Voorbeelden van het gebruik van Geschuurd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is geschuurd.
Kan geschuurd en geverfd worden.
Permite ser lijado y pintad_o.Ik zie geen schoonheid te zien in een geschuurd.
No veo ninguna belleza en un arenado.Het was geschuurd met twee slijpen spindels.
En de kogel is afgeketst en langs je wang geschuurd.
Mensen vertalen ook
Geschuurd hout met een metalen gaas of kwast.
De multiplex is niet erg glad,meestal niet geschuurd.
La madera no es muy suave,generalmente no se lija.Oppervlak moet worden geschuurd langs de korrel.
Dat is een duidelijk signaal dat je het oppervlak niet goed geschuurd hebt.
Este es un claro indicio de que no has lijado lo suficiente.Vloerdelen geschuurd- Om de oude vloerplanken renoveren.
Tablas del suelo enarenado- A renovar las viejas tablas del suelo.Voordat plukken TROFAST kaderJay geschuurd alle onderdelen.
Antes de recolectar marco TROFASTJay lijar todas sus partes.Clearances shpaklyuyut met het gehele oppervlak van de plaat, en daarna geschuurd.
Hij is gereinigd, geschuurd en geverfd en het tapijt is nieuw.
Limpiaron, pulieron y repintaron el auto, y la alfombra es nueva.Alle verbindingen zijn volledig gelast, geschuurd en verzegeld.
Todas las juntas están completamente soldadas, lijadas y selladas.Boards zijn zorgvuldig geschuurd om splinters kon niet de huid verwonden.
Juntas son lijadas con cuidado para astillas no pudo lesionar la piel.Mocht Dearing Gibssafluisteren… Dan hoorde hij alleen hout dat geschuurd wordt.
Si el lo pincho GIbbs el escuchaba todo es lijar madera.Detail armsteun: alvorens geschuurd, gedeeltelijk en vervolgens.
Detalle de los apoyabrazos: antes de ser lijados, en parte y después.Parts feeders met schroeven zijn bevestigd,moeten alle hoeken worden geschuurd.
Piezas alimentadores están sujetos con tornillos,todas las esquinas deben ser lijadas.Eenmaal uitgehard kan worden geschuurd, gepolijst, behandeld en bewerking.
Plafond shpaklyuyut, na droging stopverf geschuurd speciale rasp.
Shpaklyuyut techo, después de secar la masilla lijado rallador especial.Het houtwerk is hand-gerouteerd, geschuurd en spray- ook in-house geschilderd.
La carpintería es de enruta a mano, lijado y aerosol- pintado interno así.In de toekomst kan berken worden geschilderd en geschuurd zonder problemen.
En el futuro, el abedul se puede pintar y lijar sin problemas.Geschilderd, gelakt of gewoon geschuurd, deze elegante planken sieren uw meubilair.
Pintados, lacados o simplemente lijados, estos elegantes paneles visten los muebles.Oppervlaktebehandeling: warmgewalst en gecoat of geschuurd en geschilderd.
Tratamiento superficial: Chorreo laminado en caliente y revestido o con granalla y pintura.Want dit is proshpaklevat zorgvuldig geschuurd en het oppervlak van de open haard.
Para esto es proshpaklevat cuidadosamente lijado y la superficie de la chimenea.De randen van het deksel rond gemaakt en geschuurd met schuurpapier.
Los bordes de la tapa se hacen redondeados y lijarse con papel de lija.De oude tegelspiegel is licht geschuurd met fijn schuurpapier.
El viejo espejo de azulejos se lija ligeramente con papel de Massief hout kan na enkele jaren opnieuw geschuurd en gecoat worden.
La madera sólida se puede lijar y recubrir de nuevo después de algunos años.Ze zijn gemaakt van hout met de hand, fijn geschuurd en gelakt of silicone.
Están hechas de madera a mano, finamente lijadas y barnizadas o silicona.Elke unit wordt met de hand geblazen en geschuurd voor optimale resultaten.
Cada unidad 
