Wat Betekent GROOT OF TE in het Duits - Duits Vertaling

• groß oder zu

Voorbeelden van het gebruik van Groot of te in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Niet te groot of te bol.
Nichts zu Großes oder Pompöses.

Voor deze gasten is geen karwei te groot of te klein.
Diesen Jungs ist keine Aufgabe zu groß… oder zu klein.

Niks is te groot of te moeilijk.
Nichts ist zu groß oder zu schwierig.

Je weet nooit wat, plotseling de ring zal te groot of te klein?
Man weiß nie, was, plötzlich ist der Ring zu groß oder klein?

Geen uurwerk te groot of te klein. Het spijt me.
Keine Uhr ist mir zu groß oder zu klein.

Zie je mij al in 'n gehuurde zwembroek… die te groot of te klein is?
Ich, in Badehose? Dazu noch in einer geliehenen, entweder zu groß oder zu klein?

Geen eigendom is te groot of te klein voor ons op de markt.
Kein Objekt ist zu groß oder zu klein für uns, um zu vermarkten.

Hier in Atlantische Oceaan is Roestvrij geen onderzoek te groot of te klein.
Hier an atlantischem rostfreiem ist keine Untersuchung zu groß oder zu klein.

Geen baan te groot of te klein.
Kein Auftrag zu groß oder zu klein.

Het beschikbaar hebben van twee maten is uitstekend, zodat u een goed passende set manchetten kunt krijgen zonder dat deze te groot of te klein zijn.
Mit zwei verfügbaren Größen ist es ausgezeichnet, dass Sie einen eng anliegenden Satz von Manschetten bekommen können, ohne dass sie zu groß oder zu klein sind.

Geen werk te groot of te klein.
Keine Aufgabe ist zu klein oder zu groß.

De afmetingen en lichtheid van de basis in vergelijking met andere rolstoelen met centrale tractie op de markt, maken dit model ideaal voor liften of liften waarbij andere stoelen te groot of te zwaar zijn.
Die Abmessungen und die Leichtigkeit der Basis im Vergleich zu anderen Rollstühlen mit zentraler Zugkraft auf dem Markt machen dieses Modell ideal für Aufzüge oder Aufzüge, bei denen andere Stühle zu groß oder zu schwer sind.

Geen vraag te groot of te klein.
Keine Frage ist ihm zu groß oder zu klein.

Als de stand is te groot of te klein, een pop-up kan meestal past de standaard maatregelen of kunt u modules volgens uw behoefte.
Wenn der Stand ist zu groß oder zu klein, ein Pop-up kann in der Regel mit den Standard-Maßnahmen oder können Sie Module nach Ihrem Bedarf.

Geen klus is hen te groot of te klein.
Nichts ist zu viel oder zu unwichtig.

Als het te groot of te giftig is voor een stortplaats, deep-six je het.
Wenn es zu groß oder zu toxisch für eine Müllhalde ist, versenke es.

Geen enkel bedrijf is te groot of te klein voor ons.
Kein Unternehmen ist zu groß oder zu klein für uns.

Als het item is te groot of te zwaar, er kunnen kosten voor dure verzendkosten die eigenlijk meer kosten dan het item zelf.
Wenn der Artikel groß oder zu schwer, Sie entstehen, teure Versandkosten, die tatsächlich mehr Kosten als der Artikel selbst.

Ik kan niets vinden dat niet te groot of te klein is.
Ich kann nichts finden, das nicht zu groß oder zu klein ist.

Geen enkele bank mag te groot of te sterk verweven zijn met andere instellingen om failliet te kunnen gaan.
Keine Bank sollte für eine Insolvenz zu groß oder zu stark verflochten sein.

Houd een oogje op de grootte- otrez mag niet te groot of te klein zijn.
Halten Sie ein Auge auf die Größe- otrez nicht zu groß sein sollte, oder zu klein.

Voor Ray, was geen detail te groot of te klein, zolang jij maar gelukkig was.
For Ray, war kein Detail zu groß oder zu klein, so lange es sie glücklich macht.

Natuurlijk zijn er oplichters, gewetenloze mensen en criminele geesten blijvende op datingsites(hetzelfde als overal elders) maar als je een paar simpele veiligheidsregels te volgen, als, nooit geld sturen naar iemand die je alleen online ontmoet, of niet vallen voor iedereen die verhalen die te groot of te inconsistent zijn vertelt als, ze zijn een voormalige hoge ambtenaar van een ander land in ballingschap- een duidelijk teken van een oplichter!
Natürlich gibt es Betrügern, skrupellose Menschen und criminal minds auf Dating-Sites treue(wie überall) aber wenn Sie einige einfache Sicherheitsregeln, mögen, nie Geld an jemanden senden Sie nur online kennen gelernt, oder fallen nicht für alle, die Geschichten erzählt, die zu groß sind oder zu inkonsistent mögen, sie sind ein ehemaliger hoher Beamter eines fremden Landes im Exil- ein deutliches Zeichen für einen Betrüger!

Mensen die er te groot of te klein uitzien. Booge. Dus uitkijken voor tieners, twintigers.
Leute, die außergewöhnlich groß oder klein aussehen… Booge. Also, achten wir auf Teens, Tweens.

Aanbevolen reguliere vormen van kamers, evenredig aan omvang te groot of te klein formaat alleen functioneel verantwoord.
Empfohlene regelmäà ige Formen der Zimmer, die proportional zur Gröà e zu groà oder zu klein nur funktional gerechtfertigt.

Artikelen die worden geretourneerd als ongeschikt zoals te groot of te klein: als de artikelen tekenen van slijtage vertonen of niet in verkoopbare staat zijn, worden ze niet geaccepteerd voor retournering.
Bei Artikeln, die als ungeeignet, zu groß oder zu klein zurückgesendet werden, werden Waren, die Gebrauchsspuren aufweisen oder sich nicht in einem wiederverkaufsfähigen Zustand befinden, nicht zur Rücksendung angenommen.

De spuitgietmachine maakt deel uit van de kosten van door spuitgieten gevormde onderdelen, zodat gewoonlijk de vorm bij een vooraf bepaalde spuitgietmachine moet worden vervaardigd, de afmeting van de matrijs moet worden overwogen tijdens het ontwerpproces, de ontworpen matrijs mag niet worden gebruikt te groot of te klein, de spuitgietmachine heeft ook een bepaalde hoeveelheid maximaal injectievolume, het totale volume van alle holten plus geleiders mag niet meer zijn dan 80% ervan.
Die Spritzgießmaschine gehört zu den Kosten der spritzgegossenen Teile, so dass in der Regel die Form an einer vorgegebenen Spritzgießmaschine hergestellt werden muss, wobei die Größe der Form während des Designprozesses nicht berücksichtigt werden muss zu groß oder zu klein, die Spritzgießmaschine hat auch eine bestimmte Menge an maximalem Einspritzvolumen, das Gesamtvolumen aller Hohlräume plus Läufer sollte 80% davon nicht überschreiten.

Nee bedrijf is te groot of te klein voor ons.
Nein Geschäft ist auch groß oder auch klein zum uns.

Het immobiliseren van een persoon met een kraag die te groot of te klein past, kan leiden tot twee verschillende problemen.
Die Immobilisierung einer Person mit einem zu großen oder zu kleinen Kragen kann zu zwei unterschiedlichen Problemen führen.

Deze maatregelen zouden ertoe bijdragen dat banken die te complex, te groot of te belangrijk zijn om failliet te laten gaan, niet meer op impliciete staatssteun(een waarschijnlijke redding) hoeven te rekenen.
Sie würden dazu beitragen, implizite Staatshilfen(eine wahrscheinliche Rettung) für Banken zu unterbinden, die zu komplex, zu groß oder zu bedeutend sind, als dass man sie scheitern lassen könnte.

Hoe "groot of te" in een zin te gebruiken

Koop een paardrijcap nooit te groot of te klein.

Voelt het startmenu te groot of te klein aan?

Bepaal welke kamers te groot of te warm zijn.

Het bandje kan te groot of te klein zijn.

Mits deze niet te groot of te zwaar zijn.

Niets was te groot of te klein voor hem.

Te groot of te klein lijkt mij niet bevordelijk.

Voor ons geen probleem te groot of te klein.

Zit iets toch iets te groot of te klein?

Kies jouw partyschip niet te groot of te klein.