Voorbeelden van het gebruik van Buenos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Solo somos tan buenos.
We zijn slechts zo GOED.Buenos días,¡qué alegría verla!
Tome, deben comer buenos alimentos.
No se suponía que muriera, ella pertenece a los buenos.
Ze mag niet dood. Ze hoort bij de goeien.Todos los hombres buenos están ocupados.
Alle LEUKE mannen zijn bezet.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
buenas noticias
la buena noticia
buenas prácticas
un buen ejemplo
un buen momento
el buen funcionamiento
buen alojamiento
un buen trabajo
buenas tardes
un buen día
Meer
Los poderes de Valborg no son buenos.
Valborgs krachten voorspellen niet veel goeds voor ons dorp.Hemos elegido unos buenos trabajos,¿eh?
Fijn baantje hebben we uitgekozen, hè?Pensé que se suponía que los ángeles eran los policías buenos.
Ik dacht dat Engelen de goeien waren.Ya no se encuentran muebles buenos en la calle.
Er ligt nooit meer iets goeds op straat.Muy buenos anfitriones y el personal, y el interior de lujo.
Ella nos hizo algunos buenos sándwiches, tan dulce!!
Escoger a un campeón de entre tal grupo de buenos soldados.
Sí, en mis días buenos soy Russell, de Stillwater.
Gracias Luca y lo contrario, usted es buenos anfitriones!
Bedankt Luca en Anders, jullie zijn prima gastheren!Deben ser buenos, si creemos lo que dice esta resolución.
Eerder iets goeds, als we deze resolutie mogen geloven.Todavía pensaba que sabía quiénes eran los buenos y los malos.
Ik dacht nog te weten wie de slechten en wie de goeien waren.He matado a hombres más buenos que tú por menos que esto.
Ik heb betere mannen dan jij gedood om minder.'.Los buenos estarán aquí pronto, rastrearán eso, es un GPS.
De goeien zullen hier vlug zijn. Ze volgen dat. Het is een GPS signaal.Y si tienes suerte, los buenos vienen y van muchas veces.
Met 'n beetje geluk komen en gaan de goeien een paar keer.Todavía no estamos seguros. Pero puedes apostar que será a uno de los buenos.
Nog niet zeker, maar waarschijnlijk één van de goeien.El problema es que los buenos son conscientes de que son buenos.
Het probleem is, de goeien weten dat ze goed zijn.Tú eres quien decidió tomar lo que escuchaste y dárselo a los buenos muchachos.
Jij besloot om wat je gehoord had aan de goeien door te geven.Los Gula Java Blocs son tan buenos que no los puedo resistir.
No son buenos augurios para los flujos de ayuda extranjera.
Niets van dit alles voorspelt veel goeds voor de buitenlandse hulpstromen.Paisaje muy bonito y realmente muy buenos anfitriones y probado!!!
Zeer mooie landschap en echt heel leuk en probeerde hosts!!!Augusto y Vera son buenos anfitriones, y preocupado por su bienestar.
Augusto en Vera zijn prima gastheren, en bezorgd over uw welzijn.La literatura no hace ni más felices, ni más buenos, ni más malos, a los lectores.
Tiene muchos alimentos buenos y tan fácil de conseguir agua/ fruta fresca.
Hebben veel lekker eten en zo gemakkelijk te water/ vers fruit krijgen.Por primera vez en la historia de Colombia, los buenos debían ocultarse tras máscaras.
Voor 't eerst in Colombia's geschiedenis verborgen de goeien hun gezichten achter maskers.Sara y Martin son muy buenos anfitriones y tienen y siempre accesible.
