Wat Betekent GOEDE WEGEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• buenas carreteras
• buenos caminos

Voorbeelden van het gebruik van Goede wegen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Er zijn veel goede wegen zuidwaarts.
Hay muchos buenos caminos al sur.

Kasseistroken waren toen de goede wegen.
Los adoquines eran, por aquel entonces, las carreteras buenas.

Hebben we geen goede wegen en huizen nodig?
¿No necesitamos buenas rutas y viviendas?

Goede wegen naar een auto of fiets rijden naar de zee.
Los buenos caminos para conducir un coche o bicicleta al mar.

Ontdek Nederland per auto en geniet van de goede wegen.
Descubre Holanda en coche y disfruta de sus fantásticas carreteras.

Goede wegen en paden in het gebied voor att vroege ochtend joggen/ lopen.”.
Los buenos caminos y senderos de la zona para att madrugada correr/ caminar.».

Duitsland staat bekend om zijn goede wegen en prachtige natuur.
Alemania es famosa por sus buenos caminos y paisajes hermosos.

De goede wegen gaan verder langs Ranikhet, bijna helemaal naar Corbett National Park.
Los buenos caminos continúan más allá de Ranikhet también, casi todo el camino hasta el Parque Nacional Corbett.

Kan dragen een lading 1.500 goede wegen kilogram en met een enkel paard.
Puede llevar una carga de 1.500 kilogramos por caminos buenos y con un solo caballo.

De verbinding met grotere en erg mooi Chania is ook geweldig(goede wegen- 15 min).”.
La conexión a la más grande y muy bonito Chania es también grandes(buenas carreteras- 15 min).».

In Islamabad, zijn goede wegen, maar de bewoners niet te houden aan de regels van de weg.
En Islamabad, buenas carreteras, pero los residentes no están demasiado adhieren a las reglas de la carretera..

Zal in de belangrijkste Andalusische steden in minder dan twee uur over goede wegen, alles is dichtbij!
Podrás estar en las principales ciudades andaluzas en menos de dos horas por buenas carreteras,¡todo está cerca!

Uur transfer via 2 zeer goede wegen- een autosnelweg kwaliteit en een schilderachtige bergweg.
Transferencia de 5 horas a través de 2 muy buenos caminos- una autopista de calidad y luego una carretera escénica de la montaña.

Op de Zwitserse snelweg netwerk rechtstreeks naar Interlaken en vervolgens over goede wegen naar Lauterbrunnen.
En la red de autopistas de Suiza directamente a Interlaken y, a continuación, en las buenas carreteras a Lauterbrunnen.

Help hen dan om- nadat U hen hebt gestraft- de goede wegen te bewandelen en stuur regen naar het land dat U uw volk hebt gegeven.
Enséñales el buen camino por el que deben andar y dales lluvia sobre tu tierra, la cual has dado a tu pueblo por heredad.

Als u toch dicht bij de grotere stadscentra te zijn, Yoyu ook Get That, met zeer goede wegen(E39).
Si usted todavía tiene que estar cerca de los centros de las ciudades más grandes, yoyu Obtener Eso también, con muy buenas carreteras(E39).

Op sommige gedeeltes van Borneo zijn er echter niet altijd goede wegen beschikbaar maar veel problemen zal je hier niet mee hebben.
En algunas partes de Borneo no siempre hay buenas carreteras disponibles, pero esto no te causará muchos problemas.

Forays uit de villa in het omliggende landschap en prachtige ongerepte stranden waren ongecompliceerd rijden op goede wegen.
Incursiones fuera de la villa en el campo de los alrededores y las playas vírgenes preciosas eran claros conducción en buenas carreteras.

Het is een rustige en mooie omgeving met weinig buren, maar met een zeer goede wegen naar de dorpen en steden van het eiland te bezoeken.
Es una zona tranquila, con pocos vecinos pero con muy buenas carreteras para visitar los pueblos y ciudades de la isla.

Panama heeft goede wegen met 4-baans snelwegen die de hoofdstad verbinden met alle grote provinciale hoofdsteden in Costa Rica.
Panamá tiene buenas carreteras con autopistas de 4 carriles conectando a la ciudad con todas las capitales de sus provincias mayores hasta Costa Rica.

U ademen een ontspannen sfeer, rustig, weg van het verkeer, maar perfect verbonden met goede wegen naar het centrum van Marbella.
Se respira una atmósfera relajada, tranquila, alejada del tráfico pero perfectamente comunicada con buenas carreteras con el centro de Marbella.

Panama heeft goede wegen met 4-baans snelwegen die de hoofdstad verbinden met alle grote provinciale hoofdsteden in Costa Rica.
Panamá tiene buenas carreteras con carreteras de 4 carriles que conectan su capital con todas las principales capitales de provincia en Costa Rica.

Tijdens het spel race op tractoren verschillen tot een beweging op goede wegen, meestal een tractor bewegen op de weg.
Durante la carrera juego en los tractores difieren hasta cualquier movimiento en los buenos caminos, por lo general un tractor en movimiento en la carretera.

Natuurlijk willen de mensen graag goede wegen en goede telecommunicatiesystemen maar ze willen ook bestaansmogelijkheden in hun land.
Es cier to que la población quisiera tener buenas carreteras y buenos sistemas de telecomunicaciones, pero también quiere un medio de vida en el país.

VVoor deze activiteiten moeten avonturiers wel een paar uur rijden vanuit de stad, maar de goede wegen bieden snelle toegang tot de meeste faciliteiten.
Para disfrutar de dichas actividades, los aventureros tendrán que manejar un par de horas fuera de la ciudad, pero los buenos caminos proporcionan acceso rápido a la mayoría de las instalaciones.

Het gebied wordt bediend door goede wegen, snelwegen en autowegen naar Verona, het Gardameer, Mantova, Gardaland en alle bezienswaardigheden van de stad biedt.
El área es servida por buenas carreteras, autopistas y autovías a Verona, Lago de Garda, Mantua, Gardaland y todas las atracciones que ofrece la ciudad.

Reichenbach van vele wandelingen kunnen worden gestart vanaf zeer goede wegen en een goede bewegwijzering te vergemakkelijken dit.”.
Reichenbach de muchas excursiones de senderismo se puede iniciar desde muy buenas carreteras y la buena señalización facilitar esto.».

Op zeer goede wegen het ging overal door kloven met jungle-achtige vegetatie bergen en palmbomen, de zee met een spectaculair uitzicht er bijna altijd.
En muy buenas carreteras de todo el mundo se fue a través de barrancos con montañas de vegetación como la selva y palmeras, el mar con una vista espectacular casi siempre allí.

Het heeft prachtig natuurschoon, een moderne infrastructuur, goede wegen, schoon water, het hele jaar door een warm klimaat, een vredige sfeer, en een rijke historie.
Posee una increíble belleza natural, moderna infraestructura, buenas carreteras, agua limpia, clima cálido, un ambiente pacífico y una rica historia.

Hoe "goede wegen" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit zodat de goede wegen worden ingeslagen.

Goede wegen waren voor militairen van groot belang.

Goede wegen worden afgewisseld door hobbelige stukken zandweg.

Mooie dag gehad met goede wegen en fietspaden.

Goede wegen door effectief, doelmatig en milieuvriendelijk wegbeheer.

Je kunt met goede wegen de bergen in.

Goede wegen .Geen ervaring met openbaar vervoer .

Naast goede wegen is de digitale snelweg belangrijk.

Met goede wegen en een geheel eigen keuken.

Je had dus goede wegen en onderweg pleisterplaatsen.

Hoe "buenas carreteras, buenos caminos" te gebruiken in een Spaans zin

No tienen buenas carreteras y sus edificios se ofrecen un tanto sucios y antiguos.

¿Podremos disfrutar, a corto plazo, de buenas carreteras y de servicios públicos de calidad?

Buenos caminos partían de Damasco en todas direcciones.

Mamá la que me da los buenos caminos Mamá!

mclane, concejo buenos caminos oficinas phoenix.

Pero también hay razones para creer que las buenas carreteras pueden resultar peligrosas.

Los Centros Turísticos son accesible por buenas carreteras de doble vía.

Con la pasta de las putas autovías podríamos tener buenas carreteras en todo el país.

Tenemos una gran sanidad, buenas carreteras y un estado de bienestar muy importante.

¿Serían buenas carreteras o encontraríamos algún camino rural?