Wat Betekent GROOTSTE BEHOEFTE in het Spaans - Spaans Vertaling S

mayor necesidad
grotere behoefte
verhoogde behoefte
grootste nood
toegenomen behoefte
grotere noodzaak
hogere behoefte
meest nodig
opperste nood
hogere nood
más grande necesidad
grootste behoefte
más necesitados
mayor demanda
grotere vraag
toegenomen vraag
hogere vraag
verhoogde vraag
grotere behoefte
hogere eisen
een toename van de vraag

Voorbeelden van het gebruik van Grootste behoefte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
De grootste behoefte der wereld.
La mayor necesidad del mundo.
Hij wist dat de vergeving van onze zonden onze grootste behoefte is.
Él sabía que el perdón de los pecados era nuestra más grande necesidad.
Zij de grootste behoefte 15:47.
Ella necesita el más grande 15:47.
Niemand heeft er zin in wezens te vervangen die het leven uitstralen,want aan het leven heeft men de grootste behoefte.".
Nadie desea reemplazar a los seres que irradian vida,porque es vida lo que cada uno más necesita.”.
Als onze grootste behoefte geld was.
Si nuestra más grande necesidad hubiera sido dinero.
Niemand heeft er zin in wezens te vervangen die het leven uitstralen,want aan het leven heeft men de grootste behoefte.".
Nadie tiene ganas de reemplazar a los seres que irradian vida,porque es vida lo que más necesitan.".
Maar omdat onze grootste behoefte vergeving was.
Pero nuestra más grande necesidad era el perdón.
Grootste behoefte van Afrika is ethische en ondernemend leiderschap.
Más necesitados de África es el liderazgo ético y empresarial.
Ik begreep niet dat mijn vrouws grootste behoefte was om gehoord en begrepen te worden.
No entendí que la mayor necesidad de mi esposa era sentirse escuchada, validada y comprendida.
De grootste behoefte van een kind is om lief te hebben en deze liefde te tonen.
La necesidad principal de un hijo es amar y demostrar ese amor.
Omdat ik inzie dat wat ik zie een weerspiegeling is van wat ikdenk te zijn, besef ik dat visie mijn grootste behoefte is.
Al reconocer que lo que veo es un reflejo de lo que creo ser,me doy cuenta de que mi mayor necesidad es la visión.
Als onze grootste behoefte informatie was.
Si nuestra más grande necesidad hubiera sido información.
De foetus en het pasgeboren kind bij wie de hersenen volop in ontwikkeling zijn,hebben de grootste behoefte aan omega-3vetzuren.
El feto y el neonato, cuyo cerebro está en pleno desarrollo,tienen las mayores necesidades de ácidos grasos omega-3.
Als onze grootste behoefte technologie was.
Si nuestra más grande necesidad hubiera sido la tecnología.
Op federaal niveau, Pellawards moet worden uitgebreid en in aanmerking komen uitgebreid voor studenten met de grootste behoefte.
En el nivel federal,Premios Pell se debe aumentar y la elegibilidad se amplió para los estudiantes con la mayor necesidad.
Onze grootste behoefte bestaat niet uit eigenwaarde en zelfrespect;
Nuestra necesidad más grande no es la autoestima;
Voel hoe prettig het is wanneer je longen zich uitzetten om de grootste behoefte van het menselijk lichaam te vervullen: ademen.
Cuando tus pulmones se expandan, siente el placer de satisfacer la mayor necesidad del cuerpo humano: respirar.
Als onze grootste behoefte technologie was, zou God ons een wetenschapper hebben gezonden.
Si nuestra más grande necesidad hubiera sido la tecnología, Dios nos hubiera enviado un científico.
Gezien de nationale en wereldwijde reikwijdte vanhet bedrijfsleven, heeft dit gebied mogelijk de grootste behoefte aan New Age-ideeën en -praktijken.
Dado el ámbito de negocios nacional y mundial,esta área puede tener la mayor necesidad de ideas y prácticas de la Nueva Era.
Omdat de grootste behoefte die is ontstaan in de loop van de tijd, in de hele mensheid, was de eenzaamheid te geven.
Como la mayor necesidad que ha surgido en el transcurso del tiempo, en toda la humanidad, era la soledad.
En het lijkt of ze met opzet hun ouders wegduwen op het ogenblik dat ze de grootste behoefte hebben aan inzicht en aandacht.
Y parecen alejar deliberadamente a sus padres en el momento en el que están en la necesidad más grande de su percepción y atención.
God is onze grootste behoefte, en wanneer die behoefte wordt voldaan, alle anderen kijken veel kleiner.
Dios es nuestra mayor necesidad, y cuando se cumpla que una necesidad, todos los demás se ven mucho más pequeña.
Het nieuwe APS voor 2005-2008 zal zich vooral richten op landen met de grootste behoefte en zal eenvoudiger, transparanter en stabieler zijn.
Los nuevos SPG para 2005-2008 irán destinados a los países más necesitados y serán más sencillos, más transparentes y más estables.
De grootste behoefte van de mens is dientengevolge, hun afzondering kan te overwinnen en uit de gevangenis van de eenzaamheid te komen.
La más profunda necesidad del hombre es la necesidad de superar su aislamiento y abandonar la prisión de la soledad.
Hij bedacht een hiërarchie van menselijke behoeften en onderwees dat onze grootste behoefte"zelfactualisatie" is(het bereiken van ons volledige potentieel).
Ideó una jerarquía de necesidades humanas y enseñó que nuestra mayor necesidad es la auto-realización(alcanzar todo nuestro potencial).
Waar vind ik de grootste behoefte om gewoon te accepteren zijn energie is als je erg vrouwelijk rustig en hij is hyper expressieve in fysiek man.
¿Dónde puedo encontrar la mayor necesidad de aceptar simplemente su energía es si usted es muy femenina pacíficamente y es hiper expresiva de estar físicamente masculina.
Accommodatie De locatie van onze villa biedt deperfecte omgeving voor het natuurlijke leven dat is de grootste behoefte van vandaag met volgende voorzieningen….
Alojamiento La ubicación de nuestra villa ofrece un ambienteperfecto para la vida natural, que es la mayor necesidad de hoy en día tener siguientes Servicios….
Dit is het moment waarop hij de grootste behoefte heeft en daarom is hij klaar om alle knuffels van zijn moeder te ontvangen.
Este es el momento en que él tiene la mayor necesidad y, por lo tanto, está listo para recibir todos los mimos de su madre.
Dit vertegenwoordigd op dit moment de grootste behoefte van de mensheid, een behoefte die nauwelijks bekend is en die nauwelijks herkend wordt.
Esto representa la mayor necesidad para la humanidad en este momento, una necesidad que es escasamente conocida y apenas se reconoce.
Uitslagen: 29, Tijd: 0.048

Hoe "grootste behoefte" te gebruiken in een Nederlands zin

Pakket voorziet in de grootste behoefte van clubs!
De grootste behoefte is meer contact met homoseksuelen.
Daar ligt de grootste behoefte van onze woningzoekenden.
De grootste behoefte aan versterking bestond bij risicomanagement.
We moeten kijken waar de grootste behoefte ligt.
Dat is de grootste behoefte van ieder mens.
Juist zij hebben de grootste behoefte aan genezing.
De longen hebben de grootste behoefte aan glutathion.
ZorgEnKind bied online info waar de grootste behoefte ligt.
Tuinbouwgewassen hebben misschien de grootste behoefte aan exacte bemesting.

Hoe "más necesitados, mayor necesidad" te gebruiken in een Spaans zin

Algunos K están más necesitados que otros.
Los más necesitados del pueblo Filipinas recibió 1.
La mayor necesidad de salir con una flecha.
Mientras los alumnos más necesitados continúan esperando.
¿Quién tiene mayor necesidad de pagar impuestos?
¿De qué están más necesitados actualmente?
'Aranbike Recicla', bicicletas para los más necesitados
otra vez incluso un mayor necesidad seguro.
Estamos más necesitados de detectives que de jueces.?
Alumnos con mayor necesidad económica; IV.

Grootste behoefte in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

S

Synoniemen van Grootste behoefte

verhoogde behoefte toegenomen behoefte grootste nood

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans