Wat Betekent GROOTSTE DROOM in het Duits - Duits Vertaling

• größter Traum
• größte Traum
• größten Traum

Voorbeelden van het gebruik van Grootste droom in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je grootste droom.
Ihr Lebenstraum?

Dit was mijn grootste droom.
Das ist mein größter Traum.

De grootste droom van m'n vader.
Der größte Traum meines Vaters.

Het was je grootste droom.
Dein größter Traum.

Zijn grootste droom is regisseur te worden.
Sein größter Traum ist es, Schuhmacher zu werden.

Het was de grootste droom.
Das war ein toller Traum!

Mijn grootste droom was een kind, en nu heb ik er een.
Mein größter Traum war, ein Kind zu haben.

Dat was m'n grootste droom.
Oh ja. Mein größter Traum.

Z'n grootste droom was… VASTE WERKNEMER WORDEN.
FESTANSTELLUNG Sein größter Traum… …war ein fester Job.

Ja, dat is mijn grootste droom.
Das ist mein größter Traum. Ja.

En m'n grootste droom… is om samen met jou te gaan reizen.
Mein größter Traum ist mit dir zu verreisen.

Wat denkt u dat mijn grootste droom is?
Was könnte mein größter Traum sein?

M'n acteercarrière weer oppakken en m'n dochter het beste bieden… dat is m'n grootste droom.
Das Beste zu bieten. weiter als Schauspieler zu arbeiten und meiner Tochter Mein größter Traum ist es.

Dat was je grootste droom was.
Dass das dein größter Wunsch sei.

Volledige eliminatie, dat is zijn grootste droom.
Das ist sein größter Traum.

Weet je wat mijn grootste droom in het leven is?
Weißt du, was mein größter Traum ist?

Je kon niet eens beantwoorden wat je grootste droom is.
Du konntest nicht mal sagen, was dein größter Traum wäre.

Nu willen we onze grootste droom met jullie delen.
Jetzt zeigen wir Ihnen unseren jüngsten, größten Traum.

Dit instrumentje preludeerde op de verwerkelijking van Fokkers grootste droom.
Dieses Instrument bildete den Anfang zur Verwirklichung von Fokkers größtem Traum.

Is dat niet je grootste droom? Waarom?
Wieso? Ist das nicht dein größter Traum?

Zijn grootste droom is om te raken hem een jackpot waarmee reizen naar Italië en geniet van in Venetië voor een heerlijke gondel ritje.
Sein größte Traum ist, ihm einen Jackpot zu berühren, die Reisen nach Italien und genießen Sie in Venedig über eine köstliche Gondelfahrt.

Ik bedoel… Je weet dat dit mijn grootste droom is.
Du weißt, das ist mein größter Traum.

Het is de grootste droom van mijn carrière geweest om een hulde aan Madonna te brengen de vrouw die het meest verantwoordelijk is voor mijn neem-geen-gevangenen houding, en mijn onderbewuste neiging om altijd hopeloos te uit te kijken naar iemand met de naam Susan.
Es ist der größte Traum meiner Karriere, Madonna eine Hommage zu erweisen, der Frau, die wie niemand sonst für meine"Nehmt keine Gefangenen" Haltung verantwortlich ist, und meine unterbewußte Veranlagung verzweifelt nach jemand namens Susan zu suchen.

Dan laat ik je grootste droom uitkomen.
Dann gewähre ich dir deinen sehnlichsten Wunsch.

M'n vader, een man die alles had is overleden zonder z'n grootste droom waar te maken.
Mein Vater, ein Mann, der alles hatte, starb, ohne seinen größten Traum verwirklichen zu können.

Tico, wat is je grootste droom? Wat niet?
Tico, was ist dein größter Traum? Was tust du nicht mehr?

Het was omdat de oorlog zijn grootste droom afgepakt had.
Es war, weil der Krieg ihm seinen… größten Traum nahm.

Zoals jullie weten is mijn grootste droom net uitgekomen.
Wie ihr wisst, geht damit der größte Traum meines Lebens in Erfüllung.

Over tien jaar Lijken m'n grootste dromen klein.
In zehn Jahren Wird mein größter Traum klein aussehen.

Dat is mijn grote droom.
Das ist mein Lebenstraum.

Hoe "grootste droom" te gebruiken in een Nederlands zin

Grootste droom ‘Nooit meer hoeven werken’.

Zijn grootste droom was profvoetballer worden.

Tip: laat zijn grootste droom uitkomen.

Als onze grootste droom uit komt.

Mijn grootste droom was: schrijfster zijn.

Jouw grootste droom wordt straks waarheid.

Toch komt haar grootste droom uit.

Zijn grootste droom was ontwerper worden.

Want mijn grootste droom werd bewaarheid.

Haar grootste droom lijkt daarmee uitgekomen.

Hoe "größter traum, größte traum, größten traum" te gebruiken in een Duits zin

Aber mein größter Traum bist vielleicht du.

Damit geht sein größter Traum in Erfüllung.

Das war der größte Traum der Menschen.

Damit erfüllte sich der größte Traum für die Familie.

Mein größte Traum ist ein Kind zu bekommen.

Tylers größter Traum ist ein eigenes Weingut.

Sein größter Traum ist das Fliegen.

Sein größter Traum ist ein Michelin-Stern.

Wie sieht Ihr größter Traum aus?

den größten Traum ihres Lebens zu verwirklichen.