Voorbeelden van het gebruik van Groot of te in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Altijd twee maten te groot of te klein.
Siempre dos tallas más grande o demasiado pequeño.Degenen die te groot of te klein zijn, moeten in de reserve worden geplaatst.
Aquellos que son Sommige dingen zijn te groot of te zwaar.
Algunos son Borstschilden die te groot of te klein zijn, kunnen het volume verwijderde melk verkleinen en ongemak veroorzaken.
Los embudos Geen klus is hen te groot of te klein.
Ningún trabajo es
Mensen vertalen ook
Dat wil zeggen, een groot of te actief kind daar zal zich eenvoudig ongemakkelijk voelen en de wandeling zal geen druppel vreugde brengen.
Es decir, un niño grande o demasiado activo allí simplemente se sentirá incómodo, y la caminata no traerá una gota de alegría.Er is geen donatie te groot of te klein.
No hay donativo Geen project is te groot of te klein- van de reparatie van een lekkend dak tot de renovatie van een wolkenkrabber.
Ningún proyecto es De producten zijn te groot of te klein.
Los productos son Als de keramische tegel te groot of te klein is, ziet deze er abrupt en inconsistent uit, waardoor het uiterlijk wordt beïnvloed.
Si la baldosa cerámica es Geen verzoek is te groot of te klein.
Ninguna solicitud es Er is niets meer frustrerend dan thuis te komen met eennieuw filter dat is een achtste van een inch te groot of te klein.
No hay nada más frustrante que llegar a casa con un nuevofiltro que es un octavo de pulgada Geen project is te groot of te klein voor Kinetico!
¡No hay proyectos Bob is bouwvakker in Fixham en Lentestad ener is geen klus te groot of te klein voor hem.
Bob es el residente de obra de Villa Arreglo y Ciudad Primavera,y no hay trabajo que sea Geen probleem te groot of te klein om op te lossen met liefde.
No hay un problema En ze waren vooral niet te groot of te klein.
Pero no eran realmente… Sommige moleculen zijn te groot of te hydrofiel om de lipide dubbellaag te passeren.
Algunas moléculas U kunt de functie AF op de ogen niet gebruiken wanneer het onderwerp te groot of te klein is binnen het kader.
No puede utilizar la función AF en los ojos cuando el motivo es Op tijd ontvangen, niet te groot of te klein, ik ben tevreden met het materiaal.
Recibido a tiempo, no Dit komt waarschijnlijk omdat er te veel ingrediëntenin zitten of omdat de stukjes te groot of te hard zijn.
Esto ocurre probablemente porque hay Het brilmontuur mag niet te groot of te klein zijn, en mag de bewegingsvrijheid van uw kind niet hinderen.
Las monturas no deben ser Het personeel van het Ylang Ylang streeft ernaar om aan alle behoeften van de gasten te voldoen-niets is te groot of te klein.
El personal de Ylang Ylang se esfuerza por garantizar que se cumplan todas las necesidades de los huéspedes:nada es Misschien is het type op uw scherm te groot of te klein en wilt u het echt aanpassen, maar weet u niet waar u moet beginnen.
Tal vez el tipo en su pantalla sea Het beschikbaar hebben van twee maten is uitstekend, zodatu een goed passende set manchetten kunt krijgen zonder dat deze te groot of te klein zijn.
Tener dos tamaños disponibles es excelente para quepueda obtener un conjunto ajustado de puños sin que sean Het is een ideale camera voor wie de D3 te groot of te kostbaar vindt, maar geen concessies wil doen voor wat betreft de kwaliteit.
Es una cámara ideal para quienes encuentran la D3 Er is geen verzoek te groot of te klein.
Ninguna solicitud es Schoenen die te groot of te klein zijn, of ruwe plekken in schoenen of sokken, wrijven vaak tegen een gevoelige plek op de voet.
Los zapatos que son Sommige goederen kunnen als pakket verstuurd worden,andere goederen zijn te groot of te zwaar en moeten op een pallet of in een krat verstuurd worden.
Algunos productos pueden ser enviados como paquete,otros bienes son Als de stand is te groot of te klein, een pop-up kan meestal past de standaard maatregelen of kunt u modules volgens uw behoefte.
Si el stand es De ware dingen zijn te groot of te klein of hebben in ieder geval altijd de verkeerde grootte om te passen in het sjabloon dat taal heet.'.
Las cosas auténticas son 
