Voorbeelden van het gebruik van Buenos caminos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tampoco hay buenos caminos.
Ook zijn er geen goede wegen naartoe.Los buenos caminos para conducir un coche o bicicleta al mar.
¿Quizás es hora de trazar una trama de buenos caminos?
Misschien is het tijd om een complot van goede paden aan te leggen?Hay muchos buenos caminos al sur.
Er zijn veel goede wegen zuidwaarts.Los buenos caminos continúan más allá de Ranikhet también, casi todo el camino hasta el Parque Nacional Corbett.
De goede wegen gaan verder langs Ranikhet, bijna helemaal naar Corbett National Park.
Alemania es famosa por sus buenos caminos y paisajes hermosos.
Duitsland staat bekend om zijn goede wegen en prachtige natuur.Los buenos caminos y senderos de la zona para att madrugada correr/ caminar.».
Goede wegen en paden in het gebied voor att vroege ochtend joggen/ lopen.”.Días de turismo llenos de cultura, nuevos descubrimientos, buenos caminos y buena comida,¿qué más se puede pedir?
Dagen touren vol cultuur, nieuwe ontdekkingen, leuke wegen en heerlijk eten, wat kun je nog meer vragen?Como todos los buenos caminos, un sitio web debe ir en ambos sentidos.
Net als elke goede weg moet een website beide manieren gaan.Durante la carrera juego en los tractores difieren hasta cualquier movimiento en los buenos caminos, por lo general un tractor en movimiento en la carretera.
Tijdens het spel race op tractoren verschillen tot een beweging op goede wegen, meestal een tractor bewegen op de Las tierras de los propietarios fueron divididas y mi madre obtuvo unos cientos de metros cuadrados, pero la tierra era de suelo arcilloso y era inaccesible en temporada de lluvia,no habían buenos caminos.
Het land van de landeigenaar werd verdeeld en moeder kreeg een paar honderd. Maar het was kleigrond en ontoegankelijk als het regende:er was geen goede weg.No preciso tomar buenos caminos ni carreteras cómodas.
Het hoeft niet te goede wegen of snelwegen comfortabel nemen.Él nos doblega a través de los padecimientos y nos purifica en el horno de la humillación,y a través de todo esto aprendemos a conocer sus buenos caminos y su buena voluntad para con nosotros.
Hij buigt ons door lijden en loutert ons in de oven van vernedering,en hierdoor leren wij heel Zijn goede weg en wil kennen.Transferencia de 5 horas a través de 2 muy buenos caminos- una autopista de calidad y luego una carretera escénica de la montaña.
Uur transfer via 2 zeer goede wegen- een autosnelweg kwaliteit en een schilderachtige bergweg.Experiencia de la bicicleta el año entero-Albufeira En gran parte sin descubrir por la mayoría de los ciclistas,el Algarve es sólo lugar de ciclismo debido a los buenos caminos, hermosos paisajes y temperatura suave todo el año.
Ervaring van de fiets het hele jaar-Albufeira Grotendeels onontdekt door de meeste fietsers,is de Algarve slechts plaats voor fietsen vanwege de goede wegen, de prachtige omgeving en de milde temperatuur gedurende het hele jaar.En resumen, la prueba de un Ferrari 355 Challenge, buenos caminos en Issoire y valiosos consejos para principiantes circuito días.Buena lectura!
Samengevat, de test van een Ferrari 355 Challenge, goede paden in Issoire en waardevolle tips voor beginners dag circuit. Veel leesplezier!Para disfrutar de dichas actividades,los aventureros tendrán que manejar un par de horas fuera de la ciudad, pero los buenos caminos proporcionan acceso rápido a la mayoría de las instalaciones.
VVoor deze activiteiten moeten avonturierswel een paar uur rijden vanuit de stad, maar de goede wegen bieden snelle toegang tot de meeste faciliteiten.En la provincia indonesia de Papua no hay prácticamente buenos caminos, por lo que algunos viajeros llegan al campamento base en helicóptero, y otros hacen una caminata por la selva a través del territorio de las tribus de Papúa.
In de Indonesische provincie Papoea zijn er praktisch geen goede wegen, dus sommige reizigers komen per helikopter naar het basiskamp en sommigen maken een voetjungle trektocht door het grondgebied van de Papoea-stammen.La comunicación entre los pueblos del Valle de Rodellarse articuló, durante siglos, a través de una extensa red de buenos caminos cercados por muros de piedra seca, que impedían al ganado acceder a los cultivos.
Het contact tussen de dorpen in de vallei vanRodellar verliep eeuwenlang over een uitgebreid netwerk van goede wegen die omheind waren door muren van droge steen, die het vee de A lo largo de los años Rafalet se ha vuelto más residencial para vivir todo el año yha tenido buenos caminos, se han construido líneas telefónicas, junto con Internet de alta velocidad por wifi Y cuenta con una asociación de residencias bien organizada que realmente hace trabajos;
In de loop der jaren is Rafalet meer residentiële geworden voor het hele jaar door enheeft goede wegen aangelegd, telefoonlijnen geplaatst, samen met high speed internet via wifi EN het beschikt over een En la zona hay senderos muy concurridosmás hermosas y no y buenos caminos para el ciclismo(debido a las muchas laderas lugar para los ciclistas experimentados).
In de omgeving zijn er mooier enniet erg druk paden en goede wegen om te fietsen(als gevolg van de vele hellingen in plaats voor ervaren fietsers).El que toma el buen camino sólo lo hace por sí mismo.
Buen camino alrededor del lago.
Goed pad rond het meer.Kaiser está en el buen camino, él dijo.
Kaiser is op het juiste spoor, zei hij.Vamos por buen camino, todo va bien.
We zitten op de goeie weg. Het gaat allemaal goed.Hannah me mostró un buen camino y Jane Fonda.
Hannah liet me een mooi pad zien en… Jane Fonda.Kayden kross bueno camino a llegar trabajo.
Kayden kross goed manier naar krijgen werk.Por el buen camino.
Episodio 05Un paso hacia el buen camino de la película Napo en….
Aflevering 05Een stap in de goede richting van de film Napo in….
