Wat Betekent GEZICHT EN BORST in het Spaans - Spaans Vertaling

• cara y el pecho

Voorbeelden van het gebruik van Gezicht en borst in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Snijwonden op gezicht en borst.
Cortes en la cara y en el pecho.

Telangiectasia is de verschijning van rode vlekken in het gezicht en borst.
Telangiectasia es la aparición de manchas rojas en la cara y el pecho.

Een lichte algemene zwelling in je gezicht en borst, milde spiertrekkingen in handen en voeten.
Ligera vasocongestión generalizada en cara y pecho, pequeñas contracciones en las manos y en los pies.

Zijn hersens en botten spatten… over mijn hele gezicht en borst.
Sus sesos y sus huesos se esparcieron por toda mi cara y mi pecho.

Zachte rondingen bieden ondersteuning en helpen uw gezicht en borst gericht te houden op zonnestralen voor een betere bruining.
Las suaves curvas ofrecen soporte y ayudan a mantener la cara y el pecho apuntando hacia los rayos solares para un mejor bronceado.

Ze vroeg me wanneer haar vader aan de beurt was… om daar in het ziekenhuis te liggen. Met allemaal slangen in mijn gezicht en borst.
Preguntó que cuándo le tocaba a papi… estar ahí en el hospital… con tubos por toda la cara y en el pecho.

Samen met de veiligheidsgordels beschermen de frontairbags uw hoofd, gezicht en borst in geval van een frontale aanrijding.
Junto con los cinturones de seguridad, los airbags delanteros te protegen la cabeza, la cara y el tórax en caso de colisión frontal.

Op 15 februari 1999, werd Coleman gedood in de deuropening van 45 West 139e straat in Harlem na negen keer te zijn geschoten in het gezicht en borst.
En el 15 de Febrero de 1999, Big L fue asesinado en 45 West 139th Street en Harlem después de recibir 9 disparos en la cara y el pecho en un tiroteo desde el automóvil.

Blauwe plekken op zijn gezicht en borst.
Contusiones en la cara y en el pecho.

De meest voorkomende nadelige effecten die kunnen optreden tijdens de behandeling met Fildena zijn onder andere hoofdpijn en blozen van verschillende delen van het lichaam, zoals nek, gezicht en borst.
Los efectos adversos más comunes que se pueden ver durante la terapia con Fildena incluyen dolor de cabeza y enrojecimiento de diferentes partes del cuerpo como cuello, cara y pecho.

Samen met de veiligheidsgordels beschermen de frontairbags uw hoofd, gezicht en borst bij een frontale aanrijding.
En una colisión frontal, los airbags de conductor y acompañante protegen la cabeza, la cara y el pecho.

De gouden standaardmethode voor het beoordelen van de duur van de slaap en de kwaliteit is via polysomnografie(PSG), waarbij het meten van hersenactiviteit, hartslag, oogbeweging en spieractiviteit door middel van een verzameling van elektroden en sensoren geplaatst op de hoofdhuid, gezicht, en borst.
El método estándar de oro para evaluar la duración y la calidad del sueño es a través de la polisomnografía(PSG), que consiste en medir la actividad cerebral, la frecuencia cardíaca, el movimiento ocular y la actividad muscular a través de una colección de electrodos y sensores colocados en el cuero cabelludo, la cara, y el pecho.

Krijg puistjes puistje op de borst, rug, gezicht en borst wanneer borstvoeding wordt ook wel post-zwangerschap acne breakout.
Recibe las espinillas grano en el pecho, la espalda, la cara y el pecho cuando la lactancia materna también se llama acné ruptura después del embarazo.

Sean, 10 jaar, stomp trauma aan gezicht en borst.
Este es Sean, 10 años, traumatismo de cara y tórax.

In het nieuwe rapport ervoer de eerste patiënt ernstige acne, samen met littekens op zijn gezicht en borst, ongeveer twee maanden na aanvang van de testosterontherapie.
En el nuevo informe, el primer paciente experimentó acné severo, junto con su cara y el pecho, aproximadamente dos meses después de comenzar la terapia con testosterona.

Om verdrinking te voorkomen moet je je baby altijd met minstens één hand vasthouden en zijn gezichtje en borst boven water houden.
Para evitar ahogamiento, siempre sostén a tu bebé al menos con una mano y mantén su rostro y pecho sobre el agua.

Ja, haartransplantaties naar het gezicht en de borst worden behoorlijk populair.
Sí. Los implantes capilares del rostro y del pecho se están popularizando bastante.

Snijwonden aan gezicht, nek en borst.
Laceraciones en cara, cuello y pecho.

Staat behandeling van grote gebieden zoals het gezicht en de borst toe.
Permite el tratamiento de áreas extensas tales como la cara y el pecho.

Wel, het lichaam heeft derdegraads wonden op het gezicht en de borst.
Bueno, el cuerpo tiene quemaduras de tercer grado en el rostro y en el pecho.

Het beïnvloedt gewoonlijk vette delen van het lichaam zoals het gezicht rug en borst.
Normalmente afecta a las zonas grasas del cuerpo tales como la cara posterior y superior del pecho.

Die gebruik ik voor mijn gezicht, nek en borst.
¡La uso para la cara, el pecho, y el cuello!

Van cyste. Het is overvloedig op gezicht, rug en borst.
Del quiste. Es abundante en cara, la parte posteriora y el pecho.

Er waren sneden en scheuren op het gezicht, schouders en borst. Met 't gezicht naar beneden versleept, naakt, door het woud.
Había cortes y desgarros en rostro, hombro y pecho que sugieren que fue arrastrado cara abajo, desnudo a través de los bosques, por su pie.

Een typische opvlieger duurt een paar minuten en de oorzaken blozen van uw gezicht, hals en borst.
Un sofoco típico dura unos minutos y causa enrojecimiento de la cara, el cuello y el pecho.

Schotwond in het hoofd, kneuzingen in z'n gezicht en op z'n borst..
Un disparo 0.32 en el costado de su cabeza. Heridas en su cara y su pecho.

Ik moet op mijn gezicht, borst en rug gekrabd worden.
Necesito que me rasquen la cara, el pecho y la espalda.

Steekwonden in gezicht, borst en genitaliën.
Puñaladas múltiples en rostro, pecho y genitales.

Steekwonden in gezicht, borst en genitaliën.
La encontraron en se casa apuñalada en rostro, pecho y genitales.

Brandwonden aan het gezicht, borst en armen.
Quemaduras en la cara, pecho y brazos.

Hoe "gezicht en borst" te gebruiken in een Nederlands zin

Open voetgaten, geen vizier, met de wind vol in het gezicht en borst gaat prima.

Daarbij werd het slachtoffer onder meer in hals, nek, gezicht en borst gestoken en/of gesneden.

De wind gaat, zeker met luchthappers, nu langs mijn gezicht en borst naar de uitlaat achter.

Dus ik gebruik elta md, parabenen en spf 40 op mijn gezicht en borst elke dag.

Toen Ayko wisselde kwijlde ze ook enorm veel, haar gezicht en borst waren toen ook nat.

De twee uit Katwijk zijn voor behandeling van verwondingen aan gezicht en borst overgebracht naar het LUMC.

Na grondig reinigen en scrubben, masseer deze luxe olie in je gezicht en borst het ruikt dromerige!

Je gezicht en borst zijn warm en verlicht, maar je voelt de kou en donkerte in je rug.

Want waarom alleen aandacht besteden aan je gezicht en borst op contourgebied, terwijl je nek ook behóórlijk opvalt.

Gezicht en borst vooruit Blijf vooruit kijken als je de squat uitvoert en houdt je borst naar voren.

Hoe "cara y el pecho" te gebruiken in een Spaans zin

También parte de la cara y el pecho estaban presentando este tipo de lesiones.

Pasos para realizar la pose del barco: Acuéstese sobre la colchoneta de yoga con la cara y el pecho hacia arriba.

En la mano de Pallina aparece la explicación de aquellos granos sobre la cara y el pecho inchado (.

—Que no, ahora te se nota más, porque tiés la cara y el pecho blancos.

Tiene la frente roja, y la barbilla negra y, durante la temporada de cría, la cara y el pecho toma tonos rosas.

También es conveniente refrescarle la cara y el pecho con agua fría, así como hacerle oler agua de colonia o alcohol.

Alega que Ujiri lo golpeó en la cara y el pecho con ambos puños.

Cayó mal, se golpeó la cara y el pecho y murió.

Randall se salpicó el cuerpo con agua fría y se frotó la cara y el pecho con un puñado de hierba.

Es inconfundible, principalmente parduzco o negro, con la cara y el pecho o toda la cabeza amarilla.