Wat Betekent GOEDE BLOEDSOMLOOP in het Spaans - Spaans Vertaling

• buena circulación
• circulación adecuada

Voorbeelden van het gebruik van Goede bloedsomloop in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het belang van een goede bloedsomloop.
La importancia de una buena circulación sanguínea.

Goede bloedsomloop komt zowel de hersenen als het hart ten goede..
Una buena circulación sanguínea beneficia tanto al cerebro como al corazón.

Het is noodzakelijk om een goede bloedsomloop in de spieren van de rug te creëren.
Es necesario crear una buena circulación sanguínea en los músculos de la espalda.

Snelheid ontwikkelt zich vanwege de vorm van het lichaam en een goede bloedsomloop.
La velocidad se desarrolla debido a la forma del cuerpo y un buen sistema circulatorio.

Voor een goede gezondheid is een goede bloedsomloop een absolute voorwaarde.
Un requisito imprescindible para la buena salud es la buena circulación.

Dit sap kan helpen om je immuunsysteem te beschermen, biedt een hoop antioxidanten en bevordert een goede bloedsomloop.
Este jugo ayuda a proteger su sistema inmunológico, proporciona muchos antioxidantes y promueve una buena circulación sanguínea.

Met een goede bloedsomloop, het spijsverteringsproces is vastgesteld, hoofdpijn is volledig uitgesloten;
Con buena circulación de la sangre, se establece el proceso digestivo, los dolores de cabeza están completamente excluidos;

En het is erg belangrijk voor de gezondheid van mensen om een goede bloedsomloop in de voet te houden.
Y es muy importante para la salud de las personas mantener una buena circulación sanguínea en el pie.

Dit zorgt voor een goede bloedsomloop en toevoer van zuurstof naar de cellen wat het makkelijker maakt om een erectie te krijgen(bron).
Esto permite una buena circulación y un buen suministro de oxígeno a las células, lo que facilita la erección( fuente).

Normaal/ gemengde huid type heeft medium poriën, een gladde textuur, een goede bloedsomloop en een gezonde kleur.
Normal/ tipo de piel combinación ha medio poros, una textura suave, una buena circulación y el color sano.

Deze combinatie werkt synergetisch om een goede bloedsomloop te behouden, wat nodig is voor een gezonde bloeddruk en een gezond hart.
Esta combinación funciona sinérgicamente para mantener una buena circulación, que es necesaria para una presión arterial saludable y un corazón sano.

Een adequaat gebruik van FEBICO Bpogen-capsules is de oplossing voor het opbouwen van kracht, het verminderen van vermoeidheid en een goede bloedsomloop.
Un uso adecuado de las cápsulas FEBICO Bpogen es la solución para aumentar la fuerza, reducir la fatiga y la buena circulación.

Met deze therapie is het mogelijk om de energie te harmoniseren, om een goede bloedsomloop te verkrijgen, wanneer deze door de organen en ingewanden gaat.
Con esta terapia, se consigue armonizar la energía, para conseguir una buena circulación, a su paso por los órganos y vísceras.

Een goede bloedsomloop garandeert een goede verdeling van vitamines en mineralen die voor de gezondheid en schoonheid zorgen, niet alleen van je huid.
La circulación adecuada garantiza la distribución de vitaminas y minerales importantes para mantener la salud y la belleza- no solo de tu piel.

Daarom is een adequaat gebruik van FEBICO Bpogen-capsules de oplossing voor het opbouwen van kracht, het verminderen van vermoeidheid en een goede bloedsomloop.
Por lo tanto, un uso adecuado de FEBICO cápsulas Bpogen, es la solución a la construcción de la fuerza, la reducción de la fatiga, y una buena circulación.

Angiobiane biedt flavonoïden die helpen handhaven van een goede bloedsomloop en antioxidant vitamines, die helpen een normale structuur van de schepen te behouden.
Angiobiane proporciona flavonoides que ayudan a mantener una buena circulación y vitaminas antioxidantes, que ayudan a mantener una estructura normal de los vasos.

Extract van zeedenschors(L'EPM 150®) draagt bij aan de capillaire permeabiliteit, ook in de hersenen, en bevordert een goede bloedsomloop.
El extracto de corteza de pino maritimo(EPM 150®)participa en la permeabilidad de los capilares, incluso en el cerebro y contribuye a la buena circulación.

Shilpa gelooft dat yoga bevordert een goede bloedsomloop, die op hun beurt, verbetert de huid en het voedt de cellen de benodigde voedingsstoffen en spoelt gifstoffen.
Shilpa cree que el yoga estimula la circulación sanguínea adecuada, lo cual, a su vez, mejora la piel, ya que alimenta a las células los nutrientes necesarios y elimina las toxinas.

De gunstige eigenschappen van rode wijn uit verschillende stoffen in de bladeren, die een goede bloedsomloop te bevorderen en bijdragen tot het verminderen van het gevoel van zware en vermoeide benen.
Las propiedades beneficiosas de vid roja de diversas sustancias en sus hojas, que promueven la buena circulación y ayudar a reducir la sensación de piernas pesadas y cansadas.

Het herstelt de goede bloedsomloop, verbetert de concentratie, stabiliseert het niveau van prikkelbaarheid en voegt vooral levensenergie toe die ontbreekt tijdens een slaapstoornis.
Restaura la circulación adecuada, mejora la concentración, estabiliza el nivel de irritabilidad y, sobre todo, agrega la energía vital que falta durante un trastorno del sueño.

Het kan er zelfs nog direct aan bijdragen doordat het een goede bloedsomloop bevordert, waardoor de cellen en stoffen van het immuunsysteem vrij door het lichaam kunnen bewegen en hun werk efficiënt kunnen doen.
Puede contribuir aún más directamente al promover la buena circulación, lo que permite que las células y las sustancias del sistema inmune se muevan libremente por el cuerpo y hagan su trabajo de manera eficiente.

Goede bloedsomloop door natuurlijke fitness, particuliere entertainment, het beoefenen van sporten zoals diepzee duiken en vele anderen zijn enkele van de vele voordelen die het zwembad.
Buena circulación a través de la aptitud natural, entretenimiento privado, practicar deportes como el mar profundo buceo y muchos otros son algunos de los muchos beneficios proporcionados por la piscina.

Een goede bloedsomloop leidt dus zowel tot een gevoel van helderheid als een toename van de concentratie, wat helpt tegen veroudering van neuronen of verwoesting na een ongeval.
Una buena circulación de la sangre provoca, por lo tanto, una sensación de lucidez y un aumento de la concentración, lo que ayuda a luchar contra el envejecimiento de las neuronas o su destrucción tras un accidente.

Beter bloedsomloop; met dank aan cafeïne.
Mejor circulación de la sangre, gracias a la cafeína.

Door de betere bloedsomloop en de uitzetting van het weefsel wordt een langdurige significante vergroting van de penis bereikt.
Gracias a la mejor circulación sanguínea y a la expansión de los tejidos, se consigue un alargamiento significativo y duradero del pene.

Het design Selle SMP(geoctrooieerd vanaf 2004) garandeert de beste bloedsomloop en dus minder druk.
El diseño Selle SMP(patentado desde 2004) garantiza el mejor flujo de sangre y por lo tanto una menor compresión.

Uit studies is gebleken, dat de huid slechts enkele minuten na het drinken een betere bloedsomloop heeft en meer zuurstof toegevoerd krijgt.
Los estudios demuestran que a los pocos minutos de haber ingerido agua la piel presenta mejor circulación sanguínea y recibe más oxígeno.

Afgezien van hoe lekker het voelt, zorgt een goede voetmassage ook voor minder pijn, angstgevoelens en voor een betere bloedsomloop.
Además de que te hace sentir muy bien, darte un buen masaje de pies alivia el dolor, reduce la ansiedad y mejorar la circulación.

En meer in het bijzonder de vitamine C die ze bevatten, en die de aderwand verstevigt en dus voor een betere bloedsomloop zorgt.
Y más concretamente la vitamina C que contienen, que fortalece la pared venosa y así asegura una mejor circulación sanguínea.

Hoe "goede bloedsomloop" te gebruiken in een Nederlands zin

Een goede bloedsomloop zorgt voor het sneller weghalen van afvalstoffen.

Voldoende bewegen zorgt voor een goede bloedsomloop en darmwerking en.

Voor een optimale gezondheid is een goede bloedsomloop erg belangrijk.

Tevens zorgt dit voor een goede bloedsomloop in het gezicht.

Dit zorgt zorgt voor een goede bloedsomloop in het lichaam.

Dit is essentieel voor een goede bloedsomloop tijdens het zitten.

Deze superfood zorgt voor een goede bloedsomloop en gezond hart.

En een goede bloedsomloop kan beenkrampen in de nacht voorkomen.

Beweging en een goede bloedsomloop maken namelijk je hersenen wakker.

Een goede bloedsomloop zal ervoor zorgen dat je huid straalt.

Hoe "buena circulación, circulación adecuada" te gebruiken in een Spaans zin

Buena circulación del aire dentro del pantalón.

Se debe a la falta de circulación adecuada en algún segmento de piel, generalmente en la zona central de la abdominoplastia.

Realizar cambios de postura por los menos cada dos horas, ayudará a promover la circulación adecuada y evitar este padecimiento.

El diseño de nuestras casas prefabricadas garantiza la circulación adecuada del aire, una temperatura agradable y un ambiente ideal para compartir y vivir.

De nada sirve limpiar a fondo si no hay una circulación adecuada del aire.

La rejilla de la capota garantiza una circulación adecuada del aire alrededor del asiento para mantener la zona fresca y ventilada.

Además permite una buena circulación del aire.

La insuficiencia cardiaca (IC) es el estado fisiopatológico en el cual el corazón es incapaz de mantener una circulación adecuada para las necesidades metabólicas del organismo.

Las vitaminas B estimulan la circulación adecuada de nutrientes y ayudan en la reproducción de las células sanas de la piel.

Cómo saber si tienes buena circulación sanguínea.