Voorbeelden van het gebruik van Gerhardt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je wil Gerhardt?
Quieres a Gerhardt?De Gerhardt cheque.
El cheque de Gerhardt.Goedemorgen, Gerhardt.
Gerhardt. Wat heb je gedaan?
Gerhart,¿qué has hecho?Ik moet Gerhardt bellen.
Tengo que cojerle algo a Gerhardt.Gerhardt die een puinhoop opruimt?
Dat zijn Gerhardt zijn mannen!
Esos son los hombres de Gerhardt!Gerhardt, ik begrijp het niet.
Señora Gerhardt, no lo entiendo.De oudste zoon van Gerhardt, Dodd?
El mayor de los Gerhardt… Dodd?Gerhardt wil niet gevonden worden.
A Gerhardt no le gusta ser encontrado.Als ze dat doet, verliezen we Gerhardt.
Ella nos quema, perdemos a Gerhardt.Moet ik Gerhardt voor jou zoeken?
¿Te gustaría que buscase a Gerhardt para ti?Vind meer informatie over: Paul Gerhardt.
Encontrar más información sobre: Rahel Varnhagen.Naast Gerhardt zijn we amateurs.
Pero al lado de Gehardr somos todos aficionados.Meer stortingen van de Gerhardt rekening.
Más depósitos Mrs Gerhardt. En u moet Mrs Brown zijn.
Señora Gerhardt… y usted debe ser la señora Brown.Je zei dat je een Gerhardt in je zak had.
Y le dijiste que tenías a un Gerhardt en el bolsillo.Gerhardt had een rekruter. Gerhardt had hem in ons team gezet!
¡Gerhardt tenía un recluta, estaba en la planta de Gerhardt!Ik besef dat ik niets kan zeggen om je te stoppen… om achter Gerhardt aan te gaan en je vaders dood te wreken.
Me doy cuenta que nada de lo que diga te parará de ir tras Gerhardt… e intentar vengar la muerte de tu padre.Sergeant Gerhardt gaat verder als pelotonsergeant.
Sargento Gerhard está a cargo del pelotón.Een man genaamd Gerhardt. Hij wou dat je een wapen stal.
Un hombre llamado Gerhardt, quería que robaras el arma.Gerhardt is een minder betrouwbare partner dan ik had gedacht.
Gerdhart se está volviendo algo menos confiable de lo que esperaba.Jones, haal Gerhardt zo snel mogelijk neer!
Jones! Coge a Gerhardt tan pronto como puedas!Gerhardt, ik betaal niet voor onderdelen die jij steeds verkeerd maakt.
Gerhardt, no voy a seguir pagando las piezas que no te salen bien.Ik ben Oberleutnant Von Gerhardt en ik heb een boodschap van de Baron Von Richthofen, de meest geweldige levende Duitser.
Soy el Obertenient Von Gerhardt. Tengo un mensaje del Barón Von Richthofen, el más grande alemán de todos.Gerhardt, ga met sergeant Wallace mee… en vorm een driehoekige versterkte strook.
Sargento Gerhardt… vaya con el sargento Wallace… y trace un plan triangular defensivo.Twaalf doden in het bos. Half Gerhardt, half Kansas City en een lokale commissaris met zijn halve gezicht in de bosjes.
Tengo doce muertos en el bosque… mitad Gerhardt, mitad Kansas City, además del comisionado zonal local con la mitad de su cara en los arbustos.Mrs Gerhardt, als een van die mannen zijn wapen trekt moet ik mensen neerschieten en dat wil ik niet.
Sra. Gerhardt, si cualquiera de estos hombres saca el arma me veré obligado a disparar y no quiero hacerlo.U dacht dat Gerhardt zou veranderen en zond ons weg, wetende dat hij ons zou volgen.
Sabías que Gerhart iba a transformarse, así que nos enviaste lejos sabiendo que… él vendría tras nosotros.Gerhardt verwijst ondermeer naar het gebruik van chemische bestrijdingsmiddelen en kunstmatige meststoffen in FSC-gecertificeerde boomplantages.
Gerhardt se refiere, entre otros, al uso de plaguicidas químicas y fertilizantes artificiales en las plantaciones de árboles certificados por FSC.
