Voorbeelden van het gebruik van Grootste droom in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wat is je grootste droom?
¿Cual es tu mejor sueño?Mijn grootste droom was het hebben van een kind.
Mi gran sueño era tener un hijo.Is dat niet je grootste droom?
¿No es ése tu gran sueño?Mijn grootste droom is uitgekomen.
Se ha hecho realidad mi gran sueño.Een eigen kindje is mijn grootste droom….
Un hijo es mi máximo sueño….Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
de amerikaanse droomdezelfde droomgrote dromeneen mooie droomrare droomeen slechte droomde europese droomeen vreemde droomprachtige droomeen nieuwe droom
Meer
Mijn grootste droom is al waarheid geworden.
Mi gran sueño ya se ha hecho realidad.En op dat papier, wil ik dat jullie je grootste droom schrijven.
Dan mijn grootste droom in ieder geval uitgekomen.
Será sabiendo que mi gran sueño se hizo realidad.De Luchtnatie heropbouwen was zijn grootste droom.
Reconstruir la Nación del Aire era el sueño más grande de Aang.Dat was je grootste droom was.
Que era tu máximo sueño.Lach me alsjeblieft niet uit, dit is mijn grootste droom!
¡Por favor no se rían de mí, este es mi sueño más grande!Haar grootste droom? Een beroemd schrijfster worden.
¿Cuál era su gran sueño? Convertirse en una escritora famosa.Heb jij wel eens nagedacht over je grootste droom?
¿Alguna vez te has estado preguntando acerca de tus sueños más grandes?En mijn grootste droom is dat vrede zal terugkeren in mijn land".
Y mi gran sueño es que la paz vuelva a mi país”.Een van de 34-vrouwenmensen in Samsun,Gizem Bay vat zijn beroep samen door te zeggen in De grootste droom Samsun.
Una de las maquinistas de 34 en Samsun,Gizem Bay resume su profesión diciendo en El sueño más grande de Samsun.Mijn grootste droom is om zo goed te worden als Thierry Henry.
Mi gran sueño es ser tan bueno al fútbol como Henry.Maar één visie kwam van de enthousiaste amateurmuzikant Toshio, wiens grootste droom was om elektronische muziekinstrumenten te creëren die ook betaalbaar waren voor amateurmuzikanten.
Pero una visión originó del músico aficionado entusiasta Toshio, cuyo mayor sueño era crear instrumentos musicales electrónicos que también estaban al alcance de músicos aficionados.Mijn grootste droom is dat Samson en ik onze vriend weer terug krijgen.
Mi gran sueño es que Samson y yo recuperemos a nuestro amigo.Een WK is natuurlijk de grootste droom en het zou alles voor hem betekenen.
Una Copa del Mundo es el sueño más grande, por supuesto, y significaría todo para él.Jullie grootste droom was dat de mensheid voor het einde van het Spel zou ontwaken.
Su sueño más grande era que la humanidad comenzara a despertar antes del final del Juego.Hij was een man met een grootste droom, van vrede in de regio, een nieuw Midden-Oosten.
Él era un hombre con un gran sueño de traer paz a esta región, al nuevo Oriente Medio.Mijn grootste droom is om een film te maken die echt… romantische seksualiteit portretteert.
Mi mayor sueño es hacer una película que de verdad retrate la sexualidad sentimental.Je hebt zijn grootste droom waargemaakt… en ik weet dat hij heel trots is op je.
Has cumplido su gran sueño, Casper y sé que está muy orgulloso de ti.Zijn grootste droom is van danser worden en van ga naar de prestigieuze dansschool van het Parijse operagebouw.
Su mayor sueño es de hazte bailarina y de Asiste a la prestigiosa escuela de danza de la Ópera de París….Het was Tyberonns grootste droom om de hartenergie te combineren met de technologie waarmee hij werkte;
El sueño más grande de Tyberonn era combinar la energía del corazón con la tecnología con la cual trabajaba;De grootste droom van Jessi was om de snelste vrouw ter wereld te worden, een droom die ze al sinds 2012 najaagde.".
El mayor sueño de Jessi era convertirse en la mujer más rápida de la Tierra, un Tyberonn zei dat het zijn grootste droom was om dat bewustzijn of die hartenergie over te brengen in de energienetwerken van Atlantis.
Tyberonn le contó que su mayor sueño era mezclar la energía del corazón con las redes de energía de la Atlántida.Dit meisje grootste droom in het leven is om een merk in dansen te maken en in dit streven ze bij een reality dansshow.
Mayor sueño de esta chica en la vida es hacer una marca en el baile y en esta búsqueda se unió a un espectáculo de danza realidad.Marcus de grootste droom, hebben een telescoop en de planeten en de sterren kijken.
Telescopio de marcus Cómo Jugar: El sueño más grande de Marcus, de tener un telescopio y observar los planetas y las estrellas.
