Voorbeelden van het gebruik van Grootse overwinning in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Maar toch, een grootse overwinning.
Aûn así, fue una gran victoria.Grootse overwinningen voor de mensenrechten dit jaar.
Conquistas extraordinarias de derechos humanos de este año.Volgende Volgend bericht: Grootse overwinning democratie.
Siguiente Entrada siguiente: La gran victoria de la democracia.Jullie grootse overwinning kan gemanifesteerd worden!
Su gran victoria est� lista para manifestarse!Jullie zijn samen gekomen en hebben deze grootse overwinning mogelijk gemaakt.
Os habéis unido y habéis hecho posible este gran triunfo.
Ze behaalden grootse overwinningen in bezit van de speer.
Cada uno de ellos consiguió grandes victorias… cuando poseía esta lanza.Het duister heeft verloren ennu kunnen we allemaal bijeenkomen en deze grootse overwinning vieren!
La oscuridad ha perdido yahora todos podemos unirnos y celebrar esta gran victoria!Wij zijn hier om de grootse overwinning van de Hemel te verzekeren.
Estamos aquí para garantizar la gran victoria de los Cielos.Vandaag spraken we over hoe jullie je vaart versnellen naar jullie grootse overwinning op het duister.
Hoy, hemos hablado acerca de c�mo ustedes se est�n acelerando hacia su grandiosa victoria por sobre la oscuridad.Wij zijn hier om de grootse overwinning van de Hemel te verzekeren.
Nosotros estamos aquí para asegurar la gran victoria del Cielo.Vandaag spraken we over hoe jullie je vaart versnellen naar jullie grootse overwinning op het duister.
Hoy, hemos hablado acerca de cómo ustedes se están acelerando hacia su grandiosa victoria por sobre la oscuridad.Onze grootse overwinning komt steeds dichterbij voor ons allemaal!
¡Nuestra gran victoria se acerca cada vez más para todos nosotros!We zegenen jullie en weten dat we zeer binnenkort deze grootse overwinning zullen meemaken en vieren!
¡Os bendecimos,y sabed que muy pronto vamos a encontrarnos y a celebrar esta gran victoria!
We vragen jullie de grootse overwinning die voor jullie is voorbereid te verwachten!
¡Os pedimos que esperéis la gran gloria que se está preparando para vosotros!Zelfs de Anunnaki, die lang de meesters van het duister zijn geweest,verheugen zich nu in de grootse overwinning van het Licht.
Incluso los Anunnaki, durante mucho tiempo los señores de los oscuros,se regocijan ahora de la gran victoria de la Luz.Paul Chase…"dat dit een grootse overwinning was in het gevecht dat de stad levert tegen het bendegeweld.".
Paul Chase dijo que era una gran victoria en la lucha de la violencia de pandillas.Zelfs de Anunnaki, die lang de meesters van het duister zijn geweest,verheugen zich nu in de grootse overwinning van het Licht.
Incluso los Anunnaki, que ha sido durante mucho tiempo los maestros de la oscuridad,ahora se regocijan en la gran victoria de la Luz.Jullie moed, listigheid en vastberadenheid staan op het punt een grootse overwinning te verzekeren over degenen die jullie ernstig onderschat hebben.
Vuestra valentía, astucia y determinación están a punto de asegurar una gran victoria sobre los que tanto os han subestimado.We bedanken degenen van het Licht die ons in staat hebben gesteld om hier te komen zodatwe programma's op konden zetten die momenteel naar jullie grootse overwinning leiden.
Agradecemos a los de la Luz que nos ha permitido venir aquí yestablecer programas que están llevando actualmente a su gran victoria.Jullie moed, listigheid en vastberadenheid staan op het punt een grootse overwinning te verzekeren over degenen die jullie ernstig onderschat hebben.
Su coraje, astucia y determinación, están a punto de conseguir una gran victoria sobre los que tan severamente os subestiman.We bedanken degenen van het Licht die ons in staat hebben gesteld om hier te komen zodatwe programma's op konden zetten die momenteel naar jullie grootse overwinning leiden.
Damos las gracias a los de la Luz que nos posibilitaron llegar hasta aquí yestablecer programas que actualmente nos están llevando a vuestra gran victoria.Jullie moed, listigheid en vastberadenheid staan op het punt een grootse overwinning te verzekeren over degenen die jullie ernstig onderschat hebben.
Su coraje, astucia y determinación están a punto de conseguir una gran victoria de los que tan severamente los han querido subestimar.De Heer gaf hem een grootse overwinning, door vele van hen te doden en met vele gevangenen terug te keren naar zijn residentiële stad waar hij triomfantelijk werd ontvangen.
El Señor le dio gran victoria, pues matando a buena parte de ellos y haciendo muchos miles de prisioneros trájolos consigo y regresó a su ciudad con señalado triunfo.De officiële pers van de CommunistischeInternationale stelt de resultaten van de Duitse verkiezingen voor als een grootse overwinning van het communisme, die de leuze aan de orde heeft gesteld van “Sovjet-Duitsland”.
La prensa oficial de la InternacionalComunista presenta los resultados de las elecciones en Alemania como una grandiosa victoria del comunismo; esta Gebruik de Game DVR-functie om al uw grootse overwinningen vast te leggen en verzend de opname naar uw vrienden zonder de game te verlaten. Puur gameplezier!
Utilice la característica de DVR para videojuegos a fin de capturar todas sus grandes victorias y enviar la grabación a sus amigos sin abandonar el juego!Vandaag weten we dat jullie op de rand staan van een grootse overwinning die een einde zal maken aan jullie enorme onwetendheid omtrent hoe deze fysieke en spirituele universa werken.
Sabemos que usted se encuentra al borde de una gran victoria, terminó la ignorancia masiva de estos universos físicos y espirituales.Jullie liggen dus goed op koers voor een grootse overwinning op de duistere kliek, daar is ook nooit over getwijfeld, en jullie hebben de sterke wil en intentie om het waar te maken.
Por lo que estáis de camino a una gran victoria sobre los Oscuros y nunca hubo dudas acerca de ello, y tenéis la fuerte voluntad y el propósito para que así sea.Jullie liggen dus goed op koers voor een grootse overwinning op de duistere kliek, daar is ook nooit over getwijfeld, en jullie hebben de sterke wil en intentie om het waar te maken.
Por lo que est�is de camino a una gran victoria sobre los Oscuros y nunca hubo dudas acerca de ello, y ten�is la fuerte voluntad y el prop�sito para que as� sea.Vandaag weten we dat jullie op de rand staan van een grootse overwinning die een einde zal maken aan jullie enorme onwetendheid omtrent hoe deze fysieke en spirituele universa werken.
Hoy sabemos que estáis al borde mismo de una gran victoria que va a terminar con vuestra masiva ignorancia sobre cómo funcionan estos universos físicos y espirituales.Vandaag weten we dat jullie op de rand staan van een grootse overwinning die een einde zal maken aan jullie enorme onwetendheid omtrent hoe deze fysieke en spirituele universa werken.
Hoy en día, sabemos que usted está en el borde de una gran victoria que se va a poner fin a su ignorancia masiva acerca de cómo estos universos físicos y espirituales operan.
