemen van een hoger niveau, zoals identiteit, visie en missie.
Las aplicaciones de la tercera generación de PNL son generativas, sistémicas y enfocadas a niveles como la identidad, misión y visión.Generatief- gezaaid het wordt zeer zelden gemaakt en voornamelijk voor fokproeven, omdat de resulterende plant niet de kenmerken van de ouder heeft.
Generativo- sembrado se hace muy raramente y principalmente para cualquier experimento de reproducción, ya que la planta resultante no tiene las características de su progenitor.Veel ontwerpers zijn aan het experimenteren met generatief design om nieuwe vormen te creëren en bestaande producten te verbeteren.
Muchos diseñadores están experimentando con el diseño generativo para producir nuevas formas y mejorar los productos existentes.Generatief of verspanend bewerken, smeden, spuiten, sinteren en gieten zijn de klassieke productieprocessen om beenplaten, implantaten of medische instrumenten te vervaardigen.
Mecanizado, forjado, inyectado, sinterizado y moldeado generativo o con desprendimiento de virutas son los procesos de fabricación clásicos para producir placas óseas, implantes o instrumental médico.Het systeem achter Vincent's vaardigheden is gebaseerd op het zogenaamde generatief adversariële netwerk, dat voor het eerst in 2014 werd beschreven.
El sistema detrás de las habilidades deVincent se basa en la llamada red de confrontación generativa, que se describió por primera vez en 2014.Terwijl Chomsky's systeem generatief is(en zich ten doel stelt het ontstaan van een tekst te verklaren uitgaande van de betekenis), is dat van Mel'tsjoek transformatief of vertalend:.
Mientras que el sistema de Chomsky es generativo(se propone describir la generación del texto basándose en el sentido), el sistema de Mel'čůk es transformativo o traductivo:.Een innovatieve visie op architectuur die put uit gebieden zoals genetische versus generatief, natuurlijke van de digitale en de impact van nieuwe Biopreparations.
Una visión innovadora de Het Fonds focust op technologie van de volgende generatie zoals kunstmatige intelligentie, cloud computing, automatisering, robotica, technologische analyse, e-commerce, betalingssystemen,communicatietechnologie en generatief design.
El Fondo se concentrará en aspectos tecnológicos de última generación, como la inteligencia artificial, la informática, la automatización, la robótica, los análisis tecnológicos, el comercio electrónico, los sistemas de pago,las telecomunicaciones y el diseño generativo.De toepassingen van de derde generatie NLP zijn generatief, systemisch en gericht op problemen van een hoger niveau, zoals identiteit, visie en missie.
Las aplicaciones de tercera generación de PNL son generativas, sistémicas y centradas en cuestiones de alto nivel como identidad, visión y misión.Als een persoon niet"generatief" is- niet betrokken is bij het promoten van iets dat groter is dan zijzelf, iets dat toekomstige generaties ten goede zal komen, dan lopen ze het risico om een achterstand in te lopen in gevoelens van hulpeloosheid en wanhoop.
Si una persona no es"generativa"- no está involucrado en la promoción de algo más grande que ellos mismos, algo que beneficiará a las generaciones futuras- a continuación, se enfrentan al riesgo de una caída en picada en los sentimientos de impotencia y desesperación.Het Double-loop learning(Dubbele-lus leren)wordt ook genoemd„hoger niveau Leren“ door Fiol en Lyles(1985),„generatief leren“ of„leren om de capaciteiten van een organisatie uit te breiden“ door Senge(1990), en„strategisch leren“ door Metselaar(1993).
Aprendizaje de circuito dobletambién es llamado el“aprendizaje de alto nivel” por Fiol y Lyles(1985), el“aprendizaje generativo” o el“aprender para ampliar las capacidades de una organización” por Senge(1990), y el“aprendizaje estratégico” por Mason(1993).Lingonberry kan vrij gemakkelijk generatief(door zaden) en vegetatief(groene en verhoute stekken, ondergrondse wortelstokken en kinderen) reproduceren.
Lingonberry puede reproducirse con bastante facilidad generativa(por semillas) y vegetativamente(esquejes verdes y lignificados, rizomas subterráneos y niños).Door tijdens de verschillende gewasstadia(vegetatief en generatief) een speciaal aangepaste voeding te gebruiken, wordt ervoor gezorgd dat de pH zo stabiel mogelijk blijft.
Al utilizar durante las diversas fases de cultivo(vegetativa y generativa) un alimento especialmente adaptado, se intenta mantener el pH lo más estable posible.Generatieve geest maakt ons rusteloos, springerig.
La mente generativa nos hace inquietos, nerviosos, nerviosos;Generatieve muziek, noemt Eno het.
Generatieve productie van onderdelen of functie-elementen wordt steeds vaker ingezet in de industriële productie.
La producción generativa de componentes o elementos funcionales se está implementando cada vez más en el sector de la producción industrial.Generatieve grammatica(of grammatica van de zinsstructuur) is zo genoemd omdat ze zorgt voor de generatie van een zin door iteratief(herhaald) groeperen van zinsdelen tot steeds grotere eenheden, door gebruik te maken van de z. g. herschrijf-regels:.
A la gramática generativa(o gramática de la estructura de la frase) se la llama así porque permite generar una frase a partir de la repetición de conjuntos de constituyentes(frases) basándose en reglas de reescritura:.
